"淡水禮拜堂" 修訂間的差異
出自 淡水維基館
小 |
Masker0428 (對話 | 貢獻) |
||
| (未顯示由 10 位使用者於中間所作的 24 次修訂) | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | {{ | + | {{導覽條2|景點|古蹟}} |
| + | [[檔案:淡水禮拜堂.jpg|300px|縮圖|{{檔案:淡水禮拜堂.jpg}}]] | ||
| + | [[檔案:建築之美5.jpg|300px|縮圖|{{檔案:建築之美5.jpg}}]] | ||
| − | [[ | + | ==簡介== |
| + | [[淡水禮拜堂]]位於[[淡水]][[馬偕街]]8號，於[[1998年]]08月29日公告為臺北縣縣定古蹟，為[[淡水]]著名的文化古蹟。[[1872年]]3月9日，來自加拿大的[[偕叡理]]牧師（Dr. George Leslie Mackay，人稱[[馬偕]]博士）抵達[[淡水]]後，就積極地展開傳教的工作，也學習閩南語和地方文化。而原租賃的房子，不但是作為醫院，也是傳教的地方，這是第一代的教堂。 | ||
| − | + | 隨著[[1901年]][[馬偕]]去世，[[淡水教會]]進入了新的時代，新的教堂於[[1915年]]在現在的位置改建為北美洲樣式、磚造白灰牆，俗稱「白色禮拜堂」，鐘樓設於正門上方，[[淡水暮色]]歌詞中「教堂鐘聲心空虛 響對海面去」正是禮拜堂鐘聲的寫照。 | |
| − | |||
| − | + | [[1928年]]因不敷使用又適逢[[馬偕]]來[[淡水]]傳教六十週年，[[淡水教會]]於是決定改建，興建經費除了由會友、學生和各友會奉獻外，其大部分由[[馬偕]]牧師兒子[[偕叡廉]]，向加拿大母會申請補助，且親自設計、督建，於[[1932年]]改建，至[[1933年]]9月3日完工。改建後有仿哥德式的尖塔，採用扶壁，柱頭以小帽尖裝飾，外牆以清水磚砌造，內部採用有鋼筋的RC柱及樓板，屋頂大跨距的鐵骨承拖住，再以木板作天花板，左邊是高聳的鐘塔。[[1986年]]屋頂因傳統屋瓦維修困難，故採用進口鋁質浪板全面翻修，也將傳統玻璃改為鑲鉗彩色玻璃，教堂正面有著聖父、聖子、聖靈「三位一體」，鐘樓則是「五餅二魚」及「客西馬尼禱告」的基督教義。 | |
| − | + | 禮拜堂是一座設計仔細且施工嚴謹的建築。就設計層面而言，建築物有許多細節（detail），包括柱腳、牆面、砌磚法、扶壁、拱窗、平拱窗、尖拱窗、線腳、水平飾帶及尖頂等。以上都必須仰仗精密的設計圖與施工圖才能完成。再者就施工層面而言，西式建築的地基、砌磚法、鐵骨桁架與樓梯都具有極專業的水準，顯見出自優秀且很有經驗的泥水匠之手。據傳[[洪泉]]及[[黃仔樹]]師徒從清末即長期爲[[馬偕]]建屋，至[[1906年]]及[[1909年]]的宣教士宿舍亦可能出自洪、黃二匠師之手。這是流行於19世紀末與20世紀初的一種建築式樣。[[2009年]]，鎮公所拆除教堂南面的舊街屋，大大改善了教堂周邊的環境，增添古蹟風貌。 | |
| − | + | ==福音鐘== | |
| + | [[檔案:淡水禮拜堂-福音鐘.jpg|300px|thumb|{{檔案:淡水禮拜堂-福音鐘.jpg}}]] | ||
| + | *此為福音鐘下方基座之解說文： | ||
| + | <div style="width: 50%; border-style:double; padding: 5px 5px 5px 5px;"> | ||
| + | <poem> | ||
| + | <p align="center">'''福音鐘'''</p> | ||
