"重建街" 修訂間的差異

出自 淡水維基館
前往： 導覽、 搜尋
(→‎九坎段)
 
(未顯示由 14 位使用者於中間所作的 93 次修訂)
行 1： 行 1：
−
{{導覽條1|街道}}
+
{{導覽條1|街道}}  
−
{{Youtube|hoyaX6aFGkc|470|right|經濟部「[http://www.gogo102.tw/winner.php 商圈大玩家]」短片大挑戰競賽活動第一名。<br>「熱鬧非常的淡水商圈，是許多人到北台灣必遊的景點，但卻很少有人知道，淡水真正的、最­後的老街，就在人來人往的中正路旁，就隱身在不起眼的巷弄中...重建街！它有著悠久­的歷史背景與豐富的文化資產，目前更有一群人開始復刻當年那種商貿繁盛的狀態，充滿復­古懷舊的重建街，是您到淡水不能錯過的私房景點...」}}
+
[[檔案:重建街階梯區.JPG|250px|縮圖|{{檔案:重建街階梯區.JPG}}]]
 +
{{Youtube|dEnJgeZPftI|450|right|探訪淡水山城上的「真」老街－重建街／台灣新聞 Taiwan 蘋果新聞網}}
 +
{{Youtube|ayQDrFXgeCI|450|right|經濟部102年度【[http://www.gogo102.tw/winner.php 商圈大玩家]：第1名】淡水最後的老街}}
  
 
==簡介==
 
==簡介==
−
　　[[重建街]]是淡水第一條商業街，原名[[九崁街]]，係因早年福建人在此建立九間店鋪，而閩南話一間店叫做一崁店，故得此名；後因八里居民在1796年（清嘉慶元年）遭遇水災及火災，許多人無家可歸而遷移到此重建家園，之後便改名成重建街。
+
　　[[重建街]]是[[淡水]]歷史悠久的老街，已有兩百多年歷史，是[[淡水]]第一條商業街，也是遊客體驗淡水山城味道最好的一條街道。中正路[[福佑宮]]東側的巷弄就是重建街的入口。重建街原本是一條蜿蜒五、六百公尺的歷史街道，是昔日[[滬尾街]]時代的頂街，從十九世紀末到二十世紀中葉一直是繁榮鼎盛，許多淡水知名政治、金融、教育界的名人，都是世居此地。
  
−
　　[[重建街]]是淡水歷史悠久的老街，也是遊客體驗淡水山城味道最好的一條街道。中正路[[福佑宮]]東側的巷弄就是重建街的入口。重建街原本是一條蜿延五、六百公尺的歷史街道，是昔日[[滬尾街]]時代的頂街，從十九世紀末到二十世紀中葉一直是繁榮鼎盛，許多淡水知名政治、金融、教育界的名人，都是世居此地。
+
　　相較於遊人如織的[[中正路]]商圈，重建街一帶顯得格外地寧靜幽祕，循著山勢而建的櫛比街屋，彷彿時光留駐一般，是體驗[[淡水老街]]風情的最佳街道。而這裡的古厝為因應山坡地形，內部空間配置也有如階梯一樣層層高升，其中重建街31、33、35、37號是保持昔日街屋風貌最完整的四間老房子。另外，重建街14號街屋曾經是[[布袋戲主題館]]，展示有各式戲偶、戲服，現由屋主第二代經營「[[香草街屋]]」，也被列為市定古蹟。
  
−
　　十九世紀時，重建街分為'''九坎、協興、元吉'''三大路段，各長約一百公尺，每一段擁有數十戶殷實的富紳地主。
+
　　重建街原名[[九崁街]]，係因早年福建人在此建立九間店鋪，而閩南話一間店叫做一崁店，故得此名。古時重建街分為'''城仔口、牛灶口、九崁街'''，到清末發展有'''永吉街、三層厝街、九崁街'''（永吉街為今清水街北段，三層厝街是從下街向上看，沿山崗第三層坡段民宅形成的一條街道，九崁街為重建街），日據時期分為'''九坎、協興、元吉'''三大路段，各長約一百公尺，每一段擁有數十戶殷實的富紳地主，而政府遷臺後才改名為「重建街」<ref>[http://kau-kham-kue.blogspot.tw/2010/07/blog-post_19.html 重建街]【Blogger】</ref>。
  
