"淡水八景" 修訂間的差異
出自 淡水維基館
(→參考資料) |
小 |
||
| 行 2： | 行 2： | ||
==簡介== | ==簡介== | ||
| − | '''淡水八景'''的概念源於中國地方志的傳統，這些志書習於將某地景色湊齊八樣，可說是傳統方志的特色之一。清同治年間所修的《淡水廳志》中所列八景為戍台夕陽（[[紅毛城]]）、屯山積雪（[[大屯山]]）、坌嶺吐霧（[[觀音山]]）、劍潭夜光（劍潭）、淡江吼濤（[[淡水港口]]）、蘆洲汎月（鷺洲）、關渡分潮（[[關渡]] | + | '''淡水八景'''的概念源於中國地方志的傳統，這些志書習於將某地景色湊齊八樣，可說是傳統方志的特色之一。清同治年間所修的《淡水廳志》中所列八景為戍台夕陽（[[紅毛城]]）、屯山積雪（[[大屯山]]）、坌嶺吐霧（[[觀音山]]）、劍潭夜光（劍潭）、淡江吼濤（[[淡水港口]]）、蘆洲汎月（鷺洲）、關渡分潮（[[關渡]]）、峰峙灘音（汐止），此八景迄至日治時期不變。爾後隨著政區之劃分，部份淡水八景已不在「淡水」境內，今遂多將此淡水八景稱為'''「淡北八景」'''。 |
| − | 今日所謂之淡水八景則為曾任[[淡水鎮公所]] | + | 今日所謂之淡水八景則為曾任[[淡水鎮公所]]秘書的李育鈞所定，其於民國55年（[[1966年]]）12月5日在《微信新聞報》（《中國時報》前身）及民國65年（[[1976年]]）8月4日在《民族晚報》發表了淡水八景，包括觀音吐霧（[[觀音山]]）、大屯春色（[[大屯山]]主峰）、黌崗遠眺（[[淡江大學]]所在山崗）、烈祠松濤（新北市[[忠烈祠]]）、海口嚥日（淡水河口）、鷺洲泛月（[[淡水八里]]間之沙洲）、煙雨孤帆（[[淡水河]]）、漁港堤影（淡水舊漁港）。唯此八景隨時代之變遷，有些景色已不復見，如鷺洲汎月之沙洲今已不在、煙雨孤帆亦隨科技之進步而不再用風帆，故[[淡水區公所]]於民國100年（2011）舉辦「淡水新八景——全民大公投」的活動，選出新的淡水八景。 |
==淡水舊八景== | ==淡水舊八景== | ||
引用新北市淡水區公所資料如下： | 引用新北市淡水區公所資料如下： | ||
| − | * | + | *'''烈祠松濤'''－新北市[[忠烈祠]]是由[[1939年]]日本人的「[[淡水神社]]」所改建，「松濤」則在其下方近海處。由於初建時規劃得當，其地又近海口，後側有舊砲台（[[北門鎖鑰]]）和[[台灣高爾夫球場]]名勝，因此「松絕」。 |
| − | * | + | *'''大屯春色'''－大屯主峰在淡水東北，也是與北市界出，其實鎮內所見是其支脈面天山（977公尺，登山口在興福寮）。山形健壯富陽之美，恰與觀音相映成趣。它除了富林泉之勝，供人探幽尋勝，更因「入春後尤見山濃谷艷、明媚無比」成八景佳境。 |
| − | * | + | *'''鷺洲泛月'''－以前[[淡水]]與八里間隨沙洲渚，人「浮線」、雅稱「鷺洲」，早年水清時洲南河面宜於垂釣、洲北宜於弄潮。洲上「水禽交」而且「夏秋良夜，銀柱橫江，得二三知已，泛舟中流，扣舷輕歌，最樂」。 |
| − | * | + | *'''漁港堤影'''－淡水舊漁港，建於[[1953年|民國42年]]，魚獲盛極一時。隨防波堤長85公尺，景緻可延伸至郵局碼頭。「若風日晴和，則水織綾羅，與機帆船群，在水光天色中交相輝映。樓台樹林，更入水皆美；堤上仕女亦依稀畫作水中行，低頭游望，麗影乍顯，佳趣天成」。 |
