正在編輯 淡水開港一百六十年特展暨音樂會
此編輯可以被還原。
請檢查以下比較表，確認您是否要還原，然後儲存以下變更以完成編輯還原。
| 最新修訂 | 您的文字 | ||
| 行 1： | 行 1： | ||
| − | |||
| − | |||
{{Youtube|IUplG2afrRw|350|right|《淡水開港一百六十年》特展影片}} | {{Youtube|IUplG2afrRw|350|right|《淡水開港一百六十年》特展影片}} | ||
| − | + | [[檔案:淡水開港160年_邀請卡.jpg|thumb|right|350px|{{檔案:淡水開港160年_邀請卡.jpg}}]] | |
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | [[淡水開港一百六十年特展暨音樂會]]為[[淡江大學]] | + | [[淡水開港一百六十年特展暨音樂會]]為[[淡江大學]]於2022年所舉辦的活動。 |
| − | + | 1862年淡水因天津條約開放為國際商港，成為東西文化交融之地。2022年年為淡水開港一百六十週年紀念，淡江大學特於3月7日上午十時整，假該校文錙音樂廳舉行「淡水開港160年特展」開幕式暨音樂會，此為該校重點研究暨USR計畫「淡北文化ｅ線牽」成果之一。此次特展由[[淡水維基館]]、淡江大學資圖系數位典藏與數位人文研究室主辦，並與淡江大學文錙藝術中心合辦，當天許多校內師生及校外在地人士都前來共襄盛舉。 | |
==簡介== | ==簡介== | ||
| − | 此次特展有三大亮點，除了一部運用陸海空拍攝的《淡水開港一百六十年》影片於開幕式進行首播外，更由計畫團隊組成「文五合音」合唱團，身著歷史服飾穿越時空「[[ | + | 此次特展有三大亮點，除了一部運用陸海空拍攝的《淡水開港一百六十年》影片於開幕式進行首播外，更由計畫團隊組成「文五合音」合唱團，身著歷史服飾穿越時空「[[唱淡水自己的歌]]」。計畫主持人兼策展人[[林信成]]教授表示，「唱淡水自己的歌」這個節目，是由他搜集了八首校園民歌和國台語經典老歌，將歌詞重新改編，融入淡水的歷史文化與風景民情；希望透過這些歌曲深化大家對淡水的情感與在地的連結，同時也呼應了校園民歌時代開拓者之一，亦為淡江大學校友的[[李雙澤]]「唱自己的歌」的理念。 |
| − | + | 此外，在文錙音樂廳場外也將設有「淡北文化VR聯展」，分別是：《[[淡金海岸石滬群VR展]]》、《[[河海山城老淡水—蔡坤煌攝影VR展]]》、《[[基淡雙城四百年VR展]]》，該展覽透過虛實整合，以類似元宇宙方式展出淡水歷史文化，並有導覽員負責解說。其中，《基淡雙城四百年VR展》更以VR互動裝置及3D建模技術重現歷史場景——[[基隆聖薩爾瓦多城]]、[[淡水聖多明哥城]]，讓觀眾能進一步了解北臺灣四百年的歷史發展。 | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==音樂會曲目== | ==音樂會曲目== | ||
| 行 46： | 行 21： | ||
#《陪我到淡水》（改編自《忘情水》） | #《陪我到淡水》（改編自《忘情水》） | ||
#《淡江傳人》（改編自《龍的傳人》） | #《淡江傳人》（改編自《龍的傳人》） | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==影片字幕== | ==影片字幕== | ||
<pre> | <pre> | ||
| − | + | 淡水開港 一百六十年 | |
淡水 擁有獨特的河海山城老故事 | 淡水 擁有獨特的河海山城老故事 | ||
| 行 69： | 行 33： | ||
早在1628年 西班牙人即來到淡水 | 早在1628年 西班牙人即來到淡水 | ||
在五虎崗的第二崗 建了聖多明哥城 | 在五虎崗的第二崗 建了聖多明哥城 | ||
| − | + | 後來荷蘭人重建 更名為安東尼堡 | |
| − | + | 即現今紅毛城前身 | |
| − | + | 淡水五虎崗為大屯火山熔岩 | |
| + | 流至虎頭山分成如老虎五爪般的丘陵 | ||
| + | 是淡水重要的地形地貌 | ||
