蔡坤煌醫師之攝影作品曾收錄於《過鏡千帆看淡水:淡水藝文中心三週年特展》一書中,主要分為六大類:淡水農村之美、觀音山麓、淡水建築之美、淡水傳統行業、淡水五月節、淡水港內。
淡水農村之美
圖檔簡述:犁田。兩位農夫正在做插秧前的整地。他們利用水牛拖著「碌碡」來回攪拌,使用土均細平整,以便插秧。碌碡使不到的死角就用人工推平。
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:插秧 (忠山梯田)
拍攝日期:1968年3月15日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:夫唱婦隨 1970.5.31 竿蓁林
拍攝日期:1970年5月31日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:振翅欲飛 1973.4.26 宋屋白鷺
拍攝日期:1973年4月26日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:農家景象(二)1972.2.16 水源地
貧苦農家的草厝農舍。外幣用竹子經緯相編是防雨水直接侵蝕土角壁。中間用稻草覆蓋的農具是雞窩。
拍攝日期:1972年2月16日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:農家景象(一)
蔡醫師忠實記下農村純樸的面貌。左邊是古井和它上面的搖水機,受過它們哺育的農家子弟,才能了解成語「離鄉背井」的真正含意。
拍攝日期:1970年6月
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:樹公與土地公 1970
拍攝日期:1970年
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
觀音山麓
圖檔簡述:清明祭祖
「田頭田尾的土地公」是台灣到處可見的村景。由於遠景是清明掃墓,因此苦苓樹下的小廟是「有應公」,在台灣人溫厚的人情下,他今日也會有饗宴。
拍攝地點:北投子公墓。
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:梯田彩霞觀音山
以觀音山為遠景的梯田,這種意境突顯了人的渺小,但看到農民將荒埔闢成良田的驚人毅力,卻也不得不佩服人類的偉大。
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:觀音山麓忙春耕
(左邊樹林為淡大運動場,中間大樓為一信合作社)。由水碓子北瞰淡水下街,左邊山崙上樹林圍繞的是今日淡大運動場,山下聚落最高的建築物是一信大樓。此景緻充分說明淡水是山與水的產物。
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:觀音山與公路局。
由北新庄開來的公路局,雖因地面無柏油而一路顛簸,但淡水街已入眼簾,再五分鐘就可到家了。在自用車和民營公車未普及的時代,這種有車掌的公路局(今名台汽)是不少民眾行的唯一依賴。
拍攝地點:北投里謝厝
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:千層梯田映觀音
早期淡水梯田景觀。蔡醫師所拍攝的梯田大都取自「田心子」、「北新庄」之景緻。在收割後放滿水,明暗反差下,整個大地就成了一幅幅的現代畫。可惜,近年來稻米過剩這些梯田都已廢耕,將來加入GATT後,要恢復此景就更難了。
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
淡水建築之美
圖檔簡述:滬江多少郵務事 1970.5.10
前景是建於1917年維多利亞式西洋風格的郵便局,是早年淡水港最美的建築。可惜,它於民國72年拆除改建。中景是海關碼頭,遠景是油車口和信交替的兩座淡水燈塔。
拍攝日期:1970年5月10日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:紅毛城可說是台灣歷史和淡水文化的縮影,初建於1629年,歷代都有增建,最後連澳洲跟美國都參一腳。蔡醫師在英國未撤館前,留下米字旗飄揚的影像。
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:青龍飛舞祖師巖 1969.12
清水巖屋頂的交趾陶,為名匠陳天乞的作品,1932年開始蓋,完成於1937年。堪稱民藝珍品,其中的雙龍搶珠造型更是傲視全台,可惜1996年廟方整修屋頂時已拆除無存。
拍攝日期:1969年12月
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:大屯山麓好人家 1969.12
淡水莊子內,自古以來一直是淡水最密集的聚落。蔡醫師的診所就在山下那條街。他由今日淡水國小運動場向東拍攝,清楚看到大屯山系經面天山、向天山、畚箕湖、虎頭山,脈延展而下這個小平原。
拍攝日期:1969年12月
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
淡水傳統行業
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
備註:2020/6/17網友張錦蓮於淡水維基館臉書粉絲頁留言:那是我的父親做麵線的照片,名字是楊煥彩先生,地點是仁愛街,家旁邊有水廠。
淡水五月節
圖檔簡述:戲棚看戲祖孫樂 1970
拍攝日期:1970年
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:報馬響鑼迎晚訪 1970
拍攝日期:1970年
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:頑童戲獅關刀陣 1971.5.29
拍攝日期:1971年5月29日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:迎神鑾轎鬧老街 1971.5.29
拍攝日期:1971年5月29日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
淡水港內
圖檔簡述:曬網整裝再出發 1971.4.4
拍攝日期:1971年4月4日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:夕陽西下霞滿天 1970.12.9
拍攝日期:1970年12月9日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉
圖檔簡述:淡江往事知多少 1970.2.15 (位置約在現在的翠園)
拍攝日期:1970年2月15日
攝影者:蔡坤煌
提供者:蔡葉偉