"巴恩士" 修訂間的差異

於 2014年8月28日 (四) 17:12 的修訂

• 本頁分類：主分類 > 淡水 > 人物

簡介

　　巴恩士是德國人，本名為Max E. Hecht，階級為陸軍中尉（Lieut）或海軍上尉，生於1853年（咸豐3），卒於1892年（光緒18），葬於淡水，享年三十九歲，生前對清代台灣海防有極大貢獻。

　　1885年（光緒11），北洋武備學堂創立，他與數十名德國軍官被聘擔任教習。因而與淮軍系統有關，可能這個機緣，被推薦而派來臺灣協助劉銘傳。1886年（光緒12）來臺灣，1891年（光緒17）9月21日，清廷以「監造臺灣礮臺訓練得力，賞洋員巴恩士寶星」，乃榮獲中國政府頒授「雙龍寶星三等第一」的勳章。

　　所謂「雙龍寶星」，即因為中國之旗幟向例以繪畫龍紋為識，因此寶星之上鏨以雙龍的緣故。且擬定自頭等第三寶星以下皆於上面鏨「大清御賜」四字。寶星的等級分成五等十一級。寶星的製頒，則規定凡頒賞頭二等寶星，經奉准賞給後，均由總理衙門照式製造頒給；其三等以下的寶星，則何處奏請頒賞，即由何處照式製頒給。唯需知照總理衙門，蓋用關防發給職照，以備稽覆登錄。至於三等寶星的藻飾是「應用法藍地金雙龍，中嵌藍寶石，紅龍色帶」其頒領的對象，「三等第一寶星給各國二、三等參贊領事官、正使隨員、水師頭等管駕官、陸路副將教習等」。巴恩士因為監造臺灣的砲臺以及訓練這些砲兵，使這些砲臺成為「海防利器」有功，而獲得這項殊榮，這樣的人物當然是重要的。

　　直至目前巴恩士經手仍有留存的礮臺有基隆二沙灣礮臺(第一級古蹟)、澎湖西嶼的東礮臺與西礮臺(第一級古蹟)、淡水滬尾礮臺(第二級古蹟)、旗后礮臺(第二級古蹟)等，也訓練過安平二鯤鯓礮臺的礮手。

　　巴恩士在淡水外僑墓園有兩座墓，一為英文，墓碑正面用外文寫著「IN MEMORIAM LIEUT MAX E. HECHT WHO DIED IN TAMSUI ON THE 19th AUGUST 1892 IN HIS 39 TH YEAR RUHE SEINER ASCHE ERECTED BY HIS FRIENDS」墓碑後面刻著「BROWN, JONES & Co……HONG KONG」。另一座巴恩士之墓，除了中文、德文姓名以及榮獲寶星的中國字之外，並無其他記載。

參考資源

• 淡水學用語辭典
• 《續修淡水鎮志》，未刊本，（淡水區公所，2012）。
• 周宗賢，《淡水輝煌的歲月》，（臺北：臺灣商務，2007）：67-74。

相關頁面

• 滬尾礮臺
• 外僑墓園

相關連結

• 淡水古蹟博物館：設計礮臺的德國技師 -巴恩士(LIEUT MAX E. HECHT)
• 文化部文化資產局─文化資產個案導覽：滬尾礮臺
• 數位典藏與學習聯合目錄：滬尾砲台的歷史
• 新北市政府資訊服務站