正在編輯蔡坤煌

{{TocF}}
{{短網址|https://reurl.cc/eEOZ2x}}｜
{{導覽條1|人物}}<font size="-1">｜前往：[[蔡坤煌/攝影作品集|攝影作品集]]｜[[河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展|攝影VR展]]</font>
[[檔案:蔡坤煌.jpg|200px|thumb|{{檔案:蔡坤煌.jpg}}]]

==簡介==
　　[[蔡坤煌]]（[[1922年]]9月26日－[[1994年]]4月2日）出生於臺中州員林郡二水庄（今彰化縣二水鄉），戰亂時期於[[士林]]熱帶醫學研究所進修，曾先後被派至[[淡水海港檢疫所]]、基隆仙洞海關檢疫所、[[淡水婦嬰保健所]]服務，於是落籍在[[淡水]]。[[1947年]]（民國36）年，醫師甄訓檢覈考試及格，臺大公共衛生行政班結業，隨即奉派到淡水鎮衛生所當主任兼醫師，[[1973年]]（民國62）屆齡退休，共在[[淡水衛生所]]服務了二十五年之久，老一輩的[[淡水]]鄉親都叫他「[[衛生蔡]]」。

　　蔡醫師熱心公益、關心[[淡水]]地方文教工作，曾任[[淡水國小]]家長會長十多年，在[[洪炳南]]校長及[[杜聰明]]博士的鼓勵下，設立家長會長獎學金，任滿後則更名為家長會顧問獎學金。又於[[1969年]]（民國58）8月奔走籌募設立「[[淡水國中]]清寒獎學金」，到目前為止該獎學金仍年年在發放。蔡醫師興趣廣泛，喜好棒球、獵鳥、集郵及養蘭，為淡水國香會創會會長，曾任中華民國蘭協會常務理事，多次接待何應欽將軍、少帥張學良將軍夫婦至家中賞蘭。

　　[[1969年]]與[[張鑽傳]]醫師號召同好籌組「[[滬尾攝影學會]]」，致力於推廣紀錄淡水風貌。[[1977年]]（民國66）12月赴印度出席亞洲影藝學會第六屆年會，並在印度、尼泊爾、喜馬拉雅山麓等地拍攝民情風俗，所拍下的「尼‧印風光」曾在臺北中山堂、高雄大統百貨公司及[[淡水]]地區展出，轟動一時。

　　蔡醫師獲有中國攝影學會榮譽博學會士、臺灣省攝影學會博學會士、臺北市攝影學會博學會士、美國紐約攝影學會博學會士……等榮銜，亦深受攝影大師郎靜山老先生器重，與郎老成為忘年的知交好友。

　　[[1994年]]（民國83）3月，蔡醫師的安生診所慘遭回祿，整個診所付之一炬，蔡醫師雖由火場救出，但已不省人事，經急救無效，於4月2日清晨逝世於[[馬偕醫院]]，享壽七十二歲。

　　前淡水鎮長、區長、新北市議員[[蔡葉偉]]先生是他的公子；蔡前議員現為新北市政府市政顧問、財團法人葉金枝文教基金會執行長。

　　蔡醫師的好友這樣地紀念他：他一生行公義、好憐憫、存謙卑的心、服務人群，並且熱愛[[淡水]]。
<gallery widths="300px" heights="200px">
檔案:蔡坤煌1.jpg|{{檔案:蔡坤煌1.jpg}}
檔案:蔡坤煌2.jpg|{{檔案:蔡坤煌2.jpg}}
</gallery>

==「心所傾慕，淡水─蔡坤煌醫師鏡頭下的淡水」攝影展==
　　[[2017年]]底，在[[淡水]][[紅毛城]][[前清英國領事官邸]]展出「[https://www.cna.com.tw/news/aloc/201801090148.aspx 心所傾慕，阮疼的淡水─蔡坤煌醫師鏡下的淡水]」攝影展，透過鏡頭可回憶50、60年代[[淡水]]純樸風情。攝影展以「淡水農村之美」、「觀音山麓」、「淡水建築之美」、「淡水傳統行業」、「淡水五月節」、「淡水港內」六個主題展，呈現多樣的人文地貌光景，展期自[[2017年]]12月16日起至[[2018年]]3月4日止。

