"淡水紅毛城" 修訂間的差異

於 2022年9月25日 (日) 00:48 的修訂

*圖片描述：淡水紅毛城水彩畫
*圖片來源：淡江大學文錙藝術中心

---

本上傳圖片採用CC-BY-NC授權，引用時請「註明出處」、「勿做為商業用途」。

拍攝日期：2012-03-25
拍攝地點：淡水紅毛城
所有人：Rocio
攝影者：Rocio

---

CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

紅毛城3D模型預覽
來源：文化部臺灣數位模型庫
3D模型下載：https://tdal.culture.tw/single.html?asset=eabb0144-46c4-4a8c-851d-c3e5486fc752

圖檔簡述：紅毛城南門。
拍攝日期：2014-12-29
拍攝地點：紅毛城入口處
所有人：Rocio
攝影者：Rocio

---

CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

　　紅毛城為淡水著名的文化古蹟，古蹟類別為衙署，不但是臺灣現存最古老的建築之一，同時也是內政部於1983年12月28日公告指定的國定古蹟。目前管理使用單位為新北市立淡水古蹟博物館。紅毛城園區裡有荷治時期、西治時期、清治時期以及日治時期的建物，主要參觀的建築有兩棟：紅毛城主樓和英國領事官邸。

紅毛城主樓

　　該城最早是在西元1628年由西班牙人所建，當時西班牙人佔領臺灣北部，入據淡水並於河口北岸山丘上建一礮臺，稱San Domingo（聖多明哥城或聖多明哥堡）。

　　1642年，荷蘭人北上擊敗西班牙人，聖多明哥城遭到摧毀，1644年，荷蘭人於聖多明哥城原址附近重新建造一座更為堅固的安東尼奧城（或稱安東尼堡），因為當時臺灣人稱荷蘭人為紅毛番、紅毛，因此也俗稱此城為紅毛城。安東尼堡的目的在於防禦，用海外運來的石灰、石材以及大帆船的壓艙石來建造，採用當時非常先進的半圓筒型雙穹窿井字交錯的結構工法，底層南北向雙弧，上層東西向，上下交丁錯疊，牆的厚度達1.9公尺，內磚外石非常牢固。

　　而後鄭成功攻克臺灣，原佔據臺南的荷蘭人投降，北部據有淡水及雞籠的荷蘭人雖沒有遭到攻擊，卻自知實力不足，無法再繼續盤據而撤走，離開了統治三十八年的臺灣。荷軍撤離紅毛城時，曾故意破壞一部分構造。明鄭時期紅毛城曾長期荒蕪，直到1681年清廷謀攻臺灣，鄭克塽才命左武衛將軍何祐為北路總督，率兵戍守雞籠、淡水，並修葺紅毛城。

　　清治初期，對紅毛城並未加注意，僅將之視為一座砲城。至1724年（雍正二年）才由淡水同知王汧加以修葺，增建圍牆及東、西、南、北四座城門，做為兵營。這四座城門，東西為大門，南北為小門，如今只剩南門留存下來。僅存的「南門」位於現今淡水中正路邊，是以石條砌成的，上作雉堞，門額上工整的楷書「南門」字跡猶存，也是紅毛城內唯一的中國式建築。

　　1867年（同治六年）英國與清廷訂立「紅毛城永久租約」，第二年（1868年）英國將領事館設在紅毛城內並大肆修改，將原本灰白色的城堡外牆塗上紅色，尖形屋頂改為平臺，在屋頂加雉堞，城堡東北與西南加設角樓；在南牆加露臺和雉堞、槍眼；西邊增建廚房、衛生間跟放封院。城堡內二樓充為領事辦公室、會計室、秘書室和簽證室，其間一度租借給海關做為官員的宿舍。底樓為地牢，增設四間有送食口及窺孔的牢房。1891年（光緒十七年），英國在紅毛城的東側新建一棟二層磚造洋房作為領事館官邸，紅毛城成為和各國人士交流之處^[1]。

　　紅毛城從原本的軍事用途轉成領事辦公的公務場所，空間結構上主堡部分依舊留有防衛功能，建築內部為了辦公而增置文件焚化爐、保險庫、文件保險箱及壁爐等。由於早期領事擁有領事裁判權，在底樓設有四間牢房關押犯罪的英國犯人，牢門上並設有送食口及窺孔。

　　城區內現有清朝鐵鑄礮多尊，其中兩門礮身上鑄有「奉憲鑄造　臺灣北路淡水營大礮乙位重八百筋」。原為遺棄在紅毛城附近的清朝舊軍營內，英人在整建紅毛城時將這些清朝鐵鑄礮搬至城內。1980年紅毛城歸還中華民國，經整修後開放給國人參觀。

　　2016年7月1日起，淡水古蹟博物館園區要收費，憑票可遊紅毛城、小白宮及滬尾礮台。2016年9月18日全國古蹟日，紅毛城370週年，同時經過一年多的整修，也重新開城，修復城牆顏色還送至德國校色。

英國領事官邸

詳見：前清英國領事官邸

淡水海防砲臺

• 

  紅毛城古砲區

清朝以前

　　淡水有礮臺始自1629年（明崇禎2年）西班牙人在淡水河口建立的簡單城砦：聖多明哥城（San Domingo，即今紅毛城），提供西班牙人控制與徵收淡水河口附近各番社部落賦稅的機關。

　　「聖多明各城砦」於1636年（明崇禎9年）的土著反西班牙事件活動中毀壞。之後西班牙在淡水守將Francisco Hern'andez以「如果不能造出一座石城來，那將是我們的恥辱」，在翌年重新改以石塊、石灰建造新城砦，一直維持到1642年（崇禎15年）被荷蘭人接收，西班牙人在撤出前將其破壞。

