正在編輯 大臺北古地圖考釋/第四章
此編輯可以被還原。
請檢查以下比較表,確認您是否要還原,然後儲存以下變更以完成編輯還原。
最新修訂 | 您的文字 | ||
行 38: | 行 38: | ||
{{map|25.1029,121.4505|300|450|13}} | {{map|25.1029,121.4505|300|450|13}} | ||
− | ====32. | + | ====32.ouckenan==== |
− | [[image: | + | [[image:大台北古地圖_31-33_淡水河段.jpg|250px|thumb|{{image:大台北古地圖_31-33_淡水河段.jpg}}]] |
<b> | <b> | ||
行 85: | 行 85: | ||
====33.Steen Backerije==== | ====33.Steen Backerije==== | ||
− | [[image: | + | [[image:大台北古地圖_31-33_淡水河段.jpg|250px|thumb|{{image:大台北古地圖_31-33_淡水河段.jpg}}]] |
'''磚窯、瓦刦 | '''磚窯、瓦刦 | ||
行 103: | 行 103: | ||
====34.[https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1oQ8_BQWjIhnMrvdQB-4gtI8VmjdPFuK4&ll=25.172439914370564%2C121.3731494410971&z=11 Rapan]==== | ====34.[https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1oQ8_BQWjIhnMrvdQB-4gtI8VmjdPFuK4&ll=25.172439914370564%2C121.3731494410971&z=11 Rapan]==== | ||
− | [[image: | + | [[image:大台北古地圖_34-37_淡水河段.jpg|250px|thumb|{{image:大台北古地圖_34-37_淡水河段.jpg}}]] |
<b> | <b> | ||
荷語拼音:Rapan / Rappan; Kijpatauw / Kijpatou / Kipatauw / Kipatauw / Kippatauw / Kipatou / Kipatouw / Kijpatauw / Kijpatou | 荷語拼音:Rapan / Rappan; Kijpatauw / Kijpatou / Kipatauw / Kipatauw / Kippatauw / Kipatou / Kipatouw / Kijpatauw / Kijpatou | ||
行 132: | 行 132: | ||
至於外北投社兩旁的坑溪,南邊應為「內竿蓁林坑(溪)」,北邊為「鬼仔坑(溪)」。我們所以要確定圖上所繪的坑溪究竟指今天的哪一條,其實與下一號著名的「Tapparij」社社址之確定,有著密切的關係。 | 至於外北投社兩旁的坑溪,南邊應為「內竿蓁林坑(溪)」,北邊為「鬼仔坑(溪)」。我們所以要確定圖上所繪的坑溪究竟指今天的哪一條,其實與下一號著名的「Tapparij」社社址之確定,有著密切的關係。 | ||
− | |||
− | |||
====35.Tapparij of balaijo dorp==== | ====35.Tapparij of balaijo dorp==== | ||
行 343: | 行 341: | ||
一張小地圖,一個小地名,竟然可以告訴我們這麼多為研究者所忽略的事。 | 一張小地圖,一個小地名,竟然可以告訴我們這麼多為研究者所忽略的事。 | ||
− | |||
− | |||
---- | ---- | ||
[1] 中村孝志,〈台灣におけるエスパニヤ人の教化事業〉,頁36。 | [1] 中村孝志,〈台灣におけるエスパニヤ人の教化事業〉,頁36。 |