 +
　　之所以叫做[[重建街]]，有一說是因八里居民在[[1796年]]（清嘉慶元年）遭遇水災及火災，許多人無家可歸而遷移到此重建家園，之後便改名成重建街；但在張建隆[http://ccs.ncl.edu.tw/newsletter_74/74_02.htm 〈淡水史研究初探〉]一文中，指出「重建街」是戰後才有的街名，認為「相傳因八里城為水災所毀，大批災民渡海到此加入建設家園之行列，而稱『重建街』」純屬誤解。
 +
 +
　　近年來彩繪社區的熱潮逐漸興起，老街上的[[福佑宮]]因重新整建，並以美化環境以及帶領觀光讓民眾更認識媽祖等因素，將一旁原為紅磚、石牆的其中一側徒步區彩繪上似淡水的風光景色，為與公部門合作並斥資百萬元的彩繪工程。
 
===九坎段===
 
===九坎段===
−
　　九坎段是重建街靠近中正路的第一段，這裡名人輩出，重建街30號是以寫出「咱若打開心內的門窗」的文學家[[王昶雄]]故居，50號則是淡水最大金融機構──淡水第一信用合作社前理事主席[[麥春福]]舊居。
+
　　九坎段是[[重建街]]靠近[[中正路]]的第一段，這裡名人輩出。可惜，數十年前未盡周延的六號道路規劃，將動工拓寬九坎段的路寬，[[淡水]]僅存最古老的老街風貌面臨被拆除的命運。此一「[[淡水鎮都市計畫六號道路新闢工程]]」源於[[1968年]]所劃設的都市計劃道路，[[2001年]]開始進行道路拓寬的規劃設計，直到[[2010年]]4月才進行發包。[[2010年]]5月，當地居民[[程許忠]]（阿忠哥）在臉書上發起'''「530站滿重建街」'''活動，用沉默來表達對這條淡水老街的不捨；活動當天來了上千人，見不到標語、布條、口號、手勢等，都是沉默的無名英雄；由於公民力量的凝聚，竟爭取到拓寬工程延緩。直至[[2013年]]底，重建街拓寬工程爭議仍持續中[http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/31/today-taipei4.htm]。[[2015年]]內政部決議，准予發還共6筆土地，含4棟建物，未來重建街可望完整保留百年風貌，道路拓寬計畫也可能終止。
−
 
 
−
　　重建街31、33、35、37號是九坎仔裡保持昔日街屋風貌最完整的四間房屋，長條形狀土埆的牆壁、斗砌的門面，站在前面可讓人依稀回到十九世紀的舊日。
 
  
−
　　可惜，數十年前未盡周延的六號道路規劃，將動工拓寬九坎段的路寬，淡水僅存最古老的老街風貌面臨被拆除的命運。2010年，當地居民[[程許忠]]（阿忠哥）在臉書上發起「530站滿重建街」活動，用沉默來表達對這條淡水老街的不捨。活動當天來了上千人，見不到標語、布條、口號、手勢等，都是沉默的無名英雄。因為公民力量的凝聚，爭取到拓寬工程延緩。
+
*'''重建街8、10號'''：許順記，1920年代為布店，光復後改為金紙店，不僅曾是淡水最大金紙供應商，同時處理部分金紙加工。是[[程許忠]]（阿忠哥）的老家。
 +
*'''重建街14號'''：曾為[[布袋戲主題館]]，經營者是民俗藝術愛好者，同時也是長期經營的社區營造員，時常與造訪者交流許多在地及民俗藝文的訊息。布袋戲主題館結束營運後，在屋主[[蔡以倫]]的努力下，成為新的文創基地「[[香草街屋]]」，致力於重建街與周邊的文化介紹導覽，另外也有香草課程。
 +
*'''重建街19號'''：門前有一顆大「'''石頭公'''」，相傳是昔日火山爆發滾落於此，是重建街的「'''鎮街之寶'''」，也是當地居民兒時玩樂、在石頭上爬上爬下的回憶地。
 +
*'''重建街27號'''：「[[藍濃]]」，由兩位年輕人所經營的結合藍染及街頭藝術的藝文空間。
 +
*'''重建街28號'''：在[[王昶雄]]故居隔壁，原先內部損壞嚴重，二樓地板都下陷可能坍塌，由[[黃建忠]]（九哥）將老房子重新整理、保留在此的許多臺灣古早元素，現在的'''「九崁28」'''是重建街的新亮點，作為藝術創作者的展演平臺交流空間。
 +
*'''重建街31、33、35、37號'''：是九坎仔裡保持昔日街屋風貌最完整的四間街屋，長條形狀土埆的牆壁、斗砌的門面，站在前面可讓人依稀回到十九世紀的舊日。
 +
*'''重建街30號'''：是寫出「[[阮若打開心內的門窗]]」歌詞的醫生作家[[王昶雄]]故居。
 +
*'''重建街44號'''：早期門前有「水崛仔」的蓄水池，是婦女們洗衣、交流之處。
 +
*'''重建街50號'''：是淡水最大金融機構──[[淡水第一信用合作社]]前理事主席[[麥春福]]舊居。
 +
*'''重建街60號'''：[[心波力幸福書房]]。
 +
*'''重建街71號'''：1樓是[[4F小飯館]]。
  
