大淡水熟齡志/自我的劃像-國民美術的自我拓印
• 目前所在分類:主分類 > 淡水 > 學術研究 > 淡水熟齡志
|
工作人員
製作人/ 童明翊
導演/ 林浩昕
攝影/ 何寬洋 林浩昕 童明翊
調光/ 林浩昕
混音/ 鐵馬遊俠
訪談/ 張帆
文字/ 張帆
劇照/ 莊凱程
企劃/ 林浩昕 童明翊 張帆
標準字/ 楊雯惠
附錄:字幕檔
曾經愛過卻要分手 為何相愛不能相守 到底為什麼 早知如此何必開始 歡笑以後代價就是冷漠 既然說過深深愛我 為何又要離我遠走 海誓山盟拋在腦後 早知如此何必開始 我還是原來的我 我們今天先看永樂市場就是這裡 我們國民美術第一站就是來這裡 我們在菜市場開始 然後我們是在五樓 這個地方就是那時候還沒整理 就是黑黑髒髒有很多味道 就是菜市場的味道 我們是一九九六開始 然後經過四年以後 我們幫這裡的居民組織了一個畫會 叫迪化街畫會 一開始我來這裡的目的是說 我要鼓勵居民嘛 我的教學方針就是說 教他們愛古蹟 欣賞這種美 可是那時候這邊沒有文化嘛 沒有政府的任何活動在這裡 我們是第一個有美術 有這種文化活動在這邊的 那我就帶他們在大街小巷寫生 來畫這些老屋 然後告訴他們這些老屋的歷史 然後我就想說 因為有時候平常沒有畫 剛剛就動起筆這樣 所以這是我的『ㄅ』 對 然後我也想突破說 什麼男生就是藍色 女生就是紅色的這種概念 所以我就把他做一個顛倒這樣子 (現在真的是裸體俱樂部) 然後這是我的『ㄆ』啦 她上面拿一個鞭子有沒有 其實鞭子是後來才想到的 喔鞭子 那她要鞭誰 (有一個聲音的感覺ㄆㄧㄚ ) 就是他的手嘛 手拿一個鞭子這樣 對 我的意思是他們兩個人嘴巴嘟起來 是想要畫他們兩個人嘴巴嘟起來 (他們在玩) 在接吻的那種畫面 對 (男男戀) 可是我畫的不是很好這樣 只是我要傳達的是這個意象這樣 其實在我們這種成人的文化的班級 像美術班裡面 大多數來的婦女 來的的女性 都是在以往的歲月被藏匿的女人 為什麼 因為女人那時候是在養家跟職業裡面 這樣漫長的一個女性生活 也耗盡了女人的青春 所以是先做人再做藝術家 先做一個凡人 那我講我們每個人都是有一部西遊記 我們的生存 我們的人生裡面 你們一定歷經了很多 在你學藝術的過程 你是怎麼樣能夠有這個彈性 有這個生命力 能夠不害怕辛苦 然後一直信任著美術 一直到今天 這就是一種非常讓人家尊敬的心 為什麼能夠這樣子呢 那到底妳遇過了什麼困難 那妳在最困難的時候妳是靠什麼方式 去度過的 那妳最後為什麼又能夠那麼有活力的去抓起了你的畫筆 這三樓還是賣布的齁 滿滿的 整間喔 整層喔 很多人找布都來這邊找 (那妳還會來這邊嗎) 有啊 我有時候會來買布啊 像我去社子島 我就來買布給他們做八仙彩啊 那個 布是我來這邊買的啊 現在都整個不同了 我是以前在 現在都整個改了 以前都發局的辦公室在這邊五樓對不對 都發局 我以前在這邊有開課 就上課啦 那已經是二十幾年前了 我今天回來發現 整個的建築跟這個 隔間都不同了 就回來看看老地方啦 那以前的永樂里里民活動中心 現在變成在哪裡 (啊現在都沒有活動中心喔) 啊里民就沒有活動中心 在露天的 這個櫃檯真的太神氣了 真的 很大 比那個五星級飯店還大 真的 很漂亮 (你們要拍五樓嗎?) (四樓比較適合) 不是啊我們這裡 跟妳們以前就不一樣啊 你們拍有什麼意義 五樓你要拍什麼 不拍人 只是空間而已 那就不一樣了拍有什麼意義嗎 對比啊 我們用老照片來對比現在的革新 那就是原始的這些東西沒有被尊重 如果當初的這些畫家都留著 而且來整頓迪化街 那迪化街今天就是不一樣的內容 可是今天迪化街整頓出來了 可能就是跟紅樓 跟華山會是一樣的 沒有他的特點 然後年貨大街就會跟全國一樣 因爲你沒有讓畫家介入 沒有尊重這些 這些培養出來的 當地人的畫家 一個月 就洗腦給他教育 叫他要 要為國家犧牲 那時候就叫做日本國嘛 他爸爸叫黑龍 就一個很有勢力的人 很有趣啦 他們身上都有很多故事 就是屬一個當地 可是 現在的都發局 不管這些 他們不管這些細緻的 很當地的東西 如果他們用的是空降來的文化 團隊 根本不理解地方 因為他們沒有在蹲點 沒有在地方服務那麼久 他們不需要這些細微 可是這些細微其實 很牽涉到社會 也牽涉到歷史 還有台灣史 很多東西 真的你要在這裡長久 而且你要跟居民是朝夕相處 你才能得到 像這樣的內容 對啊 很美啊 你不覺得這三間 對 特別不一樣 這中間都會有天井 有魚池 這個房子後面出去就是另外一條街道 他可以深到 很深邃 他的後代還住啊 他的哥哥啊 啊可是他們一樓通常是出租了啊 預備 開始 今夜還吹著風 想起妳好溫柔 有妳的日子份外的輕鬆 愛的路上有妳 我並不寂寞 妳對我那麼的好 這次真的不同 也許我應該好好把妳擁有 就像妳一直為我守候 親愛的人 親密的愛人 這是我一生中最興奮的時分