正在編輯 淡水紅毛城

前往: 導覽搜尋

警告:您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 登入建立帳號,您的編輯將會以您的使用者名稱標示,擁有其他優點。

此編輯可以被還原。 請檢查以下比較表,確認您是否要還原,然後儲存以下變更以完成編輯還原。
最新修訂 您的文字
行 1: 行 1:
 
{{導覽條2|景點|古蹟}}
 
{{導覽條2|景點|古蹟}}
 
<onlyinclude>
 
 
[[檔案:2012-淡水紅毛城2.jpg|350px|縮圖|{{檔案:2012-淡水紅毛城2.jpg}}]]
 
[[檔案:2012-淡水紅毛城2.jpg|350px|縮圖|{{檔案:2012-淡水紅毛城2.jpg}}]]
[[檔案:紅毛城3D模型.png|350px|縮圖|{{檔案:紅毛城3D模型.png}}]]
 
 
[[檔案:紅毛城南門.jpg|350px|thumb|{{檔案:紅毛城南門.jpg}}]]
 
[[檔案:紅毛城南門.jpg|350px|thumb|{{檔案:紅毛城南門.jpg}}]]
 
{{Youtube|ZY3bxQ_6ywQ|350|right|建築印象018紅毛城}}
 
{{Youtube|ZY3bxQ_6ywQ|350|right|建築印象018紅毛城}}
 +
{{TocF}}
  
  [[紅毛城]][[淡水]]著名的文化古蹟,古蹟類別為衙署,不但是'''臺灣現存最古老的建築之一''',同時也是內政部於[[1983年]]12月28日公告指定的'''國定古蹟'''。目前管理使用單位為新北市立[[淡水古蹟博物館]]。紅毛城園區裡有荷蘭西班牙時期、清治時期以及日治時期的建物,主要參觀的建築有兩棟:紅毛城主樓和英國領事官邸。
+
==簡介==
 
+
  [[紅毛城]]位在[[淡水]]文化里中正路28巷1號,為[[淡水]]著名的文化古蹟、古蹟類別為衙署,不但是台灣現存最古老的建築之一,同時也是內政部於[[1983年]]12月28日公告指定的'''國家一級古蹟'''。目前管理使用單位為新北市立[[淡水古蹟博物館]]。
==紅毛城主樓==
 
  該城最早是在西元[[1628年]]由西班牙人所建,當時西班牙人佔領台灣北部,入據[[淡水]]並於河口北岸山丘上建一礮臺,稱San Domingo([[聖多明哥城]]或[[聖多明哥堡]])。
 
 
 
  [[1642年]],荷蘭人北上擊敗西班牙人,[[聖多明哥城]]遭到摧毀,[[1644年]],荷蘭人於[[聖多明哥城]]原址附近重新建造一座更為堅固的[[聖安東尼奧城]](或稱[[安東尼堡]]),因為當時臺灣人稱荷蘭人為紅毛番、紅毛,因此也俗稱此城為[[紅毛城]]。安東尼堡的目的在於防禦,用海外運來的石灰、石材以及大帆船的壓艙石來建造,採用當時非常先進的半圓筒型雙穹窿井字交錯的結構工法,底層南北向雙弧,上層東西向,上下交丁錯疊,牆的厚度達1.9公尺,內磚外石非常牢固。
 
 
 
  而後鄭成功攻克台灣,原佔據臺南的荷蘭人投降,北部據有[[淡水]]及雞籠的荷蘭人雖沒有遭到攻擊,卻自知實力不足,無法再繼續盤據而撤走,離開了統治三十八年的臺灣。荷軍撤離[[紅毛城]]時,曾故意破壞一部分構造。明鄭時期紅毛城曾長期荒蕪,直到[[1681年]]清廷謀攻臺灣,[[鄭克塽]]才命左武衛將軍[[何祐]]為北路總督,率兵戍守雞籠、淡水,並修葺[[紅毛城]]。
 