−
　　今日九坎仔最引人注意的便是[[重建街14號]]，曾經做為[[布袋戲主題館]]，經營者是民俗藝術愛好者，同時也是長期經營的社區營造員，時常與造訪者交流許多在地及民俗藝文的訊息。布袋戲主題館結束營運後，[[重建街14號]]在屋主[[蔡以倫]]的努力下，成為新的文創基地「[[香草街屋]]」，致力於重建街與周邊的文化介紹導覽，另外也有香草課程。
+
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
檔案:重建街14號.JPG|重建街14號
 +
檔案:重建街31與33號.jpg|重建街31號（左）與33號（右）
 +
</gallery>
  
 
===協興段===
 
===協興段===
−
　　協興段最為曲折，其前段十幾間房屋現已被拆遷成為今文化路的馬路，後段因高低達一層樓的落差，大多已改建，往日的風貌已消失，早期這裡的地主、富紳相當多。日本統治時代，109－115號是號稱五代林的林家最輝煌的年代，林家叔伯兄弟都是淡水仕紳，尤其留日的[[林輝焜]]是台灣第一位長篇小說〈不可抗爭的命運〉的作者。
+
　　'''協興段'''最為曲折，其前段十幾間房屋，民國七十年[[文化路]]闢建時遭拆除，後段因高低達一層樓的落差，大多已改建，往日的風貌已消失，早期這裡的地主、富紳相當多。日本殖民時代，'''109－115號'''是號稱五代林的林家最輝煌的年代，林家叔伯兄弟都是淡水仕紳，尤其留日的[[林輝焜]]是臺灣第一部長篇小說〈不可抗爭的命運〉的作者。
  
 
　　協興段最引人注意的人文現象是，幾十戶人家一百多年來輪流供奉一尊無廟的土地公，每年值年爐主都選在農曆八月十五日，並舉行盛大的慶典來慶祝。
 
　　協興段最引人注意的人文現象是，幾十戶人家一百多年來輪流供奉一尊無廟的土地公，每年值年爐主都選在農曆八月十五日，並舉行盛大的慶典來慶祝。
  
 
===元吉段===
 
===元吉段===
−
　　元吉段是重建街的後段，往昔曾設號稱城仔口的隘門來管制出入，用來防阻盜賊入侵（今仍有一商店以「城仔口棉被行」作為店號）。目前永吉段未改建的舊日街屋仍有不少，有單層、雙層樓混雜其中，仍能捕捉到舊日居家風味。
+
　　'''元吉段'''是[[重建街]]的後段，舊稱「[[城仔口]]」，是十九世紀[[滬尾街]]通往[[水碓庄]]與山頂聚落的重要樞紐地帶，二十世紀中葉，知名的和利米廠曾設立大型倉庫來碾米，至今辦公場所及倉庫風貌猶存。往昔曾設'''隘門'''來管制出入，用來防阻盜賊入侵（今仍有一商店以「城仔口棉被行」作為店號），故稱城仔口。目前永吉段未改建的舊日街屋仍有不少，有單層、雙層樓混雜其中，仍能捕捉到舊日居家風味。
  
−
　　其中，重建街185號是淡水第一位出任公學校校長[[洪炳南]]的舊居，他戰後長期擔任[[淡水國小]]校長，樹立優良的校風。而重建街127號則是著名高家，[[高桃仁]]、[[高湯盤]]父子都主持管理過[[清水巖祖師廟]]，而高湯盤更是淡水第一個出任華南銀行總經理的著名金融人物。
+
*'''重建街127號'''：則是著名高家，[[高桃仁]]、[[高湯盤]]父子都主持管理過[[清水巖祖師廟]]，而高湯盤更是淡水第一位出任華南銀行總經理的著名金融人物。
 +
*'''重建街185號'''：是淡水第一位出任公學校校長[[洪炳南]]的舊居，他戰後長期擔任[[淡水國小]]校長，樹立優良的校風。
  