{{Youtube|2CA-Pv18i7E|400|center|「心所傾慕，淡水─蔡坤煌醫師鏡頭下的淡水」攝影展}}

==《[[河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展]]》==
　　[[2020年]]3月，[[淡水維基館]]團隊以VR技術結合[[蔡坤煌]]醫師生前拍攝的老照片，完成了一部VR作品，並於[[淡江大學海事博物館]]舉辨《[[河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展]]》。展覽資訊如下：

*展覽主題：《河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展》
*開幕式日期：2020/03/03
*展覽地點：[[淡江大學海事博物館]]
*展覽期間：2020/03/01 ~ 2020/04/30
<table>
<tr>
<td>{{Youtube|Be9WGH34VyE|400|center|2020/03/03《河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展》開幕式VR展場導覽}}</td>
</tr>
<tr>
<td>{{Youtube|XyG6HP8zmWQ|400|center|2020/03/03《河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展》開幕式精華}}</td>
<td>{{Youtube|uGEuyKqz2jU|400|center|2020/03/03《河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展》開幕式直播全程}}
</tr>
</table>
相關報導：
*淡江時報：[http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?l=epaper&no=51644&fbclid=IwAR3Dh2mRrz6YqYl6rrfxtWuDrUPkCswxdFTaZsp_8qG7hLQm_ytpc378gqo 蔡坤煌攝影VR展 記憶老淡水]
*人間福報：[https://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=578447 蔡坤煌攝影展 VR看淡水風華]

==攝影集==
*[[蔡坤煌/攝影作品集]]：[[過鏡千帆看淡水]]
{{:蔡坤煌/攝影作品集}}

==其他攝影作品==
*[[蔡坤煌]]攝影；[[蔡葉偉]]提供
<gallery widths="400px" heights="300px">
檔案:觀音山麓8.jpg|遠山與稻田環繞的[[淡江大學]]。前面是今[[大田寮]]，一點都沒有像今天大學城環繞的窒息感，曾叫｢[[淡江文理學院]]｣，而老一輩的鎮民都叫它｢英專｣，那是淡大的歷史發展和鎮民互動關係的寫照。
檔案:觀音山麓-5.jpeg|<center>觀音山麓</center>
檔案:觀音山麓-6.jpeg|[[淡水]]天主堂名為「法第瑪聖母堂」，每年的五月及十月的13號是他們的朝聖日。蔡醫師由[[淡水國小]]處以[[觀音山]]為背景，拍下聖母的殿堂，這兩者都是其信徒心靈的寄託處。
檔案:建築之美6.jpg|不是老淡水人是找不到這個角度去看教堂的，右邊是教會，左邊的房屋是當年滬尾偕醫館的病房，是臺灣西醫的發祥地。
檔案:建築之美10.jpg|蔡醫師和天主堂是朝夕相看的，因下面就是他所服務的衛生所。天主堂面朝當時叫「新路」的中山路，旁邊的民家都以此向為「後尾」，以小路接新路，今天的中山路已完全改觀了。
檔案:建築之美11.jpg|[[淡水]][[砲台埔]]是因與各級學校並列而得「文化里」之美名。其中[[淡江中學]]淵源於[[馬偕博士]]所創的[[牛津學堂]]([[1882年]])最具代表性。蔡醫師利用落日餘暉留下新舊兩座[[八角塔]]鐘樓的剪影。
檔案:建築之美5.jpg|美麗的[[淡水]]紅磚禮拜堂和高聳的鐘樓，宛如合掌禱告的手，是天人相交的殿堂，建於[[1933年]]。
檔案:蔡坤煌032.jpg|隨香老嫗思前程 1971.5.29
檔案:台北米倉.jpg|在臺灣農業未蕭條前，[[淡水]]一直是臺北最大的產米區。由[[北新庄]]和小平頂山區，一路連綿到海口的這片丘陵。蔡醫生利用鏡頭記下[[淡水]]先民克服這個多山的谷地，胼手胝足、篳路籃縷，建立家園的魄力。
檔案:蔡坤煌010.jpg|割稻 1970
檔案:淡水農村之美-剷秧苗.jpeg|這是剷秧苗的情形，是插秧的前置工作，右前的架子是裝秧苗的工具，地點是莊子內虎尾頭山前。由遠處的茭白筍即將成熟看來，這是秋耕。
檔案:割稻與收穀機.jpg|腳踩稻穀機，手工收割；再也看不見收割慶豐收。腳踩的脫穀機和手工的收割今日都被機械取代。當時人工便宜，一天收割的工資是四擔稻子
檔案:踩稻穗.jpg|農家子弟才看得懂的踩稻穗。是稻穀篩選後，將仍附於稻梗上的稻穀邊曬邊踩，看到農人一粒稻子都不放過的態度，才能體會｢誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。｣
檔案:曬穀.jpg|曬稻穀要勤加翻覆，以便讓稻穀乾透，接下來就能輾成白米了。
檔案:快樂農家-搖水車.jpg|蔡醫師忠實記下農村純樸的面貌。左邊是古井和它上面的搖水機，受過它們哺育的農家子弟，才能了解成語「離鄉背井」的真正含意。
檔案:農村風光.jpg|貧苦農家的草厝農舍。外幣用竹子經緯相編是防雨水直接侵蝕土角壁。中間用稻草覆蓋的農具是雞窩。
檔案:水塘.jpg|水塘調節灌溉用水，也可在岸邊搭棚種菜瓜。池水還可以養鴨鵝，可說是多功能生態區。
</gallery>