　　荷蘭人佔領淡水後於1644年（崇禎17年）在舊城砦和旁邊一座「狄緬」（Diemen）稜堡上重新建造「安東尼奧城」，做為指揮附近土著來納貢與盡義務的中心。1661年（明永曆15年）鄭成功驅逐荷蘭人光復臺灣，在淡水的荷蘭守軍曾將城砦加以破壞，並將大砲爆破掉。

古砲區

• 

  紅毛城古砲

• 

  十七世紀前膛鑄鐵炮-側面

• 

  十七世紀前膛鑄鐵炮

• 

  十八世紀西洋前膛鑄鐵砲

• 

  十九世紀英國短砲

• 

  中式前膛鑄鐵砲

• 

  清道光30年500觔前膛鑄鐵砲

• 

  清嘉慶18年800觔前膛鑄鐵砲

紅毛城九面旗

圖檔簡述：紅毛城九面旗與解說牌。
拍攝日期：2014-04-27
拍攝地點：紅毛城
所有人：Rocio
攝影者：Rocio

---

CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

　　紅毛城九面旗幟代表著紅毛城三百餘年來的歷史演變過程，其歷經西班牙、荷蘭、明鄭、清朝、英國、日本、澳大利亞、美國、中華民國之管理或代管。

　　從1628年到1980年，共有九個國家（朝代）的旗幟曾在紅毛城的天空飄揚。

1. 最早是西班牙人在1628年來到淡水建聖多明哥城。
2. 1642年荷蘭人將西班牙人驅逐，興建安東尼堡，也就是今日紅毛城。
3. 明鄭時期，曾派兵駐紮在淡水河口並將紅毛城作為糧倉。
4. 清雍正二年整修淡水炮城（紅毛城）並增建四城門。
5. 天津條約淡水開港通商，英國在1867年與清廷簽訂永久租約，將紅毛城作為英國領事館。
6. 太平洋戰爭爆發，1941年底英國領事館被日本封鎖，暫時由日籍雇員代管至二次大戰結束。
7. 1948年英國重回紅毛城，1972年英國領事館撤出紅毛城，委託大英國協會員國澳大利亞代管。
8. 同年中澳斷交後又委由美國代管。
9. 1979年中美斷交，經政府全力交涉後於1980年正式收歸國有。

• 

  紅毛城-九面旗

• 

  九面旗故事解說牌

參觀資訊

• 週一至週五 09：30 - 17:00
• 週六至週日 09：30 - 18：00
• 戶外區4月至10月延長開放時間至22：00
• 電話：(02)2623-1001
• 休館時間：

每月第一個星期一休館（如逢國定假日照常開放，休館日順延至星期二）。

農曆除夕、初一、選舉日、政府公告之天然災害停止上班日休館。

交通地圖

• 地址：新北市淡水區文化里中正路28巷1號
• 公共交通：捷運「淡水站」→紅26或836遊園公車至「紅毛城站」。
• 開車前往：可將車停放於紅毛城收費停車場。

• Google街景導覽
• OpenStreetMap：
  讀取地圖中...

  {"minzoom":false,"mappingservice":"leaflet","geoservice":"geonames","maxzoom":false,"width":"700px","height":"400px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"wmsoverlay":false,"copycoords":false,"static":false,"zoom":16,"defzoom":14,"layer":"OpenStreetMap","overlaylayers":[],"resizable":false,"enablefullscreen":false,"markercluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"locations":[{"text":"","title":"","link":"","lat":25.17534,"lon":121.4329,"icon":""}],"imageoverlays":null}

相片集

參考資料與來源

1. 淡水學用語辭典
2. 李乾朗。《淡水紅毛城》，（臺北：內政部出版，1994年6月）。
3. 周宗賢。《淡水輝煌的歲月》，（臺北：臺灣商務，2007）。
4. 周宗賢。《臺北縣文化資產手冊》，（臺北縣：臺北縣文化局，2005）。
5. 臺北縣立淡水古蹟博物館。《淡水地區文化資產（有形文化財）普查計劃報告書》，（臺北：臺北縣立淡水古蹟博物館，2008年9月）。
6. 張建隆。《尋找老淡水》，（臺北：臺北縣立文化中心，1996）。

1. ↑ 錢麗安，水岸山城‧憶滬尾（臺北縣：臺北縣文化局，2010），27~28。

相關頁面

• 紅毛城整修
• 聖多明哥城

相關新聞

• 2015-07-21 你說的「紅」是什麼紅？ 紅毛城修繕工程大揭秘【自由時報】
• 2015-07-22〈台北都會〉淡水紅毛城修繕工程 首次開放觀摩【自由時報】
• 2015-09-10 1314隻Woody熊佔領紅毛城　小小衛兵為你守護愛情！【ETtotdy】
• 2016-06-28 紅毛城7月恢復收費 一票遊淡水仍有優惠店家【自由時報】
• 2016-09-18 紅毛城主堡重新開城　遊戲體驗區讓遊客有身歷其境感受【NOWnews】
• 2016-09-18 屹立不搖370年 淡水紅毛城今再展風華【自由時報】

相關連結

• 新北市立淡水古蹟博物館
• 交通部觀光局-觀光景點-淡水紅毛城
• 淡水紅毛城/歷史的翻騰
• 旅遊地圖-紅毛城
• 紅毛城歷史年表
• 紅毛城旗海與歷史年代故事
• 淡水古蹟園區之紅毛城(上)【南門】【紅毛城】
• 紅毛城的地下檔案