| − | * | + | *'''海口嚥日'''－淡水夕陽本就是[[淡水]]的指牌，尤其秋天「夕陽西沉、下映浪花，蜿蜒若巨鰲噴如…，冉冉自此墜海，如被吞嚥然」。 |
| − | * | + | *'''煙雨孤帆'''－淡水河到了淡水逐漸寬廣可謂海天一色、碧波萬煩。特別是冬雨天「雲層陰鬱，益增山色空濛。縱目煙波畫處，正一帆風滿，施施然若將何之，一縷輕愁，萬里雄心，自凸付諸江上孤帆也」。 可惜，今天淡水的舢舨都已不用風帆，改用船外機為動力，「煙雨」不改，但「孤帆」已絕跡。 |
| − | * | + | *'''觀音吐霧'''－淡水人眼問所繫的精神堡壘。由於柔美的出名和秀麗的線條，幾乎每個人都會用其獨特的觀點去尋找「觀音朝天」之美。因為關渡是台北盆地唯一的缺口，出前是海陸風必經的要衝，所以「隔江相望，山巔雲霧鬱蒸、聚散馳逐、變幻焦窮、蔚為奇觀」由此場景得名。 |
| − | * | + | *'''黌岡遠眺'''－黌岡指的是[[淡江大學]]所在的山岡，淡大昔稱英專，其校地和克難坡、英專路，都是[[1953年|民國42年]]淡水士紳所捐獻。早年淡水市容古樸，在此「登臨其上，當風振衣，睥睨江城，壯懷無已，極目西望，海天一色，碧波萬煩，平添『海水泱泱，雪山蒼蒼，淡江之風，山高水長』的氣慨」。 |
==新淡水八景== | ==新淡水八景== | ||
| − | + | 引用新北市淡水區公所資料如下： | |
| − | * | + | *'''埔頂攬勝'''－[[紅毛城]]、[[砲台]]、[[忠烈祠]]、埔頂區、[[一滴水紀念館]]、[[和平公園]]。埔頂一帶是顧守淡水河口的美麗山崙，臺灣最早與世界接軌的門戶。從西荷時期，歷經明鄭、前清、日治，到當代，不僅是歷史風雲際會所在，也是全台最富異國色彩之地。從[[紅毛城]]、[[牛津學堂]]到[[小白宮]]，不斷述說著淡水埔頂傳奇。 |
| − | * | + | *'''大屯飛翠'''－[[水梘頭]]、[[三空泉]]、[[大屯溪]]、屯山花海。大屯山蘊藏著多處怡人景緻，水梘頭、三空泉、大屯溪等美景無一不令人嚮往。遠觀大屯山，翠玉般的鮮嫩色澤彷彿就要飛向天際，向天空散開，而藍天白雲又與花海交織繾綣，真可謂是一幅天造的奇麗漫妙圖畫。 |
| − | * | + | *'''沙崙看海'''－[[漁人碼頭]]、[[沙崙海水浴場]]、[[油車口]]旁。淡水沙崙是大台北最接近海之處，也是大台北視野最寬廣的出海口。站在[[漁人碼頭]]、[[沙崙海水浴場]]，甚至是附近的[[油車口]]，看海、看夕陽。那蒼茫的雲、無際的海，與人如此的貼近！風起雲湧，海闊天空，彷彿可以御風駕海而行。 |
| − | * | + | *'''水岸畫影'''－[[金色水岸]]、夜景。[[淡水]]乃昔日的國際港埠，處處可見夾雜著異國情趣的歐風建築，山城街屋層次多變，河景燈火明滅多采。而淡水河畔，水面如鏡，水岸影象栩然躍動，隨著[[觀音山]]景四季更異，映畫著一幕幕人文與自然交會的景緻，令人流連忘返。 |
| − | * | + | *'''紅樹傍橋'''－[[紅樹林]]、[[關渡大橋]]。紅樹林是生長在鹹淡水交會中的赤子，天真爛漫，隨著潮與浪搖曳在淡水河畔，其中孕育著彈塗魚、白鷺鷥、招潮蟹，處處顯生機。而綿延的[[紅樹林]]更簇擁著壯麗的[[關渡大橋]]，增添關渡橋駕馭臨風之感，美不勝收。 |
| − | * | + | *'''河口霞天'''－夕照。淡水河波光粼粼，水面漸漸開展，到河口一帶注入大海，呈現海闊天空的勝景。每當黃昏時分，夕暉渲染天際，霓霞宛若彩筆，恣意綿延這天造的調色盤，所有的色彩都令觀者目眩神馳，留下「最美夕陽紅」的永恆印象。 |