==相關資料==
===書籍===
*[[淡水學用語辭典]]
*《[[續修淡水鎮志]]》，未刊本，（[[淡水區公所]]，2012）

===內部連結===
*[[淡水衛生所]]
*[[淡水國小]]
*[[淡水國中]]
*[[滬尾攝影學會]]
*[[洪炳南]]
*[[杜聰明]]
*[[蔡葉偉]]

===外部連結===
*[http://59.124.95.201/LIFE/09no08/phto.pdf 醫界耆老 攝影泰斗/滬尾映像館-前常務監事蔡坤煌醫師]【臺北縣醫誌】
*[http://www.918.org.tw/top5/view.asp?id=1  八庄大道公-老照片系列]
*[http://www.tamsui.org.tw/culture/136-3.htm 永恆美麗淡水的老社團—滬尾攝影學會]
*[http://www.tamsui.org.tw/83-6.html 滬尾攝影學會登記立案—張智翔任會長]【文化淡水】
*[https://www.cna.com.tw/news/aloc/201801090148.aspx 老淡水純樸風情 蔡坤煌鏡頭永久保留]【中央通訊社】
*[https://newtalk.tw/news/view/2018-01-06/109532 淡水耆老「蔡坤煌醫師攝影展」　重現老淡水]【新頭殼】
*[https://event.moc.gov.tw/sp.asp?xdurl=ccEvent2016/ccEvent_cp.asp&cuItem=2295537&ctNode=676&mp=1 心所傾慕，阮疼的淡水－蔡坤煌醫師鏡下的淡水]【文化部】

==附錄：〈紀念蔡坤煌醫師〉==
*本文轉載自EyeDoc鄭宏銘醫師的部落格，原著為英文。（[https://danshuihistory.blogspot.com/2010/05/blog-post.html?fbclid=IwAR0lxAKNC3uKkAC_76m0fx96TyaIZHZ-zXVWyUsPkGik5ND9F-fZexnEqis 原文連結]）
*作者：ChoSan 張令學 (張媽進的兒子)
*2010年5月14日星期五
*譯者：[[蔡葉偉]]