  
  清治初期,對紅毛城並未加注意,僅將之視為一座砲城。至[[1724年]](雍正二年)才由[[淡水同知]][[王汧]]加以修葺,增建圍牆及東、西、南、北、四座城門,做為兵營。這四座城門,東西為大門,南北為小門,如今只剩南門留存下來。僅存的「南門」位於現今淡水中正路邊,是以石條砌成的,上作雉堞,門額上工整的楷書「南門」字跡猶存,也是紅毛城內唯一的中國式建築。
+
  該城最早是在西元[[1628年]]由西班牙人所建,當時西班牙人佔領台灣北部,入據[[淡水]]並於河口北岸山丘上建一礮臺,稱[[聖多明哥城]](或稱[[聖多明哥堡]])。[[1642年]],荷蘭人北上擊敗西班牙人,[[聖多明哥城]]遭到摧毀,[[1644年]],荷蘭人於[[聖多明哥城]]原址附近重新建造一座更為堅固的[[聖安東尼奧城]](或稱[[安東尼堡]]),因為當時台灣人稱荷蘭人為紅毛番,因此也俗稱此城為[[紅毛城]]。
  
  [[1867年]](同治六年)英國與清廷訂立「紅毛城永久租約」,第二年([[1868年]])英國將領事館設在[[紅毛城]]內並大肆修改,將原本灰白色的城堡外牆塗上紅色,尖形屋頂改為平台,在屋頂加雉堞,城堡東北與西南加設角樓;在南牆加露臺和雉堞、槍眼;西邊增建廚房、衛生間跟放封院。城堡內二樓充為領事辦公室、會計室、秘書室和簽證室,其間一度租借給海關做為官員的宿舍。底樓為地牢,增設四間有送食口及窺孔的牢房。[[1891年]](光緒十七年),英國在[[紅毛城]]的東側新建一棟二層磚造洋房作為領事館官邸。紅毛城成為和各國人士交流之處<ref>錢麗安,[[水岸山城‧憶滬尾]](臺北縣:臺北縣文化局,2010),27~28。</ref>。
+
  而後鄭成功攻克台灣,原佔據台南的荷蘭人投降,北部據有淡水及雞籠的荷蘭人雖沒有遭到攻擊,卻自知實力不足,無法再繼續盤據而撤走,離開了統治三十八年的台灣。荷軍撤離紅毛城時,曾故意破壞一部分構造。明鄭時期紅毛城曾長期荒蕪,直到[[1681年]]清廷謀攻台灣,[[鄭克塽]]才命左武衛將軍[[何祐]]為北路總督,率兵戍守雞籠、淡水,並修葺紅毛城。
  
  [[紅毛城]]從原本的軍事用途轉成領事辦公的公務場所,空間結構上主堡部分依舊留有防衛功能,建築內部為了辦公而增置文件焚化爐、保險庫、文件保險箱及壁爐等。由於早期領事擁有領事裁判權,在底樓設有四間牢房關押犯罪的英國犯人,牢門上並設有送食口及窺孔。
+
  清治初期,對紅毛城並未加注意,僅將之視為一座砲城。至[[1724年]](雍正二年)才由[[淡水同知]][[王汧]]加以修葺,增建圍牆及東、西、南、北、四座城門,做為兵營。這四座城門,東西為大門,南北為小門,如今只剩南門留存下來。僅存的南門位於現今淡水中正路邊,是以石條砌成的,上作雉堞,門額上工整的楷書「南門」字跡猶存。
  
  城區內現有清朝鐵鑄礮多尊,其中兩門礮身上鑄有「'''奉憲鑄造 臺灣北路淡水營大礮乙位重八百筋'''」。原為遺棄在[[紅毛城]]附近的清朝舊軍營內,英人在整建[[紅毛城]]時將這些清朝鐵鑄礮搬至城內。[[1980年]][[紅毛城]]歸還中華民國,經[[紅毛城整修|整修]]後開放給國人參觀。
+
  [[1867年]](同治六年)英國與清廷訂立「紅毛城永久租約」,第二年英國將領事館設在[[紅毛城]]內並大肆修改,二樓充為辦公室,底樓改為監獄。其間一度租借給海關做為官員的宿舍。[[1891年]](光緒十七年),英國在[[紅毛城]]的東側新建一棟二層磚造洋房作為領事館官邸。
  
