正在編輯 大臺北古地圖考釋/第三章
此編輯可以被還原。
請檢查以下比較表,確認您是否要還原,然後儲存以下變更以完成編輯還原。
最新修訂 | 您的文字 | ||
行 20: | 行 20: | ||
這裡,我想訂正一個正在形成中的錯誤。中村孝志教授生前曾在臺北演講有關十七世紀中葉北臺的歷史,其中,提到漢人到新店地區(武𠯿灣,Pimerowan)從事農耕之事。[4]我想,中村先生的主要目的,是要提醒聽眾:北臺在早期並非沒有農耕。不過可能在記錄過程中出了問題,遂造成有些人接受這個說法,以為新店地區在當時已經有漢人開墾。事實上,中村先生所引據的資料是《臺灣日記》,該段的日記,主要在講淡水河的漢人住區種植之事(參見三十六號漢人住區條的考證)。新店(武𠯿灣)地區在十七世紀中葉,是否有漢人入墾,恐怕還得進一步研究。 | 這裡,我想訂正一個正在形成中的錯誤。中村孝志教授生前曾在臺北演講有關十七世紀中葉北臺的歷史,其中,提到漢人到新店地區(武𠯿灣,Pimerowan)從事農耕之事。[4]我想,中村先生的主要目的,是要提醒聽眾:北臺在早期並非沒有農耕。不過可能在記錄過程中出了問題,遂造成有些人接受這個說法,以為新店地區在當時已經有漢人開墾。事實上,中村先生所引據的資料是《臺灣日記》,該段的日記,主要在講淡水河的漢人住區種植之事(參見三十六號漢人住區條的考證)。新店(武𠯿灣)地區在十七世紀中葉,是否有漢人入墾,恐怕還得進一步研究。 | ||
− | {{map|25. | + | {{map|25.0983,121.4859|400|600|13}} |
====20.Pinnonouan==== | ====20.Pinnonouan==== | ||
行 261: | 行 261: | ||
無論如何,從戶口表來看,瓦烈社算是相當小的番社。 | 無論如何,從戶口表來看,瓦烈社算是相當小的番社。 | ||
− | {{map|25. | + | {{map|25.03611,121.45322|400|600|12}} |
====29.Paijtsie==== | ====29.Paijtsie==== | ||
行 290: | 行 290: | ||
====30.Dit gaet naer Couloms gebercht==== | ====30.Dit gaet naer Couloms gebercht==== | ||
− | [[image:大台北古地圖_27-30_大漢溪流域.jpg| | + | [[image:大台北古地圖_27-30_大漢溪流域.jpg|300px|thumb|{{image:大台北古地圖_27-30_大漢溪流域.jpg}}]] |
<b> | <b> | ||
通往龜崙山脈 | 通往龜崙山脈 | ||
行 296: | 行 296: | ||
本號圖所標示的「通往龜崙山脈」河流,是<b>源出桃園復興鄉以南內山的大漢溪主流</b>。因大漢溪<b>流經桃園「龜崙人」的境域</b>,故此圖有如是的標示。在戶口表中,龜崙人(Coullonder)共有十三個村社。這十三個番社名,長期以來,在研究者中,若非比定不出來,即是類比錯誤(參見第七章)。我曾指出龜崙人中,有部份的村社可能是北部的泰雅族人系統。[34]當然,這不是我憑空想像,是有一定的資料在支持我的假設。但這又得花費一大篇幅來考定、證明,此舉已經超出本書的負荷,故就如本號所表達的,這是通往另一個的境域,就讓我們等待另一次探尋被遺忘的臺灣近代初期史之旅吧。 | 本號圖所標示的「通往龜崙山脈」河流,是<b>源出桃園復興鄉以南內山的大漢溪主流</b>。因大漢溪<b>流經桃園「龜崙人」的境域</b>,故此圖有如是的標示。在戶口表中,龜崙人(Coullonder)共有十三個村社。這十三個番社名,長期以來,在研究者中,若非比定不出來,即是類比錯誤(參見第七章)。我曾指出龜崙人中,有部份的村社可能是北部的泰雅族人系統。[34]當然,這不是我憑空想像,是有一定的資料在支持我的假設。但這又得花費一大篇幅來考定、證明,此舉已經超出本書的負荷,故就如本號所表達的,這是通往另一個的境域,就讓我們等待另一次探尋被遺忘的臺灣近代初期史之旅吧。 | ||
− | {{map|24. | + | {{map|24.9276,121.3335|400|600|12}} |
---- | ---- | ||
[1] 參見:DZII, p.257; 另外,荷蘭人歷年的番社戶口表均將二十號到三十號的番社登錄於「武𠯿灣溪流域」。 | [1] 參見:DZII, p.257; 另外,荷蘭人歷年的番社戶口表均將二十號到三十號的番社登錄於「武𠯿灣溪流域」。 |