正在編輯 淡水暮色

前往: 導覽搜尋

警告:您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 登入建立帳號,您的編輯將會以您的使用者名稱標示,擁有其他優點。

此編輯可以被還原。 請檢查以下比較表,確認您是否要還原,然後儲存以下變更以完成編輯還原。
最新修訂 您的文字
行 1: 行 1:
 
{{導覽條1|歌曲}}
 
{{導覽條1|歌曲}}
{{youtube|OkK_sS9aO7s|500|right|淡水暮色 作詞:葉俊麟;作曲、原唱:洪一峰}}
+
[[檔案:淡水暮色石碑.jpg|thumb|400px|{{Image:淡水暮色石碑.jpg}}]]
[[檔案:淡水暮色 馮文星攝.jpg|thumb|500px|{{檔案:淡水暮色 馮文星攝.jpg}}]]
+
[[檔案:淡水暮色 馮文星攝.jpg|thumb|400px|{{檔案:淡水暮色 馮文星攝.jpg}}]]
 
==簡介==
 
==簡介==
 
  '''淡水暮色'''是一首描述淡水黃昏景色的臺語老歌,由[[葉俊麟]]作詞,洪一峰譜曲、主唱。此曲之由來是[[1957年]](民國46年),時任編劇的[[葉俊麟]]隨著外景隊來到[[淡水]],黃昏時外景隊正準備收工,他沿著[[淡水]]河邊獨行,落日慢慢沉入海中,晚霞在水面映出五彩繽紛的顏色,居民不分男女老幼,皆擠在渡船口迎接歸來的漁船,忽而隱約有琴聲斷續傳來,他尋覓琴聲來處,抬頭瞧見位於不遠處斜坡上的閣樓裡,一名風塵女子躲在半掩的門扉後,遙望渡船口家家和樂的畫面,引發幽怨的心。女子神情觸動葉俊麟善感的心思,拿出筆寫下淡水暮色第一段歌詞。
 
  '''淡水暮色'''是一首描述淡水黃昏景色的臺語老歌,由[[葉俊麟]]作詞,洪一峰譜曲、主唱。此曲之由來是[[1957年]](民國46年),時任編劇的[[葉俊麟]]隨著外景隊來到[[淡水]],黃昏時外景隊正準備收工,他沿著[[淡水]]河邊獨行,落日慢慢沉入海中,晚霞在水面映出五彩繽紛的顏色,居民不分男女老幼,皆擠在渡船口迎接歸來的漁船,忽而隱約有琴聲斷續傳來,他尋覓琴聲來處,抬頭瞧見位於不遠處斜坡上的閣樓裡,一名風塵女子躲在半掩的門扉後,遙望渡船口家家和樂的畫面,引發幽怨的心。女子神情觸動葉俊麟善感的心思,拿出筆寫下淡水暮色第一段歌詞。
行 28: 行 28:
 
  [[2003年]](民國92年)11月29日,臺北縣政府將淡水暮色刻成石碑,豎立在淡水[[漁人碼頭]][[情人橋]]旁。
 
  [[2003年]](民國92年)11月29日,臺北縣政府將淡水暮色刻成石碑,豎立在淡水[[漁人碼頭]][[情人橋]]旁。
  
==歌詞與原唱==
+
{| width="100%"
 +
|-
 +
|valign="top" width="40%"|
 +
===歌詞===
 +
<DIV style="width: 100%; border-radius: 5px; font-family: 微軟正黑體; font-size: 11pt; text-align: center;">
 
詞:葉俊麟 | 曲:洪一峰
 
詞:葉俊麟 | 曲:洪一峰
{{youtube|q-dOEvWIPfg|500|right|淡水暮色-洪一峰原唱、無字幕}}
 
{{youtube|3SE_mbb7PuE|500|right|淡水暮色作詞者[[葉俊麟]]現身說法}}
 
 
----
 
----
 
<poem>
 
<poem>
行 79: 行 81:
 
Ah  lâm-bōng ê tsîng-kíng ín sim pi
 
Ah  lâm-bōng ê tsîng-kíng ín sim pi
 
</poem>
 
</poem>
 +
</DIV>
 +
|valign="top" width="60%"|
  
==其他版本==
+
===洪一峰原唱===
<table>
+
{{youtube2|n9A6ZaiR8c4|500|center|淡水暮色-洪一峰原唱、有字幕}}
<tr>
+
|}
<td>{{youtube|n9A6ZaiR8c4|300|center|淡水暮色-洪一峰原唱、有字幕}}</td>
 
<td>{{youtube|hR4Go_qvj-8|300|center|淡水暮色-非原唱、有字幕}}</td>
 
<td>{{youtube|aIlipzQJSOs|300|center|淡水暮色-鳳飛飛}}</td>
 
</tr>
 
<tr>
 
<td>{{youtube|ysvwEgWaurM|300|center|淡水暮色-弦樂團}}</td>
 
</tr>
 
</table>
 
  
==淡水暮色石碑==
+
===其他版本===
 +
{| width="100%"
 +
|-
 +
|{{youtube2|q-dOEvWIPfg|300|center|淡水暮色-洪一峰原唱、無字幕}}
 +
|{{youtube2|hR4Go_qvj-8|300|center|淡水暮色-非原唱、有字幕}}
 +
|{{youtube2|aIlipzQJSOs|300|center|淡水暮色-鳳飛飛}}
 +
|-
 +
|{{youtube2|ysvwEgWaurM|300|center|淡水暮色-弦樂團}}
 +
|{{youtube2|81bFHfV--k4|300|center|淡水暮色-孫建平}}
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
==交通資訊==
 
*淡水暮色石碑,豎立在淡水漁人碼頭情人橋旁。
 
*淡水暮色石碑,豎立在淡水漁人碼頭情人橋旁。
[[檔案:淡水暮色石碑.jpg|thumb|300px|{{Image:淡水暮色石碑.jpg}}]]
+
{{Map1|新北市淡水區觀海路}}‎
{{Map|25.18382, 121.41091|400|500|15}}‎
 
  
 
==相關頁面==
 
==相關頁面==
行 112: 行 120:
  
 
[[Category:歌曲]]
 
[[Category:歌曲]]
{{淡水影音資料導覽盒}}
 

請注意,所有於 淡水維基館 所做的貢獻會依據 創用CC授權(姓名標示-以相同方式分享) 授權條款發佈 (詳情請見 ThisSite:版權)。 若您不希望您的著作被任意修改與散佈,請勿在此發表文章。
您同時向我們保証在此的著作內容是您自行撰寫,或是取自不受版權保護的公開領域或自由資源。 請勿在未經授權的情況下發表文章!

若要編輯此頁面,請回答以下的問題 (更多資訊):

取消 | 編輯説明(以新視窗開啟)