  [[2016年]]7月1日起,[[淡水古蹟博物館]]園區要收費,憑票可遊[[紅毛城]]、[[小白宮]]及[[滬尾礮台]]。[[2016年]]9月18日全國古蹟日,[[紅毛城]]370週年,同時經過一年多的整修,也重新開城,修復城牆顏色還送至德國校色。
+
  [[紅毛城]]從原本的軍事用途轉成領事辦公的公務場所,空間結構上主堡部分依舊留有防衛功能,建築內部為了辦公而增置文件焚化爐、保險庫、文件保險箱及壁爐等。由於早期領事擁有領事裁判權,在底樓設有四間牢房關壓犯罪的英國犯人,牢門上並設有送食口及窺孔。
  
==英國領事官邸==
+
  城區內現有清朝鐵鑄礮多尊,其中兩門礮身上鑄有「'''奉憲鑄造 臺灣北路淡水營大礮乙位重八百筋'''」。原為遺棄在[[紅毛城]]附近的清朝舊軍營內,英人在整建[[紅毛城]]時將這些清朝鐵鑄礮搬至城內。[[1980年]][[紅毛城]]歸還中華民國,並開放給國人參觀。
詳見:[[前清英國領事官邸]]
 
  
 
==淡水海防砲臺==
 
==淡水海防砲臺==
行 34: 行 25:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
===清朝以前===
 
===清朝以前===
  淡水有礮臺始自[[1629年]](明崇禎2年)西班牙人在淡水河口建立的簡單城砦:'''[[聖多明哥城]](San Domingo,即今[[紅毛城]])''',提供西班牙人控制與徵收淡水河口附近各番社部落賦稅的機關。
+
  淡水有礮臺始自[[1629年]](明崇禎2年)西班牙人在淡水河口建立的簡單城砦:'''[[聖多明哥城]](San Domingo,即今[[紅毛城]])''',提供西班牙人控制與徵收淡水河口附近各番社部落賦稅的機關。「聖多明各城砦」於[[1636年]](明崇禎9年)的土著反西班牙事件活動中毀壞。之後西班牙在淡水守將Francisco Hern'andez以「如果不能造出一座石城來,那將是我們的恥辱」,在翌年重新改以石塊、石灰建造新城砦,一直維持到[[1642年]](崇禎15年)被荷蘭人接收,西班牙人在撤出前將其破壞。
 
 
  「聖多明各城砦」於[[1636年]](明崇禎9年)的土著反西班牙事件活動中毀壞。之後西班牙在淡水守將Francisco Hern'andez以「如果不能造出一座石城來,那將是我們的恥辱」,在翌年重新改以石塊、石灰建造新城砦,一直維持到[[1642年]](崇禎15年)被荷蘭人接收,西班牙人在撤出前將其破壞。
 
  
 
  荷蘭人佔領淡水後於[[1644年]](崇禎17年)在舊城砦和旁邊一座「狄緬」(Diemen)稜堡上重新建造「[[聖安東尼奧城]]」,做為指揮附近土著來納貢與盡義務的中心。[[1661年]](明永曆15年)鄭成功驅逐荷蘭人光復臺灣,在淡水的荷蘭守軍曾將城砦加以破壞,並將大砲爆破掉。
 
  荷蘭人佔領淡水後於[[1644年]](崇禎17年)在舊城砦和旁邊一座「狄緬」(Diemen)稜堡上重新建造「[[聖安東尼奧城]]」,做為指揮附近土著來納貢與盡義務的中心。[[1661年]](明永曆15年)鄭成功驅逐荷蘭人光復臺灣,在淡水的荷蘭守軍曾將城砦加以破壞,並將大砲爆破掉。
  
 
===古砲區===
 
===古砲區===
<gallery widths="300px" heights="200px">
+
<gallery widths="200px" heights="300px">
 