| − | * | + | *'''觀音水月'''－[[觀音山]]、夜景。夜裡，無論漫步淡水河畔抑或從行駛中的捷運上，隔著河看觀音山，山景倒映在深色的河面，與白日有著迥然不同的神秘景致。夜裡的淡水河宛如一位優游自在的魔術師，星空明月在其魔法下，令觀音山的剪影幻化無窮，令人嚮往。 |
| − | * | + | *'''滬街訪古'''－[[淡水老街]]、寺廟。[[滬尾街]]，淡水老街舊巷，蜿蜒曲折、曲徑通幽，自古即為淡水居民生活重心，記錄著淡水點滴史蹟，各有其耐人尋味的故事。探訪[[重建街]]廓、古蹟寺廟、百年老店、洋行殘跡，猶如翻閱一本淡水歷史事件簿。老街百態，永存。 |
==相關頁面== | ==相關頁面== | ||
| 行 42： | 行 42： | ||
==參考資料== | ==參考資料== | ||
| − | *《[[淡水學用語辭典]]》 | + | :*《[[淡水學用語辭典]]》 |
==相關連結== | ==相關連結== | ||
| − | * | + | :*[http://www.tamsui.ntpc.gov.tw/web/SG?pageID=43370 淡水區公所：淡水新八景] |
[[Category:景點]] | [[Category:景點]] | ||
於 2013年12月5日 (四) 19:19 的修訂
簡介
淡水八景的概念源於中國地方志的傳統，這些志書習於將某地景色湊齊八樣，可說是傳統方志的特色之一。清同治年間所修的《淡水廳志》中所列八景為戍台夕陽（紅毛城）、屯山積雪（大屯山）、坌嶺吐霧（觀音山）、劍潭夜光（劍潭）、淡江吼濤（淡水港口）、蘆洲汎月（鷺洲）、關渡分潮（關渡）、峰峙灘音（汐止），此八景迄至日治時期不變。爾後隨著政區之劃分，部份淡水八景已不在「淡水」境內，今遂多將此淡水八景稱為「淡北八景」。
今日所謂之淡水八景則為曾任淡水鎮公所秘書的李育鈞所定，其於民國55年（1966年）12月5日在《微信新聞報》（《中國時報》前身）及民國65年（1976年）8月4日在《民族晚報》發表了淡水八景，包括觀音吐霧（觀音山）、大屯春色（大屯山主峰）、黌崗遠眺（淡江大學所在山崗）、烈祠松濤（新北市忠烈祠）、海口嚥日（淡水河口）、鷺洲泛月（淡水八里間之沙洲）、煙雨孤帆（淡水河）、漁港堤影（淡水舊漁港）。唯此八景隨時代之變遷，有些景色已不復見，如鷺洲汎月之沙洲今已不在、煙雨孤帆亦隨科技之進步而不再用風帆，故淡水區公所於民國100年（2011）舉辦「淡水新八景——全民大公投」的活動，選出新的淡水八景。
淡水舊八景
引用新北市淡水區公所資料如下：
- 烈祠松濤－新北市忠烈祠是由1939年日本人的「淡水神社」所改建，「松濤」則在其下方近海處。由於初建時規劃得當，其地又近海口，後側有舊砲台（北門鎖鑰）和台灣高爾夫球場名勝，因此「松絕」。
- 大屯春色－大屯主峰在淡水東北，也是與北市界出，其實鎮內所見是其支脈面天山（977公尺，登山口在興福寮）。山形健壯富陽之美，恰與觀音相映成趣。它除了富林泉之勝，供人探幽尋勝，更因「入春後尤見山濃谷艷、明媚無比」成八景佳境。
- 鷺洲泛月－以前淡水與八里間隨沙洲渚，人「浮線」、雅稱「鷺洲」，早年水清時洲南河面宜於垂釣、洲北宜於弄潮。洲上「水禽交」而且「夏秋良夜，銀柱橫江，得二三知已，泛舟中流，扣舷輕歌，最樂」。
- 漁港堤影－淡水舊漁港，建於民國42年，魚獲盛極一時。隨防波堤長85公尺，景緻可延伸至郵局碼頭。「若風日晴和，則水織綾羅，與機帆船群，在水光天色中交相輝映。樓台樹林，更入水皆美；堤上仕女亦依稀畫作水中行，低頭游望，麗影乍顯，佳趣天成」。