| + | [[淡水教會禮拜堂]]屬哥德式建築，鐘塔是特色之一，此鐘自[[1915年]]「白色禮拜堂」竣工時即已存在，更早的資料闕如，只知鐘面鑄有「YORK」與「No.30」等字，美國製造。 | ||
| − | + | 此鐘聲音宏亮渾圓，傳播甚遠，連對岸八里都可聽到，著名台灣歌謠《[[淡水暮色]]》提及「教堂鐘聲心空虛，響對海面去」即是此鐘。 | |
| − | + | 二戰期間此鐘被日本政府徵用為「街役場」警報器，架設於「[[達觀樓]]」（[[紅樓]]）屋頂，在空襲中遭受炸射而破裂失聲，終於為[[淡水]]居民鞠躬盡瘁。此鐘戰後被送回教會，[[1985年]]裝置於禮拜堂後方以資紀念，取名「福音之鐘」。 | |
| + | |||
| + | 今年（[[2012年]]）是淡水教會設立140週年，將此鐘移置此地，與禮拜堂古蹟兩者相應，為福音做見證，並成為本地的共同記憶。 | ||
| + | <p align="right"> | ||
| + | 台灣基督長老教會淡水教會 敬立 | ||
| + | [[2012年]]12月23日</p> | ||
| + | </poem> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | ==相關照片== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | 檔案:淡水禮拜堂樓梯刮泥板.jpg|淡水禮拜堂樓梯下的以前用來刮泥的鐵板 | ||
| + | 檔案:淡水禮拜堂鐘.jpg|淡水禮拜堂福音鐘 | ||
| + | 檔案:淡水禮拜堂介紹牌.jpg|淡水禮拜堂的簡介牌 | ||
| + | 檔案:淡水禮拜堂側邊的窄巷.jpg|淡水禮拜堂側邊的窄巷 | ||
| + | 檔案:淡水禮拜堂20120325.JPG|淡水禮拜堂正面照 | ||
| + | 檔案:建築之美6.jpg|右邊是教會，左邊的房屋是當年滬尾偕醫館的病房，是台灣西醫的發祥地。([[蔡坤煌]]攝影) | ||
| + | </gallery> | ||
==交通地圖== | ==交通地圖== | ||
| − | + | *地址：新北市淡水區[[新生里]]馬偕街8號 | |
| + | *步行：淡水捷運站 → 中正路(老街)(約20分鐘) | ||
| + | *[https://www.google.com.tw/maps/@25.1718874,121.4383272,3a,90y,60.53h,105.26t/data=!3m6!1e1!3m4!1sT7cG3w1Y8bwvZUqIEc6ETw!2e0!7i16384!8i8192?hl=zh-TW Google街景導覽] | ||
| + | *OpenStreetMap： | ||
| + | {{Map1|25.17202, 121.43849}} | ||
| + | |||
| + | ==相關資訊== | ||
| + | *開放時間：教會禮拜與特別活動時 | ||
| + | *連絡電話：(02)2621-4043 | ||
| + | |||
| + | ==資料來源== | ||
| + | #《臺北縣縣定古蹟淡水禮拜堂調查研究及修護計畫》，（臺北：臺北縣政府文化局，2005）。 | ||
| + | #[[周宗賢]]《[[淡水輝煌的歲月]]》，（臺北：臺灣商務，2007）。 | ||
| + | #[[周宗賢]]《臺北縣文化資產手冊》（臺北縣：臺北縣文化局，2005）。 | ||
| + | #[[柯設偕]]《淡水教會史》，（未刊本，1933）。 | ||