−
　　重建街後段舊稱[[城仔口]]，是十九世紀[[滬尾街]]通往[[水碓庄]]的地帶，二十世紀中葉，知名的和利米廠曾設立大型倉庫來碾米，至今辦公場所及倉庫風貌猶存。
+
==相關相片==
 +
===彩繪階梯===
 +
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
重建街-街景1.jpeg|<center>彩繪階梯1</center>
 +
重建街-街景3.jpeg|<center>彩繪階梯3</center>
 +
重建街-街景2.jpeg|<center>彩繪階梯2</center>
 +
重建街-街景4.jpeg|<center>彩繪階梯4</center>
 +
重建街-街景5.jpeg|<center>彩繪階梯5</center>
 +
重建街-街景6.jpeg|<center>彩繪階梯6</center>
 +
重建街-街景7.jpeg|<center>彩繪階梯7</center>
 +
</gallery>
 +
===街頭藝廊===
 +
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
重建街-街景9.jpeg
 +
重建街-街景8.jpeg
 +
</gallery>
 +
===街頭小地圖===
 +
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
檔案:重建街地圖.jpg
 +
檔案:重建街地圖2.jpg
 +
</gallery>
  
 
==相關影音==
 
==相關影音==
 
{| width="100%"
 
{| width="100%"
 
|-
 
|-
 +
|{{Youtube|_N0WzYFLrsA|300|left|【淡水 重建街】／王昭華演唱}}
 +
|{{Youtube|ckTeqAjiFDk|300|left|2013 1130 有話網講 062 搶救淡水重建街}}
 
|{{Youtube|eQ-As6xjqW4|300|left|淡水百年老街﹣重建街}}
 
|{{Youtube|eQ-As6xjqW4|300|left|淡水百年老街﹣重建街}}
 +
|-
 +
|{{Youtube|PiMEBX7cS-k|300|left|淡水不能沒有自己的老街-「530站滿重建街」活動}}
 +
|{{Youtube|ykq79mUlFlA|300|left|淡水聚落志・沖洗重建街的記憶}}
 +
|{{Youtube|h2lEqpjKGbg|300|left|淡水昔蛋黃區 重建街文創市集新活水 20170327公視中晝新聞}}
 +
|-
 +
|{{Youtube|oPk1bI87B7c|300|left|她，是重建街}}
 +
|{{Youtube|hYlcKA73KEA|300|left|台灣親nagnag＿重建街（阿忠哥帶著張善為進入重建街）}}
 +
|{{Youtube|qrgr5cGj_ds|300|left|老街老房新風貌 文創轉型重建街}}
 +
|-
 +
|{{Youtube|xyMU8CYulHs|300|left|紅樹林有線新聞 近千人讚聲挺重建街 盼打造歷史街區}}
 +
|{{Youtube|yC3gYBfebnk|300|left|紅樹林有線新聞 爭取歷史街區 週日下午讚滿重建街}}
 
|{{Youtube|FoI_Uzthmbg|300|left|回味--淡水重建一條街}}
 
|{{Youtube|FoI_Uzthmbg|300|left|回味--淡水重建一條街}}
−
|{{Youtube|_N0WzYFLrsA|300|left|【淡水 重建街】/王昭華演唱}}
 
 
|}
 
|}
  
−
==資料來源==  
+
==參考資料與來源==  
−
*淡水學用語辭典
+
*《[[淡水鎮志]]》，（淡水區公所，2013）。
−
*淡水鎮公所《淡水鎮志》，（未刊本，2006）。
+
*財團法人[[淡水文化基金會]]。
−
*財團法人淡水文化基金會。
+
*[[淡水學用語辭典]]
 +
*[[淡水鎮公所]]《[[淡水鎮志]]》，（未刊本，2006）。
 +
*[[魅力淡水]]。
 +
<references/>
  
 
==相關頁面==
 
==相關頁面==
 +
{|
 +
|-
 +
|valign="top"|
 +
*人物
 +
:*[[王昶雄]]
 +
:*[[程許忠]]
 +
:*[[蔡以倫]]
 +
|valign="top"|
 +
*街道
 +
:*[[中正路]]
 +
:*[[英專路]]
 +
:*[[清水街]]
 +
:*[[滬尾街(街市)|滬尾街]]
 +
|valign="top"|
 +
*景點
 +
:*[[九崁28]]
 +
:*[[心波力幸福書房]]
 +
:*[[日本警官宿舍]]
 +
:*[[紅樓]]
 +
:*[[重建國小]]
 