- 海口嚥日－淡水夕陽本就是淡水的指牌，尤其秋天「夕陽西沉、下映浪花，蜿蜒若巨鰲噴如…，冉冉自此墜海，如被吞嚥然」。
- 煙雨孤帆－淡水河到了淡水逐漸寬廣可謂海天一色、碧波萬煩。特別是冬雨天「雲層陰鬱，益增山色空濛。縱目煙波畫處，正一帆風滿，施施然若將何之，一縷輕愁，萬里雄心，自凸付諸江上孤帆也」。 可惜，今天淡水的舢舨都已不用風帆，改用船外機為動力，「煙雨」不改，但「孤帆」已絕跡。
- 觀音吐霧－淡水人眼問所繫的精神堡壘。由於柔美的出名和秀麗的線條，幾乎每個人都會用其獨特的觀點去尋找「觀音朝天」之美。因為關渡是台北盆地唯一的缺口，出前是海陸風必經的要衝，所以「隔江相望，山巔雲霧鬱蒸、聚散馳逐、變幻焦窮、蔚為奇觀」由此場景得名。
- 黌岡遠眺－黌岡指的是淡江大學所在的山岡，淡大昔稱英專，其校地和克難坡、英專路，都是民國42年淡水士紳所捐獻。早年淡水市容古樸，在此「登臨其上，當風振衣，睥睨江城，壯懷無已，極目西望，海天一色，碧波萬煩，平添『海水泱泱，雪山蒼蒼，淡江之風，山高水長』的氣慨」。
新淡水八景
引用新北市淡水區公所資料如下：
- 埔頂攬勝－紅毛城、砲台、忠烈祠、埔頂區、一滴水紀念館、和平公園。埔頂一帶是顧守淡水河口的美麗山崙，臺灣最早與世界接軌的門戶。從西荷時期，歷經明鄭、前清、日治，到當代，不僅是歷史風雲際會所在，也是全台最富異國色彩之地。從紅毛城、牛津學堂到小白宮，不斷述說著淡水埔頂傳奇。
- 大屯飛翠－水梘頭、三空泉、大屯溪、屯山花海。大屯山蘊藏著多處怡人景緻，水梘頭、三空泉、大屯溪等美景無一不令人嚮往。遠觀大屯山，翠玉般的鮮嫩色澤彷彿就要飛向天際，向天空散開，而藍天白雲又與花海交織繾綣，真可謂是一幅天造的奇麗漫妙圖畫。
- 沙崙看海－漁人碼頭、沙崙海水浴場、油車口旁。淡水沙崙是大台北最接近海之處，也是大台北視野最寬廣的出海口。站在漁人碼頭、沙崙海水浴場，甚至是附近的油車口，看海、看夕陽。那蒼茫的雲、無際的海，與人如此的貼近！風起雲湧，海闊天空，彷彿可以御風駕海而行。
- 水岸畫影－金色水岸、夜景。淡水乃昔日的國際港埠，處處可見夾雜著異國情趣的歐風建築，山城街屋層次多變，河景燈火明滅多采。而淡水河畔，水面如鏡，水岸影象栩然躍動，隨著觀音山景四季更異，映畫著一幕幕人文與自然交會的景緻，令人流連忘返。
- 紅樹傍橋－紅樹林、關渡大橋。紅樹林是生長在鹹淡水交會中的赤子，天真爛漫，隨著潮與浪搖曳在淡水河畔，其中孕育著彈塗魚、白鷺鷥、招潮蟹，處處顯生機。而綿延的紅樹林更簇擁著壯麗的關渡大橋，增添關渡橋駕馭臨風之感，美不勝收。
- 河口霞天－夕照。淡水河波光粼粼，水面漸漸開展，到河口一帶注入大海，呈現海闊天空的勝景。每當黃昏時分，夕暉渲染天際，霓霞宛若彩筆，恣意綿延這天造的調色盤，所有的色彩都令觀者目眩神馳，留下「最美夕陽紅」的永恆印象。
- 觀音水月－觀音山、夜景。夜裡，無論漫步淡水河畔抑或從行駛中的捷運上，隔著河看觀音山，山景倒映在深色的河面，與白日有著迥然不同的神秘景致。夜裡的淡水河宛如一位優游自在的魔術師，星空明月在其魔法下，令觀音山的剪影幻化無窮，令人嚮往。
- 滬街訪古－淡水老街、寺廟。滬尾街，淡水老街舊巷，蜿蜒曲折、曲徑通幽，自古即為淡水居民生活重心，記錄著淡水點滴史蹟，各有其耐人尋味的故事。探訪重建街廓、古蹟寺廟、百年老店、洋行殘跡，猶如翻閱一本淡水歷史事件簿。老街百態，永存。
相關頁面
參考資料
- 《淡水學用語辭典》
