正在編輯 李魁賢

前往: 導覽搜尋

警告:您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 登入建立帳號,您的編輯將會以您的使用者名稱標示,擁有其他優點。

此編輯可以被還原。 請檢查以下比較表,確認您是否要還原,然後儲存以下變更以完成編輯還原。
最新修訂 您的文字
行 4: 行 4:
  
 
==簡介==
 
==簡介==
  [[李魁賢]]([[1937年]]-),[[1937年]]出生於日治臺北市太平町,亦即現今涼州街,不過他的祖籍卻是[[淡水]]。李魁賢於臺北工業專科學校(現國立臺北科技大學)主修化學工程,後於教育部歐洲語文中心主修德文,是極少數擁有多種語文能力的臺灣詩人。[[1961年]]李魁賢在[[國立臺灣大學]]夜間補習班進修語言課程,分別學習英語、德語、日文三種不同語言,後來因為工作需要也進修法文。[[1953年]]首度發表詩作,爾後持續不斷寫詩、譯詩,長達五十多年。
+
  [[李魁賢]]([[1937年]]-),[[1937年]]出生於日治北市太平町,亦即現今涼州街,不過他的祖籍卻是[[淡水]]。於台北工業專科學校(現台北科技大學)主修化學工程,後於教育部歐洲語文中心主修德文。[[1953年]]首度發表詩作,爾後持續不斷寫詩、譯詩,長達五十多年。
  
  出生於[[忠寮李家]]的李魁賢,其實在幼年便遷居至臺北市區,但因逢日本偷襲珍珠港事件,「疏開」回鄉下。在鄉村度過童年的李魁賢,經歷日文、漢文與北京話的痛苦轉換,至今仍保有查字典確認語意的習慣;熱愛讀書的李魁賢以閱讀古書《開明少年》月刊以及各種閒書,打下文章厚實基礎。十七歲那年,李魁賢以一首新詩〈櫻花〉,獲得《野風》雜誌青睞,開啟了他的寫詩時代。
+
  李魁賢臺灣著名詩人、文化評論人、翻譯家,同時享譽台灣及國際詩壇,除了屢獲台灣文壇的諸多獎項,如吳濁流新詩獎、巫永福評論獎、笠詩刊評論獎、行政院文化獎、吳三連獎等;也常獲得外國的文學獎項,如英國國際詩人學會傑出詩人獎、印度千禧年詩人獎。曾在[[2001年]]、[[2003年]]、[[2006年]]三度獲國際詩人學會(International Poets Academy)推薦提名為諾貝爾文學獎候選人,是台灣本土第一位被提名諾貝爾獎的詩人。
  
  李魁賢為臺灣著名詩人、文化評論人、翻譯家,同時享譽臺灣及國際詩壇,除了屢獲臺灣文壇的諸多獎項,如吳濁流新詩獎、巫永福評論獎、笠詩刊評論獎、行政院文化獎、吳三連獎等;也常獲得外國的文學獎項,如英國國際詩人學會傑出詩人獎、印度千禧年詩人獎。李魁賢曾在[[2001年]]、[[2003年]]、[[2006年]]三度獲國際詩人學會(International Poets Academy)推薦提名為諾貝爾文學獎候選人,是臺灣本土第一位被提名諾貝爾獎的詩人。他的詩作、譯作等身,除了在臺灣發表之外,也發表於中國、美國、菲律賓、香港等地,詩作被翻譯並在日本、韓國、加拿大、紐西蘭、荷蘭、南斯拉夫、羅馬尼亞、印度、希臘、美國、西班牙、蒙古等國發表。
+
  他的詩作、譯作等身,除了在台灣發表之外,也發表於中國、美國、菲律賓、香港等地,詩作被翻譯並在日本、韓國、加拿大、紐西蘭、荷蘭、南斯拉夫、羅馬尼亞、印度、希臘、美國、西班牙、蒙古等國發表。
  