| + | #[[臺北縣立淡水古蹟博物館]]《淡水地區文化資產（有形文化財）普查計劃報告書》，（臺北：臺北縣立淡水古蹟博物館，2008年9月）。 | ||
==參考資源== | ==參考資源== | ||
| + | *[[淡水學用語辭典]] | ||
==相關頁面== | ==相關頁面== | ||
| + | *[[Tamsui Chapel]] | ||
| + | *[[馬偕]] | ||
| + | *[http://www.pct.org.tw/article_church.aspx?strBlockID=B00007&strContentID=C2006061600001&strDesc=&strSiteID=&strCTID=CT0016&strASP=article_church 台灣基督長老教會] | ||
| + | |||
| + | ==相關新聞== | ||
| + | *[http://www.pct.org.tw/article_church.aspx?strBlockID=B00007&strContentID=C2006061600001&strDesc=&strSiteID=&strCTID=CT0016&strASP=article_church 台灣基督長老教會] | ||
==相關連結== | ==相關連結== | ||
| − | + | *[http://www.mackay.com.tw/index.asp 淡水教會] | |
| − | + | *[http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=FA09602000134&assetsClassifyId=1.1&version=1 文化資產個案導覽-淡水禮拜堂] | |
| − | + | *[http://www.tamsui.ntpc.gov.tw/web/SG?pageID=42185 淡水區公所-新八景滬街訪古-淡水禮拜堂] | |
| + | *[http://tamsuitour.pixnet.net/blog/post/153227751 淡水A空襲警報:教會福音之鐘-淡水導覽旅遊暨文化活動手記] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:古蹟]][[Category:馬偕之路]] |
| + | {{淡水文化資產導覽盒}} | ||
於 2022年6月13日 (一) 03:43 的最新修訂
• 目前所在分類：主分類 > 淡水 > 景點 > 古蹟
簡介[編輯]
淡水禮拜堂位於淡水馬偕街8號，於1998年08月29日公告為臺北縣縣定古蹟，為淡水著名的文化古蹟。1872年3月9日，來自加拿大的偕叡理牧師（Dr. George Leslie Mackay，人稱馬偕博士）抵達淡水後，就積極地展開傳教的工作，也學習閩南語和地方文化。而原租賃的房子，不但是作為醫院，也是傳教的地方，這是第一代的教堂。
隨著1901年馬偕去世，淡水教會進入了新的時代，新的教堂於1915年在現在的位置改建為北美洲樣式、磚造白灰牆，俗稱「白色禮拜堂」，鐘樓設於正門上方，淡水暮色歌詞中「教堂鐘聲心空虛 響對海面去」正是禮拜堂鐘聲的寫照。
1928年因不敷使用又適逢馬偕來淡水傳教六十週年，淡水教會於是決定改建，興建經費除了由會友、學生和各友會奉獻外，其大部分由馬偕牧師兒子偕叡廉，向加拿大母會申請補助，且親自設計、督建，於1932年改建，至1933年9月3日完工。改建後有仿哥德式的尖塔，採用扶壁，柱頭以小帽尖裝飾，外牆以清水磚砌造，內部採用有鋼筋的RC柱及樓板，屋頂大跨距的鐵骨承拖住，再以木板作天花板，左邊是高聳的鐘塔。1986年屋頂因傳統屋瓦維修困難，故採用進口鋁質浪板全面翻修，也將傳統玻璃改為鑲鉗彩色玻璃，教堂正面有著聖父、聖子、聖靈「三位一體」，鐘樓則是「五餅二魚」及「客西馬尼禱告」的基督教義。