| + | 地勢險要 兵家必爭 | ||
同時乘載了許多老故事 | 同時乘載了許多老故事 | ||
| − | + | 1684年清康熙年間 | |
清廷開放臺南鹿耳門對廈門特許航線 | 清廷開放臺南鹿耳門對廈門特許航線 | ||
允許百姓往來與通商 拉開兩岸對渡序幕 | 允許百姓往來與通商 拉開兩岸對渡序幕 | ||
| − | + | 清乾隆年間進一步開放鹿港與泉州對渡 | |
| + | |||
1788年 又開放淡水對福州航線 | 1788年 又開放淡水對福州航線 | ||
開啟了大量漢人移民北臺灣之門 | 開啟了大量漢人移民北臺灣之門 | ||
| − | + | 初到淡水的漢人 | |
| − | + | 聚居於現今淡水老街渡船頭一帶 | |
| − | + | 以福佑宮為信仰中心 | |
| − | + | 後倚五虎崗的第三崗「崎仔頂」 | |
| − | + | 福佑宮旁有一條蜿蜒向上的重建街 | |
| − | + | 源於早年移民在街上建立九間店鋪 | |
| − | + | 閩南話一間店叫做一崁店 | |
| + | 所以原名九崁街 | ||
| + | 是淡水最早商業街 | ||
| + | 至今已有兩百多年歷史 | ||
| + | 直到二十世紀中葉仍繁榮鼎盛 | ||
| + | |||
| + | 兩岸對渡時期的淡水 | ||
| + | 同時帶動了淡水河沿岸城鎮的發展 | ||
如早期的新莊 板橋與艋舺 及後來的大稻埕 | 如早期的新莊 板橋與艋舺 及後來的大稻埕 | ||
| − | + | 一府二鹿三艋舺就是此時形成的 | |
1853年艋舺發生頂下郊拚 | 1853年艋舺發生頂下郊拚 | ||
落敗的一方移居大稻埕 加上艋舺河道逐漸淤積 | 落敗的一方移居大稻埕 加上艋舺河道逐漸淤積 | ||
| − | + | 最終造成艋舺沒落、大稻埕興起 | |
| − | + | 清咸豐年間天津條約簽訂 | |
| + | 淡水成了對外開放的通商口岸之一 | ||
1862年淡水海關正式開港徵稅 稱為滬尾關 | 1862年淡水海關正式開港徵稅 稱為滬尾關 | ||
是清廷於臺灣所設的第一處國際貿易關稅機構 | 是清廷於臺灣所設的第一處國際貿易關稅機構 | ||
之後的雞籠 安平 打狗均為分關 | 之後的雞籠 安平 打狗均為分關 | ||
| − | + | 皆以滬尾為本關 總理全臺關務 | |
| + | 淡水迎來了成為國際商港的黃金歲月 | ||
1867年英國租借紅毛城做為領事館 | 1867年英國租借紅毛城做為領事館 | ||
多年後才在東側另建洋房 作為領事官邸 | 多年後才在東側另建洋房 作為領事官邸 | ||
| − | + | 後續來到淡水的洋人 | |
| + | 大多落腳在紅毛城所在的第二崗「砲台埔」 | ||
這裡逐漸成為洋人聚居地 漢人稱此崗為「埔頂」 | 這裡逐漸成為洋人聚居地 漢人稱此崗為「埔頂」 | ||
| − | + | 淡水海關稅務司除了海關碼頭 | |
也陸續在埔頂建造三座洋樓 提供司長 秘書和部屬居住 | 也陸續在埔頂建造三座洋樓 提供司長 秘書和部屬居住 | ||
當時淡水人稱之為「埔頂三塊厝」 | 當時淡水人稱之為「埔頂三塊厝」 | ||
| 行 110： | 行 88： | ||
淡水開港10年後 1872年3月9日 | 淡水開港10年後 1872年3月9日 | ||
| − | + | 馬偕牧師來到了淡水 他在日記裡寫道 | |
約下午三點 船進淡水港停泊 我心激動 …… | 約下午三點 船進淡水港停泊 我心激動 …… | ||
| − | + | 立刻明白就是這裡了 | |
| + | 過去從未有人在此宣教 感謝主 …… | ||
| + | 又說 | ||
| + | 約翰．陶德先生好心提供了能力所及的最好住宿 | ||
馬偕登岸雕像現已成為淡水知名觀光景點 | 馬偕登岸雕像現已成為淡水知名觀光景點 | ||
約翰．陶德是淡水開港時即前來的英國商人 | 約翰．陶德是淡水開港時即前來的英國商人 | ||
| 行 123： | 行 104： | ||
租到了一間房子 這原本是一位中國官員要做為馬廄的 | 租到了一間房子 這原本是一位中國官員要做為馬廄的 | ||