==經歷==
+
===獎項===
*台灣筆會副會長([[1987年]]~[[1989年]])、理事([[1989年]]~[[1994年]])、會長([[1995年]]~[[1996年]])
+
*1967年 優秀詩人獎
*國立臺灣師範大學人文講席([[2001年]])
+
*1975年 吳濁流新詩獎
*淡水文化基金會董事([[2001年]]~[[2005年]])
+
*1975年 中山技術發明獎
*台灣北社社務委員([[2001年]]~[[2002年]])、副社長([[2002年]]~[[2003年]])
+
*1976年 英國國際詩人學會傑出詩人獎
*國家文化藝術基金會董事([[2001年]]~[[2004年]])、董事長([[2005年]]~[[2007年]])
+
*1978年 中興文藝奬章詩歌獎
*國立中正大學台灣文學研究所兼任教授([[2006年]]~[[2007年]])
+
*1982年 義大利藝術大學文學傑出獎
*世界詩人運動組織副會長
+
*1983年 比利時布魯塞爾市長金質奬章
 +
*1984年 笠詩評論獎
 +
*1986年 美國愛因斯坦國際學術基金會和平銅牌獎
 +
*1986年 巫永福評論獎
 +
*1993年 韓國亞洲詩人貢獻獎
 +
*1994年 笠詩創作獎
 +
*1994年 榮後台灣詩獎
 +
*1998年 印度國際詩人年度最佳詩人獎
 +
*2000年 印度國際詩人學會千禧年詩人獎
 +
*2001年 賴和文學獎
 +
*2001年 行政院文化獎
 +
*2002年 印度麥氏學會(Michael Madhusudan Academy)詩人獎
 +
*2002年 台灣新文學貢獻獎
 +
*2004年 吳三連獎新詩獎
 +
*2004年 印度國際詩人亞洲之星獎
 +
*2005年 蒙古文化基金會文化名人獎牌和詩人奬章
 +
*2006年 蒙古建國八百週年成吉思汗金牌、成吉思汗大學金質奬章和蒙古作家聯盟推廣蒙古文學貢獻獎
 +
*2011年 真理大學台灣文學家牛津獎
  
==獎項==
+
===作品===
*1967年 -- 優秀詩人獎
 
*1975年 -- 吳濁流新詩獎
 
*1975年 -- 中山技術發明獎
 
*1976年 -- 英國國際詩人學會傑出詩人獎
 
*1978年 -- 中興文藝奬章詩歌獎
 
*1982年 -- 義大利藝術大學文學傑出獎
 
*1983年 -- 比利時布魯塞爾市長金質奬章
 
*1984年 -- 笠詩評論獎
 
*1986年 -- 美國愛因斯坦國際學術基金會和平銅牌獎
 
*1986年 -- 巫永福評論獎
 
*1993年 -- 韓國亞洲詩人貢獻獎
 
*1994年 -- 笠詩創作獎
 
*1994年 -- 榮後台灣詩獎
 
*1998年 -- 印度國際詩人年度最佳詩人獎
 
*2000年 -- 印度國際詩人學會千禧年詩人獎
 
*2001年 -- 賴和文學獎
 
*2001年 -- 行政院文化獎
 
*2002年 -- 印度麥氏學會(Michael Madhusudan Academy)詩人獎
 
*2002年 -- 台灣新文學貢獻獎
 
*2004年 -- 吳三連獎新詩獎
 
*2004年 -- 印度國際詩人亞洲之星獎
 
*2005年 -- 蒙古文化基金會文化名人獎牌和詩人奬章
 
*2006年 -- 蒙古建國八百週年成吉思汗金牌、成吉思汗大學金質奬章和蒙古作家聯盟推廣蒙古文學貢獻獎
 
*2011年 -- 真理大學台灣文學家牛津獎
 
 
 
==作品==
 
 
#《靈骨塔及其他》(1963年)
 
#《靈骨塔及其他》(1963年)
 
#《枇杷樹》(1964年)
 
#《枇杷樹》(1964年)
行 57: 行 48:
 
#《秋與死之憶》(1993年)
 
#《秋與死之憶》(1993年)
 
#《里爾克詩集》(全三冊,1994年)
 
#《里爾克詩集》(全三冊,1994年)
#《溫柔的美感》([[2001年]])
+
#《溫柔的美感》(2001 年)
#《李魁賢詩集》(全六冊,[[2001年]])
+
#《李魁賢詩集》(全六冊,2001 年)
 
#《李魁賢文集》(全十冊,2002年)
 
#《李魁賢文集》(全十冊,2002年)
 
#《李魁賢譯詩集》(全八冊,2003年)
 
#《李魁賢譯詩集》(全八冊,2003年)
#《歐洲經典詩選》(全25冊,[[2001年]]~2005年)
+
#《歐洲經典詩選》(全25冊,2001~2005年)
#《台灣詩人選集 25:李魁賢集》([[2008年]])
+
#《台灣詩人選集 25:李魁賢集》(2008 年)
 
#《安魂曲》(2010年)
 