:*[[重建街14號]]
 
:*[[重建街14號]]
 
:*[[重建街16號]]
 
:*[[重建街16號]]
 +
:*[[崎仔頂]]
 +
:*[[淡水重建街創意市集]]
 +
:*[[清水祖師廟]]
 +
:*[[福佑宮]]
 +
:*[[戀愛巷]]
 +
:*[[王昶雄故居]]
 +
|}
 +
 +
==相關新聞==
 +
*[http://e-info.org.tw/node/58018 2010-09-26 從淡水重建街到清水祖師廟前]【TEIA環境資訊中心】
 +
*[http://week.ltn.com.tw/Travel/DC531.html 2011-11-11 淡水重建街創意市集]（[http://week.ltn.com.tw/NewsPaper.aspx?d=20111111&p=E18A 紙本掃描畫面]）【自由時報】
 +
*[http://www.epochtimes.com/b5/13/10/13/n3985711.htm號召「站滿重建街」-阿忠救回台灣淡水老街.html?photo=2 2013-10-13 號召「站滿重建街」 阿忠救回台灣淡水老街]【大紀元】
 +
*[http://www.nownews.com/n/2013/10/21/997384 2013-10-21 青年重建老街　淡水「重建街」古風與創新交織美好風景]【NOWnews】
 +
*[http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/814279 2014-09-18 〈台北都會〉淡水重建街徵地25年遲未拓寬 地主索地 市府核准]【自由時報】
 +
*[http://www.chinatimes.com/newspapers/20151111000513-260102 2015-11-11 搶救25年 淡水重建街終保留]【中國時報】
 +
*[http://www.chinatimes.com/newspapers/20151111000528-260102 2015-11-11 重建有藝思 再現百年風華]【中國時報】
 +
*[http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/931452 2015-11-11〈台北都會〉最早聚落 重建街正港「淡水老街」]【自由時報】
 +
*[http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/931451 2015-11-11〈台北都會〉逾20年沒用 淡水重建街徵地還民]【自由時報】
 +
*[http://www.chinatimes.com/newspapers/20161202000500-260107 2016-12-02 福佑宮外牆彩繪 文化局喊卡]【中時電子報】
 +
*[https://udn.com/news/story/7158/2856504 2017-12-06 淡水真正的第1條老街 山城九份與猴硐貓村的結合]【聯合新聞網】
  