檔案:紅毛城古砲.jpg|紅毛城古砲
 
檔案:紅毛城古砲.jpg|紅毛城古砲
 
檔案:紅毛城古砲-十七世紀前膛鑄鐵炮2.jpg|十七世紀前膛鑄鐵炮-側面
 
檔案:紅毛城古砲-十七世紀前膛鑄鐵炮2.jpg|十七世紀前膛鑄鐵炮-側面
</gallery>
 
 
<gallery widths="200px" heights="300px">
 
 
檔案:紅毛城古炮-十七世紀西洋前膛鑄鐵砲.jpg|十七世紀前膛鑄鐵炮
 
檔案:紅毛城古炮-十七世紀西洋前膛鑄鐵砲.jpg|十七世紀前膛鑄鐵炮
 
檔案:紅毛城古砲-十八世紀西洋前膛鑄鐵砲.jpg|十八世紀西洋前膛鑄鐵砲
 
檔案:紅毛城古砲-十八世紀西洋前膛鑄鐵砲.jpg|十八世紀西洋前膛鑄鐵砲
行 72: 行 58:
  
 
<gallery widths="300px" heights="200px">
 
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
檔案:2012-淡水紅毛城.JPG|紅毛城
 
檔案:紅毛城-九面旗.jpg|紅毛城-九面旗
 
檔案:紅毛城-九面旗.jpg|紅毛城-九面旗
 
檔案:紅毛城-九面旗故事.jpg|九面旗故事解說牌
 
檔案:紅毛城-九面旗故事.jpg|九面旗故事解說牌
 +
</gallery>
 +
 +
==英國領事館官邸==
 +
[[檔案:紅毛城-英國領事館.jpg|400px|thumb|{{檔案:紅毛城-英國領事館.jpg}}]]
 +
  領事官邸為紅磚造陽臺殖民地樣式建築,擁有迴廊、斜屋頂等特徵,當時聘請英國建築師[[郝伯遜]]設計,在規劃和興建時主要是撫慰官員思鄉情緒,以第二個家的概念為原則,設計主軸為英國在殖民亞洲時發展出的殖民式迴廊建築樣式,但是紅磚及匠師可能來自福建廈門。
 +
 +
  領事官邸底樓西側則為客廳及書房東側為餐廳及配膳室,後側為洗衣間及數間傭人房;二樓有三間大臥室及貯藏室;底樓入口設一座扶手大樓梯通往二樓,室內天花板懸垂大吊燈,當時院子裡滿植玫瑰花,官邸迴廊是喝下午茶的場所。其中官邸內的客、餐廳及主要臥室內皆設有壁爐,保留溫帶地區英國建築空間的特色。
 +
 +
  而其建築整體特色包括:架高的基礎、四周類似迴廊的涼亭、落地門窗、壁爐、煙囪、西洋拱圈的造型等等。
 +
 +
===VR磚雕===
 +
位於領事官邸入口立面兩側立柱,共有十二幅磚雕。VR字母是代表當時維多利亞女皇(Victoria Regina 1837~1901 在位)的縮寫,其中代號為「VR1891」,而磚柱及牆壁厚度皆為0.5碼,顯然出自英國建築師之設計。
 +
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
檔案:英國領事館VR磚雕.jpg|英國領事館VR磚雕
 +
</gallery>
 +
 +
===VR租界碑石===
 +
  其一立於領事官邸東側花園景觀旁,其二為立於南門出口處,其三則是立於紅毛城主堡前廣場圍牆處,是代表當時英國向清朝以每年十兩紋銀簽下永久租約時所畫設的地界標界點。
 +
<gallery widths="300px" heights="300px">
 +
檔案:紅毛城-VR界碑.jpg|領事官邸東側花園景觀旁的VR界碑
 +
</gallery>
 +
===綠釉花瓶===
 +
  迴廊的欄杆使用「綠釉花瓶欄杆」,結合中國陶藝與西洋花瓶欄杆之美,此法常見於十九世紀之洋樓,「花瓶」樣式運用在建築上又取其「平平安安」的吉祥意義,每組設十個花瓶欄杆更有「十全十美」的福氣。
 +
 +
===錢紋通氣孔===
 +
  在領事官邸的地基抬高台基旁,鑲嵌中國式的「錢紋」小石窗,使透空的台基內可以通風。「錢紋」圖樣運用在建築上又取其「大富大貴」的吉祥意義,為中式建築匠師常見的施作工法。
 +
 +
===工字鐵樑與波浪鐵板拱===
 +
  在領事官邸的一樓東西兩側迴廊天花板,可以看到波浪鐵板拱的構造,架在「工字鐵樑」之上。這種特殊的樓板作法屬於十九世紀末期才發明出來的「波浪鐵板拱」樓板,亦是一種具有防火功能的構造,在鋼筋水泥尚未普及運用前,這是最進步的建築技術,在東亞也屬罕見,在臺灣近代建築史上具有里程碑之價值。
 +
 +
===花磚===
 +
  在領事官邸室內,一樓東側餐廳與西側客廳的地板與入口樓梯間,均鋪設彩瓷,經幾合拼貼後圖案優美,色澤鮮麗,為英國Minton Hollins,&Co高級建料。
 +
 +
===傢俱與擺設===
 +
  領事官邸內一樓的傢俱並非當時英人所留下的,是為了開放展示而添購的仿英國維多利亞時期的傢俱,擺設地點與方位係參考英國人的居家生活模式而規畫,呈現英國領事的生活樣貌。客廳與餐廳的電動吊扇為舊時所留下,是1941年奇異電子生產的產品。
 +
 +
===僕役呼叫鈴===
 +
  為方便英國領事傳喚管家僕役,特別設計了一組「僕役呼叫鈴」總機,並於臥室、餐廳、客廳、門廳等十處地點設置「服務按鈴」,只要領事於任一地點按下服務鈴,總機端的鈴聲就會響起,指示地點的號碼牌就會同時落下,這時管家就會知道領事在何處需要服務。
 +
<gallery widths="300px" heights="200px">
 +
檔案:僕役呼叫鈴.jpg|紅毛城-僕役呼叫鈴
 