　　那是二戰（1946年）結束後的第一個夏天，通往台北的公路被一連串的暴風雨摧毀，而從花蓮出來的唯一辦法就是搭船。二哥，三姊和我是這家木材公司貨船上唯有的乘客，因為船長是哥哥的老友。該船正在執行從花蓮到淡水運送木材的例行作業，下午我們在沒有任何準備的情況下就登船了。當船員為航行做準備時，有一些「行動actions」發生。離開港口後，我們所能聽到的只有單調的引擎聲。我們坐在甲板上，只是等待著時間過去。黃昏，當船駛過一群魚群時，船員用漁網抓到了兩條魚。他們將魚切塊，煮湯，然後開始吃晚餐。直到船長露面，他才給二哥一碗飯和幾塊魚。二哥吃了一半，其餘的都給了我，這是我記得的最美味的一餐。我躺在大繩上，看著天空中的星星，然後入睡。第二天快接近中午，我們到達淡水。船停在河中間，等待檢查。儘管我們來自同一個島的另一個角落，但我們仍被當作外國船上的乘客對待。身穿白色長袍的年輕醫生乘小船出現，開始對我們進行檢查。這是我第一次與蔡醫生見面，當時我14歲，他比我大10歲。

　　當母親中風病倒時，我們打電話請他來出診，他建議抽血以降低壓力，但要從母親已凝結的血管中抽血，為時已晚。

　　母親去世後，在下雨的冬夜裡，要反覆的忍受扁桃腺發炎實在很難受，治療方法就是注射青黴素penicillin，所以我經常在他下班後才去蔡醫生的私人診所。那是打完針後的一個晚上，幾分鐘後我又回去問了一個問題，是否有青黴素休克這回事？他沒有回答，而是感到緊張，讓我坐在他的診間觀察。然後輪到我感到緊張了，以為我可能會休克，所以不敢離開他的診所。“好吧，”他最後說，“讓我們打個針，即使看起來並不是休克。” 現在回想起來，在一個寒冷的冬夜裡，我們兩個真好笑。

　　幾年後，他幫我做徵兵體檢，當他量我的血壓時，驚訝地說：“ 只有酒鬼才會210”， 不過，我還是通過了體檢，並且正式加入儲備軍官訓練團ROTC。

　　他與一個本地女孩葉金枝結婚，定居在淡水，並且一生都在淡水衛生所工作，直到1973年退休，時年51歲。當我有一天上網瀏覽淡水的話題時，很驚訝地發現他是一名業餘攝影師。他的照片全是黑白照片，拍攝的主題都是老淡水（[https://www.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0K240400703159009894&sid=0K252403616125384210&fbclid=IwAR288ct2mPRtPaU48oppx3LGTw2IriwCe2Ig2vAvFjBkDAtKt_d_eMf-IxU 點擊這裡查看蔡醫生的照片]）。

　　從網上看到最早的照片是在1968年拍攝的，毫無疑問，他是在我離開台灣後就開始了自己的愛好。

　　他於1922年9月26日出生在一個名為“二水”的小鎮，在一場大火摧毀了他的診所和底片，於1994年4月2日去世，享年72歲。如果我有留在淡水，我們可能有共同的愛好。

*一則留言：EyeDoc鄭宏銘醫師 2010年5月15日上午12:49：
:這篇文章摘自張令學ChoSan未出版的自傳。感謝ChoSan同意與我們分享。
:戰後台灣的生活還不是那麼好，淡水也不例外，儘管我們很幸運能得到像蔡醫生這樣的專職醫生的服務，蔡醫生像喬治·萊斯利·馬偕博士那樣選擇了淡水作為他的故鄉。他的衛生所毗鄰淡水小學。蔡醫生的預防保健使我們許多人受益。他的攝影作品永遠捕捉並保存了淡水的風光和生命。

*[https://danshuihistory.blogspot.com/2010/05/blog-post.html?fbclid=IwAR0lxAKNC3uKkAC_76m0fx96TyaIZHZ-zXVWyUsPkGik5ND9F-fZexnEqis 原文連結]
{{模板:淡水20世紀人物導覽盒}}
[[Category:人物]][[Category:醫學界人士]][[Category:攝影家]][[Category:1922年出生]][[Category:1994年逝世]]

[[zh:蔡坤煌]]