 
==相關連結==
 
==相關連結==
−
:*[http://www.wretch.cc/blog/c8917374/26115810 真正的淡水老街-重建街]
+
*[http://newnet.tw/Newsletter/News.aspx?Iinfo=4&iNumber=8097 "淡水第一街"重建街 孕育在地歷史文化之端]
−
:*[http://blog.roodo.com/spacefan/archives/12737243.html 老街輓歌 - 淡水重建街最後巡禮]
+
*[http://elli0120.pixnet.net/blog/post/239565143-%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%87%8D%E5%BB%BA%E8%A1%97 2010-09-12 淡水重建街]
−
:*[http://www.tamsui.org.tw/arts/product_info.php?products_id=3 走過百年風華的老街──重建街]
+
*[https://www.facebook.com/nine928 九崁28 - 淡水重建街28號]
−
:*[http://www.wretch.cc/blog/apexcheng/33849121 舊街風情(三二) 淡水(重建)老街 之一]
+
*[http://issuu.com/yan-ru/docs/tamsui_chongjian_st_easy_pack 五分鐘看重建街拓寬問題]
−
:*[http://mmblog.tw/crazygrass/article/34703/ 淡水 百年老街風華。淡水重建街隨走]
+
*[http://www.tamsui.org.tw/111-2.html 守護崎仔頂漢人聚落的人文景觀，再造淡水頂街、下街的歷史風華]【財團法人淡水文化基金會】
 +
*[http://blog.roodo.com/spacefan/archives/12737243.html 老街輓歌 - 淡水重建街最後巡禮]
 +
*[http://www.tamsui.org.tw/arts/product_info.php?products_id=3 走過百年風華的老街──重建街]
 +
*[http://kau-kham-kue.blogspot.tw/2010/07/blog-post_19.html 重建街]【Blogger】
 +
*[https://www.facebook.com/pages/重建街/110142655686126 重建街]【Facebook】
 +
*[http://www.slideshare.net/scifisam/ss-5110511 重建街的故事／張建隆]【Slideshare】
 +
*[http://blog.xuite.net/c8917374/blog/28437053-%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E8%80%81%E8%A1%97-%E9%87%8D%E5%BB%BA%E8%A1%97 真正的淡水老街-重建街]
 +
*[http://163.20.92.130:10080/3/memory/save.htm 情定淡水。]【淡水文化基金會】
 +
*[http://mmblog.tw/crazygrass/article/34703/ 淡水 百年老街風華。淡水重建街隨走]
 +
*[https://travel.yam.com/Article.aspx?sn=27060 淡水老街(上)：淡水福佑宮、重建街、淡水祖師廟~~]【輕旅行】
 +
*[http://www.vedfolnir.com/photography-tamsui-record-chong-jian-old-street-61.html 淡水紀錄: 讚滿重建街活動熱鬧完成]
 +
*[https://popworld.cc/guide/789/preview?previous=popworld_userpage_630 淡水真正的老街─重建街]
 +
*[http://blog.hearhere.com.tw/2013/12/tamsui.html 淡水真正的老街─重建街｜假日小旅行]
 +
*[http://blog.yam.com/cjst 淡水鎮 重建街28號]【Yam天空部落】
 +
*[http://blog.roodo.com/cjst 淡水鎮 重建街28號]【樂多日誌】
 +
*[http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2003/C0335220131/searching/s3.htm 淡水鎮新興國小---滬尾老街尋根之旅]
 +
*[http://talkonnet.blogspot.tw/2013/12/62.html 第62講：搶救淡水重建街]【有話網講】
 +
*[http://castnet.nctu.edu.tw/castnet/article/5494 創意市集 再現老街風華]【喀報】
 +
*[http://www.chinatimes.com/newspapers/20160926000559-260115 滬尾重建 第一老街]【中時電子報 2016年09月26日 顏艾琳／文】
 +
*[http://www.tamsui.org.tw/107-3.html 竭力守護　淡水最美的山城老街－重建街]
 +
*[http://www.wretch.cc/blog/apexcheng/33849121 舊街風情（三二） 淡水（重建）老街 之一]
 +
*[http://www.thenewslens.com/article/29431 關於觀光，難道我們只能有「再開發」一種想像？聽聽淡水重建街的故事]
 +
*[http://news.readmoo.com/2014/11/18/readmeet/ 讀覓・Read & Meet：在淡水重建街角，遇見心愛的那本書]
 +
*[https://www.youtube.com/watch?v=2RB2_iaud7I&feature=youtu.be&t=1m36s 什麼聲音能轉動你的世界？2018正向轉動世界！] (富邦金控影片中有重建街畫面)
 +
<!--- 淡水鎮志線上版 https://ebook.ntpc.gov.tw/node/173--->
  
−
[[Category:街道]][[Category:老街]]
+
[[Category:街道]]
 +
{{淡水地名導覽盒}}

於 2022年6月19日 (日) 04:38 的最新修訂

• 本頁分類：主分類 > 淡水 > 街道

圖檔簡述：重建街階梯區
拍攝日期：2014.10.03
拍攝地點：重建街
所有人：吳玉婷
攝影者：吳玉婷
Alt text
CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」
  • 影片描述：探訪淡水山城上的「真」老街－重建街／台灣新聞 Taiwan 蘋果新聞網
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：經濟部102年度【商圈大玩家：第1名】淡水最後的老街
  • 影片來源：YouTube


簡介[編輯]

　　重建街是淡水歷史悠久的老街，已有兩百多年歷史，是淡水第一條商業街，也是遊客體驗淡水山城味道最好的一條街道。中正路福佑宮東側的巷弄就是重建街的入口。重建街原本是一條蜿蜒五、六百公尺的歷史街道，是昔日滬尾街時代的頂街，從十九世紀末到二十世紀中葉一直是繁榮鼎盛，許多淡水知名政治、金融、教育界的名人，都是世居此地。

　　相較於遊人如織的中正路商圈，重建街一帶顯得格外地寧靜幽祕，循著山勢而建的櫛比街屋，彷彿時光留駐一般，是體驗淡水老街風情的最佳街道。而這裡的古厝為因應山坡地形，內部空間配置也有如階梯一樣層層高升，其中重建街31、33、35、37號是保持昔日街屋風貌最完整的四間老房子。另外，重建街14號街屋曾經是布袋戲主題館，展示有各式戲偶、戲服，現由屋主第二代經營「香草街屋」，也被列為市定古蹟。