</gallery>
 
</gallery>
  
行 86: 行 113:
  
 
==交通地圖==
 
==交通地圖==
*地址:[[新北市淡水區]][[文化里]][[中正路]]28巷1號
+
*地址:淡水文化里中正路28巷1號
:{{Map1|25.17534,121.43290}}
+
{{Map1|淡水文化里中正路28巷1號}}
 
*公共交通:捷運「淡水站」→紅26或836遊園公車至「紅毛城站」。  
 
*公共交通:捷運「淡水站」→紅26或836遊園公車至「紅毛城站」。  
 
*開車前往:可將車停放於紅毛城收費停車場。
 
*開車前往:可將車停放於紅毛城收費停車場。
</onlyinclude>
 
  
==相片集==
+
==資料來源==
<gallery widths="300px" heights="200px">
 
檔案:建築之美4.jpg
 
</gallery>
 
 
 
==參考資料與來源==
 
 
#[[淡水學用語辭典]]
 
#[[淡水學用語辭典]]
 
#[[李乾朗]]。《[[淡水紅毛城]]》,(臺北:內政部出版,1994年6月)。
 
#[[李乾朗]]。《[[淡水紅毛城]]》,(臺北:內政部出版,1994年6月)。
行 104: 行 125:
 
#[[臺北縣立淡水古蹟博物館]]。《淡水地區文化資產(有形文化財)普查計劃報告書》,(臺北:臺北縣立淡水古蹟博物館,2008年9月)。
 
#[[臺北縣立淡水古蹟博物館]]。《淡水地區文化資產(有形文化財)普查計劃報告書》,(臺北:臺北縣立淡水古蹟博物館,2008年9月)。
 
#[[張建隆]]。《[[尋找老淡水]]》,(臺北:臺北縣立文化中心,1996)。
 
#[[張建隆]]。《[[尋找老淡水]]》,(臺北:臺北縣立文化中心,1996)。
<references/>
 
  
 
==相關頁面==
 
==相關頁面==
*[[淡水紅毛城/整修工程|紅毛城整修]]
 
 
*[[聖多明哥城]]
 
*[[聖多明哥城]]
 
{|
 
{|
行 126: 行 145:
 
:*[[真理街]]
 
