"馬偕墓" 修訂間的差異

於 2023年2月4日 (六) 13:44 的修訂

圖檔描述：馬偕墓園
拍攝日期：2013-10-19
拍攝地點：馬偕墓園
所有人：Caramel
攝影者：Caramel

---

CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

簡介

　　馬偕墓位在新北市淡水區文化里真理街26號淡江中學後方，建於西元1901年（清光緒27年）馬偕辭世時，至今已有一百餘年歷史，於1985年（民國74年）8月19日經公告為第三級古蹟，馬偕墓園現由淡江中學管理。

　　馬偕博士是加拿大安大略省（Ontario）牛津郡（Oxford）左拉村（Zorra）人，神學院畢業後不久，馬偕向長老教會申請海外宣教獲准，於1871年（清同治10年）奉派來臺。馬偕來臺後先在臺灣南部學習閩南語，次年3月9日乘輪船北上抵達當時的滬尾（現今新北市淡水區），並以淡水為根據地對臺灣北部開始進行佈道、醫療與教育等多項事業，並著有貢獻成為近代北部臺灣史上具有極重要地位的外國人士。

　　1878年（光緒4年），馬偕與五股坑女子張聰明結婚，育有一子二女。馬偕在淡水創辦「滬尾偕醫館」，中法戰爭時，偕醫館曾因協助救治傷兵有功而獲劉銘傳褒揚。1882年（光緒8年），馬偕獲家鄉牛津郡人士贈金，在淡水創立「理學堂大書院」（Oxford College），做為本地傳教師的培育學校；兩年後，又創辦「淡水女學堂」，此兩者皆為北臺新式教育的開端。1883年（光緒9年）以後，馬偕更致力於臺灣東部的傳教工作，不時越過三貂嶺到噶瑪蘭（今宜蘭）、花蓮地區傳播福音，人皆以「鬍鬚番」稱之。1901年（明治34）6月2日，馬偕因喉癌去世於淡水，年58歲。馬偕在臺灣近代史上佔有相當的地位。

　　淡水馬偕墓位於淡江中學的角落，此處是馬偕博士家族墓園，得以安葬於此墓園者多為其家人與嫡系學生。此處原為淡水外僑墓園，馬偕逝世後家人遵其遺囑，以一堵圍牆將其墓與其他洋人之墓隔開以表明馬偕為臺灣人。墓碑較高者（如燭臺）是馬偕的墓，右邊是妻子張聰明之墓，左邊是其子偕叡廉夫婦（他們在 1914年創淡江中學），外圍則是學生、姻親之墓。馬偕墓為一西式的造型，外觀為埃及方尖碑形式，石質為觀音山石。碑文正面刻有英文墓銘，背面則為漢字碑文採直行楷書體，記載此墓為其學生所立。

建築特色

1. 方位坐東南朝西北，約對著牛津學堂方向。
2. 階梯狀臺座共三級，第一級大二級皆分為左右兩塊，相互交錯疊成，第三級則為一整塊正方形，上面雕成曲面，有如屋頂，以利排水。
3. 碑身正反面皆科有文字，正面印刻英文墓誌銘，背面則是中文。
4. 特色方尖碑立於碑頂之上。形式採埃及方尖碑，平面為正方形，自下向上逐漸縮小，至頂端削成金字塔形。
5. 碑身邊框雕出之小圓角，似乎是受到臺灣門扇枋樑建築之影響；上方的方尖碑，是很正統的埃及建築，其墓碑型式特殊，雖然是西式墓園，外觀卻與傳統閩南式的墓有些許類似。
6. 墓碑右側為其夫人張聰明女士之墓，合乎臺灣傳統男左女右之觀念。
7. 近年在墓碑後方種了竹子，如馬偕〈最後的住家〉所描述。I should like to find a resting-place within sound of its surf and under the shade of its waving bamboo.

參考資料與來源

• 周宗賢《淡水輝煌的歲月》，（臺北：臺灣商務，2007）。
• 周宗賢《臺北縣文化資產手冊》（臺北縣：臺北縣文化局，2005）。
• 柯設偕《淡水教會史》，（未刊本，1933）。
• 張建隆《尋找老淡水》，（臺北：臺北縣立文化中心，1996）。
• 臺北縣立淡水古蹟博物館《淡水地區文化資產（有形文化財）普查計劃報告書》，（臺北：臺北縣立淡水古蹟博物館，2008年9月）。
• 淡水學用語辭典
• 賴永祥長老史料庫 （ Elder John Lai's Archives ）
• 《淡水馬偕墓園調查研究及修護計劃》，（臺北：臺北縣政府文化局，1999）。

相關頁面

相關連結

• 文化部文化資產局-國家文化資產網-馬偕墓
• 台灣大百科全書-馬偕墓
• 馬偕墓（馬偕家族墓園）
• 馬偕墓的配置
• 淡水洋人古墓 在地認同 入境隨俗清明掃墓