　　重建街原名九崁街，係因早年福建人在此建立九間店鋪，而閩南話一間店叫做一崁店，故得此名。古時重建街分為城仔口、牛灶口、九崁街，到清末發展有永吉街、三層厝街、九崁街（永吉街為今清水街北段，三層厝街是從下街向上看，沿山崗第三層坡段民宅形成的一條街道，九崁街為重建街），日據時期分為九坎、協興、元吉三大路段，各長約一百公尺，每一段擁有數十戶殷實的富紳地主，而政府遷臺後才改名為「重建街」[1]。

　　之所以叫做重建街，有一說是因八里居民在1796年（清嘉慶元年）遭遇水災及火災，許多人無家可歸而遷移到此重建家園，之後便改名成重建街；但在張建隆〈淡水史研究初探〉一文中，指出「重建街」是戰後才有的街名，認為「相傳因八里城為水災所毀，大批災民渡海到此加入建設家園之行列，而稱『重建街』」純屬誤解。

　　近年來彩繪社區的熱潮逐漸興起，老街上的福佑宮因重新整建，並以美化環境以及帶領觀光讓民眾更認識媽祖等因素，將一旁原為紅磚、石牆的其中一側徒步區彩繪上似淡水的風光景色，為與公部門合作並斥資百萬元的彩繪工程。

九坎段[編輯]

　　九坎段是重建街靠近中正路的第一段，這裡名人輩出。可惜，數十年前未盡周延的六號道路規劃，將動工拓寬九坎段的路寬，淡水僅存最古老的老街風貌面臨被拆除的命運。此一「淡水鎮都市計畫六號道路新闢工程」源於1968年所劃設的都市計劃道路，2001年開始進行道路拓寬的規劃設計，直到2010年4月才進行發包。2010年5月，當地居民程許忠（阿忠哥）在臉書上發起「530站滿重建街」活動，用沉默來表達對這條淡水老街的不捨；活動當天來了上千人，見不到標語、布條、口號、手勢等，都是沉默的無名英雄；由於公民力量的凝聚，竟爭取到拓寬工程延緩。直至2013年底，重建街拓寬工程爭議仍持續中[1]。2015年內政部決議，准予發還共6筆土地，含4棟建物，未來重建街可望完整保留百年風貌，道路拓寬計畫也可能終止。

  • 重建街8、10號：許順記，1920年代為布店，光復後改為金紙店，不僅曾是淡水最大金紙供應商，同時處理部分金紙加工。是程許忠（阿忠哥）的老家。
  • 重建街14號：曾為布袋戲主題館，經營者是民俗藝術愛好者，同時也是長期經營的社區營造員，時常與造訪者交流許多在地及民俗藝文的訊息。布袋戲主題館結束營運後，在屋主蔡以倫的努力下，成為新的文創基地「香草街屋」，致力於重建街與周邊的文化介紹導覽，另外也有香草課程。
  • 重建街19號：門前有一顆大「石頭公」，相傳是昔日火山爆發滾落於此，是重建街的「鎮街之寶」，也是當地居民兒時玩樂、在石頭上爬上爬下的回憶地。
  • 重建街27號：「藍濃」，由兩位年輕人所經營的結合藍染及街頭藝術的藝文空間。
  • 重建街28號：在王昶雄故居隔壁，原先內部損壞嚴重，二樓地板都下陷可能坍塌，由黃建忠（九哥）將老房子重新整理、保留在此的許多臺灣古早元素，現在的「九崁28」是重建街的新亮點，作為藝術創作者的展演平臺交流空間。
  • 重建街31、33、35、37號：是九坎仔裡保持昔日街屋風貌最完整的四間街屋，長條形狀土埆的牆壁、斗砌的門面，站在前面可讓人依稀回到十九世紀的舊日。
  • 重建街30號：是寫出「阮若打開心內的門窗」歌詞的醫生作家王昶雄故居。
  • 重建街44號：早期門前有「水崛仔」的蓄水池，是婦女們洗衣、交流之處。
  • 重建街50號：是淡水最大金融機構──淡水第一信用合作社前理事主席麥春福舊居。
  • 重建街60號：心波力幸福書房。
  • 重建街71號：1樓是4F小飯館。

  • 重建街14號

  • 重建街31號（左）與33號（右）

協興段[編輯]