禮拜堂是一座設計仔細且施工嚴謹的建築。就設計層面而言，建築物有許多細節（detail），包括柱腳、牆面、砌磚法、扶壁、拱窗、平拱窗、尖拱窗、線腳、水平飾帶及尖頂等。以上都必須仰仗精密的設計圖與施工圖才能完成。再者就施工層面而言，西式建築的地基、砌磚法、鐵骨桁架與樓梯都具有極專業的水準，顯見出自優秀且很有經驗的泥水匠之手。據傳洪泉及黃仔樹師徒從清末即長期爲馬偕建屋，至1906年及1909年的宣教士宿舍亦可能出自洪、黃二匠師之手。這是流行於19世紀末與20世紀初的一種建築式樣。2009年，鎮公所拆除教堂南面的舊街屋，大大改善了教堂周邊的環境，增添古蹟風貌。
福音鐘[編輯]
- 此為福音鐘下方基座之解說文：
福音鐘
淡水教會禮拜堂屬哥德式建築，鐘塔是特色之一，此鐘自1915年「白色禮拜堂」竣工時即已存在，更早的資料闕如，只知鐘面鑄有「YORK」與「No.30」等字，美國製造。
此鐘聲音宏亮渾圓，傳播甚遠，連對岸八里都可聽到，著名台灣歌謠《淡水暮色》提及「教堂鐘聲心空虛，響對海面去」即是此鐘。
二戰期間此鐘被日本政府徵用為「街役場」警報器，架設於「達觀樓」（紅樓）屋頂，在空襲中遭受炸射而破裂失聲，終於為淡水居民鞠躬盡瘁。此鐘戰後被送回教會，1985年裝置於禮拜堂後方以資紀念，取名「福音之鐘」。
今年（2012年）是淡水教會設立140週年，將此鐘移置此地，與禮拜堂古蹟兩者相應，為福音做見證，並成為本地的共同記憶。
台灣基督長老教會淡水教會 敬立
2012年12月23日
相關照片[編輯]
淡水禮拜堂樓梯下的以前用來刮泥的鐵板
淡水禮拜堂福音鐘
淡水禮拜堂的簡介牌
淡水禮拜堂側邊的窄巷
淡水禮拜堂正面照
右邊是教會，左邊的房屋是當年滬尾偕醫館的病房，是台灣西醫的發祥地。(蔡坤煌攝影)
交通地圖[編輯]
- 地址：新北市淡水區新生里馬偕街8號
- 步行：淡水捷運站 → 中正路(老街)(約20分鐘)
- Google街景導覽
- OpenStreetMap：
讀取地圖中...
相關資訊[編輯]
- 開放時間：教會禮拜與特別活動時
- 連絡電話：(02)2621-4043
資料來源[編輯]
- 《臺北縣縣定古蹟淡水禮拜堂調查研究及修護計畫》，（臺北：臺北縣政府文化局，2005）。
- 周宗賢《淡水輝煌的歲月》，（臺北：臺灣商務，2007）。
- 周宗賢《臺北縣文化資產手冊》（臺北縣：臺北縣文化局，2005）。
- 柯設偕《淡水教會史》，（未刊本，1933）。
- 臺北縣立淡水古蹟博物館《淡水地區文化資產（有形文化財）普查計劃報告書》，（臺北：臺北縣立淡水古蹟博物館，2008年9月）。
參考資源[編輯]
相關頁面[編輯]
相關新聞[編輯]
相關連結[編輯]
|
|
|||
| 古物 | 皇明「黃公郭氏圓」墓碑．望高樓碑誌 | ||
| 古蹟 | 市定古蹟 | 滬尾水道．馬偕墓．淡水崎仔頂施家古厝．淡水街長多田榮吉故居．淡水氣候觀測所．淡水禮拜堂．擢勝營．淡水外僑墓園．振文社．淡水福佑宮．淡水海關碼頭．淡水水上機場．淡水龍山寺．淡水臺銀日式宿舍．淡水公司田溪橋遺蹟．淡水日商中野宅．淡水重建街14號街屋．淡水重建街16號街屋．滬尾湖南勇古墓．滬尾小學校禮堂．滬尾偕醫館 | |
| 國定古蹟 | 淡水紅毛城．理學堂大書院．鄞山寺．聖安東尼奧城．滬尾礮臺 | ||
| 考古遺址 | 長濱文化．清法戰爭滬尾古戰場城岸遺蹟．水碓尾遺址．油車口遺址．大田寮遺址 | ||
| 歷史建築 | 淡水紅樓．木下靜涯故居．梁實秋故居．馬偕故居．馬偕租屋處．淡水日本警官宿舍．駱家古厝 | ||