#《安魂曲》(2010年)
 
#《秋天還是會回頭》(2010年)
 
#《秋天還是會回頭》(2010年)
行 71: 行 62:
 
#《輪盤》(2010年)
 
#《輪盤》(2010年)
 
#《靈骨塔及其他 — 增訂本》(2010年)
 
#《靈骨塔及其他 — 增訂本》(2010年)
#《名流詩叢》(全18冊,[[2010年]]~2013年)
+
#《名流詩叢》(全18冊,2010~2013年)
#《人生拼圖——李魁賢回憶錄》([[2013年]])
+
#《人生拼圖——李魁賢回憶錄》(2013年)
  
 
==相關頁面==
 
==相關頁面==
行 80: 行 71:
 
:*[http://kslee-poetinfo.blogspot.tw/ 李魁賢檔案]
 
:*[http://kslee-poetinfo.blogspot.tw/ 李魁賢檔案]
 
:*[http://kslee-poet.blogspot.tw/ 名流書房(李魁賢詩作部落格)]
 
:*[http://kslee-poet.blogspot.tw/ 名流書房(李魁賢詩作部落格)]
:*[http://webpac.lib.tku.edu.tw/lib/item?id=chamo:577316&theme=tkulib 李魁賢文集](v.4 淡水是風景的故鄉)
+
:*[http://webpac.lib.tku.edu.tw/lib/item?id=chamo:577316&theme=tkulib 李魁賢文集](v.4 淡水是風景的故鄉)
 
:*[http://kslee-poet.blogspot.tw/2012/09/blog-post.html 詩寫淡水.思我故鄉/李魁賢]
 
:*[http://kslee-poet.blogspot.tw/2012/09/blog-post.html 詩寫淡水.思我故鄉/李魁賢]
 
:*[http://books.google.com.tw/books?id=ZtKlKFVqtRIC&pg=PA114&lpg=PA114&dq=%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E6%98%AF%E9%A2%A8%E6%99%AF%E7%9A%84%E6%95%85%E9%84%89&source=bl&ots=LFqItP7GMQ&sig=lM0Qof2rfvfVn7es2jXNxRPmsBU&hl=zh-TW&sa=X&ei=zX_NUoKUCsfHlQWeqoCgBQ&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E6%98%AF%E9%A2%A8%E6%99%AF%E7%9A%84%E6%95%85%E9%84%89&f=false 淡水是風景的故鄉]
 
:*[http://books.google.com.tw/books?id=ZtKlKFVqtRIC&pg=PA114&lpg=PA114&dq=%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E6%98%AF%E9%A2%A8%E6%99%AF%E7%9A%84%E6%95%85%E9%84%89&source=bl&ots=LFqItP7GMQ&sig=lM0Qof2rfvfVn7es2jXNxRPmsBU&hl=zh-TW&sa=X&ei=zX_NUoKUCsfHlQWeqoCgBQ&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E6%98%AF%E9%A2%A8%E6%99%AF%E7%9A%84%E6%95%85%E9%84%89&f=false 淡水是風景的故鄉]
行 90: 行 81:
 
:*[http://nhcuer.lib.nhcue.edu.tw/bitstream/392440000Q/4945/1/李魁賢詩論研究.pdf 李魁賢詩論研究/國立新竹教育大學中文系助理教授兼通識中心主任 丁威仁]
 
:*[http://nhcuer.lib.nhcue.edu.tw/bitstream/392440000Q/4945/1/李魁賢詩論研究.pdf 李魁賢詩論研究/國立新竹教育大學中文系助理教授兼通識中心主任 丁威仁]
  
[[Category:人物]][[Category:文學家]][[Category:詩人]][[Category:1937年出生]]
+
[[Category:人物]]
  
 
[[zh:李魁賢]]
 
[[zh:李魁賢]]
 
[[en:Li Kuei-Hsien]]
 
[[en:Li Kuei-Hsien]]
{{淡水20世紀人物導覽盒}}
 

請注意,所有於 淡水維基館 所做的貢獻會依據 創用CC授權(姓名標示-以相同方式分享) 授權條款發佈 (詳情請見 ThisSite:版權)。 若您不希望您的著作被任意修改與散佈,請勿在此發表文章。
您同時向我們保証在此的著作內容是您自行撰寫,或是取自不受版權保護的公開領域或自由資源。 請勿在未經授權的情況下發表文章!

若要編輯此頁面,請回答以下的問題 (更多資訊):

取消 | 編輯説明(以新視窗開啟)