我付了訂金後 雇工人清洗並用石灰粉刷一遍 | 我付了訂金後 雇工人清洗並用石灰粉刷一遍 | ||
| − | + | 這位中國官員就是清法戰爭滬尾之役名將 孫開華將軍 | |
馬偕租屋處現在也是淡水觀光景點之一 | 馬偕租屋處現在也是淡水觀光景點之一 | ||
是馬偕最早的傳教 教育和醫療基地 | 是馬偕最早的傳教 教育和醫療基地 | ||
| 行 132： | 行 113： | ||
馬偕抵淡水12年後 1884年爆發了清法戰爭滬尾之役 | 馬偕抵淡水12年後 1884年爆發了清法戰爭滬尾之役 | ||
間接促成施工多年的臺北城趕建完成 | 間接促成施工多年的臺北城趕建完成 | ||
| − | + | 法艦兵臨淡水河口 | |
| − | + | 劉銘傳坐鎮臺北城 | |
| − | + | 孫開華堅守滬尾 | |
| − | + | 將士用命 | |
| − | + | 法軍由沙崙搶灘登陸 | |
| − | + | 清軍在沙崙與第一崗烏啾埔之間 | |
| − | + | 構築了兩道城岸土牆以抵法軍 | |
| − | + | 兩軍展開肉搏血戰 | |
| − | + | 最後法軍敗退 | |
| − | + | 清軍成功守住淡水與臺北城 | |
| + | 日本時代大力發展基隆港 | ||
| + | 1941年淡水港最後一艘油輪駛離後 | ||
| + | 淡水逐漸褪下華麗的國際商港外衣 | ||
| + | 回歸純樸的小鎮漁港本色 | ||
| + | 二十世紀中葉後的淡水農漁村景象 | ||
| + | 至今仍令老淡水人念念不忘 | ||
| − | + | 今日的淡水因文化、教育和觀光 | |
| − | + | 展現出另一番活力與風貌 | |
| − | + | 2022年是淡水開港160周年暨馬偕抵淡水150周年紀念 | |
| − | + | 淡水的人文故事仍繼續在五虎崗間流轉 | |
| − | + | 第一崗現在有淡水高爾夫球場、滬尾砲台、淡水忠烈祠、雲門舞集 | |
| − | + | 第二崗埔頂走一遭可盡攬西式建築與史蹟 | |
| − | + | 例如 | |
| − | + | 淡水紅毛城 | |
| + | 前清英國領事官邸 | ||
| + | 牛津學堂 | ||
| + | 小白宮 … 等 | ||
| + | 第三崗的崎仔頂及淡水老街區 | ||
| + | 充滿了漢人文化與在地傳統 | ||
| + | 福佑宮、淡水龍山寺、清水巖祖師廟香火鼎盛 | ||
老街還有許多道地美食和觀光景點 | 老街還有許多道地美食和觀光景點 | ||
| − | + | 傍晚漫步河畔 | |
| − | + | 淡水河夕陽前映觀音山 | |
| − | + | 後照大屯山 | |
| − | + | 海口嚥日、河口霞天景象 | |
| − | + | 永遠位居淡水八景之首 | |
| − | + | 更是觀光客的最愛 | |
| + | 第四崗的大田寮建有淡江大學 | ||
| + | 黌岡遠眺也名列淡水八景之一 | ||
| + | 第五崗鼻頭崙從河邊沿學府路、鄧公路蜿蜒上山 | ||
| + | 有殼牌倉庫、鄞山寺、聖本篤修道院、滬尾櫻花大道等景點 | ||
| + | 我們堅信 | ||
| + | 地靈人傑的淡水 | ||
| + | 在未來 | ||
| + | 仍將持續交織出一段又一段的 | ||
河海山城新故事 | 河海山城新故事 | ||
</pre> | </pre> | ||
| 行 169： | 行 170： | ||
*淡江媒體報導：https://events.tku.edu.tw/MediaDetail.cshtml?sn=11301 | *淡江媒體報導：https://events.tku.edu.tw/MediaDetail.cshtml?sn=11301 | ||
*淡江時報：http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=54557 | *淡江時報：http://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=54557 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