:*[[真理街]]
 
|}
 
|}
 
 
==相關新聞==
 
==相關新聞==
 
*[http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1386551 2015-07-21 你說的「紅」是什麼紅? 紅毛城修繕工程大揭秘]【自由時報】
 
*[http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1386551 2015-07-21 你說的「紅」是什麼紅? 紅毛城修繕工程大揭秘]【自由時報】
 
*[http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/900052 2015-07-22〈台北都會〉淡水紅毛城修繕工程 首次開放觀摩]【自由時報】
 
*[http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/900052 2015-07-22〈台北都會〉淡水紅毛城修繕工程 首次開放觀摩]【自由時報】
*[http://www.ettoday.net/news/20150910/562568.htm 2015-09-10 1314隻Woody熊佔領紅毛城 小小衛兵為你守護愛情!]【ETtotdy】
 
*[http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1744916 2016-06-28 紅毛城7月恢復收費 一票遊淡水仍有優惠店家]【自由時報】
 
*[http://www.nownews.com/n/2016/09/18/2242435 2016-09-18 紅毛城主堡重新開城 遊戲體驗區讓遊客有身歷其境感受]【NOWnews】
 
*[http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1829779 2016-09-18 屹立不搖370年 淡水紅毛城今再展風華]【自由時報】
 
  
 
==相關連結==
 
==相關連結==
*[http://www.tshs.ntpc.gov.tw 新北市立淡水古蹟博物館]
+
*[http://www.tshs.tpc.gov.tw/ 新北市立淡水古蹟博物館]
 
*[http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001091&id=2129 交通部觀光局-觀光景點-淡水紅毛城]
 
*[http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001091&id=2129 交通部觀光局-觀光景點-淡水紅毛城]
 
*[http://www.dm.ncyu.edu.tw/vr/vr02_map/001/001-03.htm?siteId=101 淡水紅毛城/歷史的翻騰]
 
*[http://www.dm.ncyu.edu.tw/vr/vr02_map/001/001-03.htm?siteId=101 淡水紅毛城/歷史的翻騰]
行 142: 行 156:
 
*[http://www.culture.ntpc.gov.tw/pages/detail.aspx?Node=3984&Page=8138&Index=3&WID=560d2ade-378e-4cb6-8cb4-c2ce2b227759 紅毛城歷史年表]
 
*[http://www.culture.ntpc.gov.tw/pages/detail.aspx?Node=3984&Page=8138&Index=3&WID=560d2ade-378e-4cb6-8cb4-c2ce2b227759 紅毛城歷史年表]
 
*[http://tamsuitour.pixnet.net/blog/post/146469660-紅毛城旗海與歷史年代故事 紅毛城旗海與歷史年代故事]
 
*[http://tamsuitour.pixnet.net/blog/post/146469660-紅毛城旗海與歷史年代故事 紅毛城旗海與歷史年代故事]
*[http://luchifeng1978.pixnet.net/blog/post/33777305-淡水古蹟園區之紅毛城(上)【南門】【紅毛城 淡水古蹟園區之紅毛城(上)【南門】【紅毛城】]
 
*[http://tamsuitour.pixnet.net/blog/post/138275190-%E7%B4%85%E6%AF%9B%E5%9F%8E%E7%9A%84%E5%9C%B0%E4%B8%8B%E6%AA%94%E6%A1%88 紅毛城的地下檔案]
 
  
[[Category:古蹟]][[Category:淡水第一]]
+
[[Category:古蹟]]
  
[[zh:紅毛城]][[en:Fort Santo Domingo]][[ja:紅毛城]]
+
[[zh:紅毛城]]
 +
[[en:Fort Santo Domingo]]
 +
[[ja:紅毛城]]

請注意,所有於 淡水維基館 所做的貢獻會依據 創用CC授權(姓名標示-以相同方式分享) 授權條款發佈 (詳情請見 ThisSite:版權)。 若您不希望您的著作被任意修改與散佈,請勿在此發表文章。
您同時向我們保証在此的著作內容是您自行撰寫,或是取自不受版權保護的公開領域或自由資源。 請勿在未經授權的情況下發表文章!

若要編輯此頁面,請回答以下的問題 (更多資訊):

取消 | 編輯説明(以新視窗開啟)