　　協興段最為曲折，其前段十幾間房屋，民國七十年文化路闢建時遭拆除，後段因高低達一層樓的落差，大多已改建，往日的風貌已消失，早期這裡的地主、富紳相當多。日本殖民時代，109－115號是號稱五代林的林家最輝煌的年代，林家叔伯兄弟都是淡水仕紳，尤其留日的林輝焜是臺灣第一部長篇小說〈不可抗爭的命運〉的作者。

　　協興段最引人注意的人文現象是，幾十戶人家一百多年來輪流供奉一尊無廟的土地公，每年值年爐主都選在農曆八月十五日，並舉行盛大的慶典來慶祝。

元吉段[編輯]

　　元吉段是重建街的後段，舊稱「城仔口」，是十九世紀滬尾街通往水碓庄與山頂聚落的重要樞紐地帶，二十世紀中葉，知名的和利米廠曾設立大型倉庫來碾米，至今辦公場所及倉庫風貌猶存。往昔曾設隘門來管制出入，用來防阻盜賊入侵（今仍有一商店以「城仔口棉被行」作為店號），故稱城仔口。目前永吉段未改建的舊日街屋仍有不少，有單層、雙層樓混雜其中，仍能捕捉到舊日居家風味。

  • 重建街127號：則是著名高家，高桃仁、高湯盤父子都主持管理過清水巖祖師廟，而高湯盤更是淡水第一位出任華南銀行總經理的著名金融人物。
  • 重建街185號：是淡水第一位出任公學校校長洪炳南的舊居，他戰後長期擔任淡水國小校長，樹立優良的校風。

相關相片[編輯]

彩繪階梯[編輯]

  • 彩繪階梯1
  • 彩繪階梯3
  • 彩繪階梯2
  • 彩繪階梯4
  • 彩繪階梯5
  • 彩繪階梯6
  • 彩繪階梯7

街頭藝廊[編輯]

  • 重建街-街景9.jpeg
  • 重建街-街景8.jpeg

街頭小地圖[編輯]

  • 重建街地圖.jpg
  • 重建街地圖2.jpg

相關影音[編輯]

  • 影片描述：【淡水 重建街】／王昭華演唱
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：2013 1130 有話網講 062 搶救淡水重建街
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：淡水百年老街﹣重建街
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：淡水不能沒有自己的老街-「530站滿重建街」活動
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：淡水聚落志・沖洗重建街的記憶
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：淡水昔蛋黃區 重建街文創市集新活水 20170327公視中晝新聞
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：她，是重建街
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：台灣親nagnag＿重建街（阿忠哥帶著張善為進入重建街）
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：老街老房新風貌 文創轉型重建街
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：紅樹林有線新聞 近千人讚聲挺重建街 盼打造歷史街區
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：紅樹林有線新聞 爭取歷史街區 週日下午讚滿重建街
  • 影片來源：YouTube
  • 影片描述：回味--淡水重建一條街
  • 影片來源：YouTube

參考資料與來源[編輯]

  1. ↑ 重建街【Blogger】

相關頁面[編輯]

  • 人物
  • 街道
  • 景點

相關新聞[編輯]

相關連結[編輯]

查．論．編
步道 三空泉登山步道．山仔頂登山步道．牛港稜登山步道．林美石磐步道．金色水岸．硬漢坡．楓樹湖登山步道．楓櫃斗湖登山步道．跤頭趺崙步道．賣菜崎古道．滬尾櫻花大道
街道 淡水藝術村．巴拉卡公路．淡水老街．真理街．淡海新市鎮．重建街．馬偕街．貴陽街．鄧公路．淡水街．英專路．烽火段．七條通．三民街．三層厝街．清水街．學府里
聚落 演戲埔腳．老梅庄．行忠社區．林仔社．頂圭柔山庄
廣場 馬偕藝術銅像．觀潮藝術廣場
鄰里 竹圍子．破布子腳．水源里．水碓仔．水碓里．正德里．民生里．民安里．民權里．永吉里．沙崙里．油車口．油車里．新北市淡水區．新民里．新生里．新春里．新興里．樹林．樹興里．清文里．賢孝里．竹圍里．竿蓁里．草東里．義山里．福德里．興仁里．大庄里．屯山里．文化里．幸福里．忠山里．忠寮里．崁頂里．長庚里．鄧公里．蕃薯里
遺址 白砲台遺址
隧道 櫻花隧道
其他 石滬．石滬角．淡金海岸石滬群
取自 "http://tamsui.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=重建街&oldid=53775"