"Rev. George Leslie Mackay" 修訂間的差異

出自 淡水維基館
前往： 導覽、 搜尋
(新頁面: {{導覽條1|人物}} {{檔案:馬偕.png}} {{檔案:馬偕頭像20130918.jpg}} == Introduction == Ge...)
 
 
(未顯示由 1 位使用者於中間所作的 2 次修訂)
行 4： 行 4：
  
 
== Introduction ==
 
== Introduction ==
−
George Leslie Mackay, was born on March 21, 1844 in Zorra Township, Oxford County to George Mackay and Helen Sutherland, who were Scottish immigrants. In the late 19th century, he came to Taiwan to devote himself to missionary work and medical practice. He was called "Mackay", "Dr. Mackay " or "Rev. Mackay ". Western historians praised Mackay that he would "rather burn out, than rust out."  
+
　George Leslie Mackay, was born on March 21, 1844 in Zorra Township, Oxford County to George Mackay and Helen Sutherland, who were Scottish immigrants. In the late 19th century, he came to Taiwan to devote himself to missionary work and medical practice. He was called "Mackay", "Dr. Mackay " or "Rev. Mackay ". Western historians praised Mackay that he would "rather burn out, than rust out."  
−
Mackay studied at the Normal School, and taught at the primary school for six years after he graduated at 15. He entered Toronto University and Knox Theological College when he was 21. He entered Princeton Theological College in 1867, and graduated in April, 1870. After that, Mackay applied to the Overseas Mission of the General Assembly of Canadian Presbyterian Church and volunteered as an overseas missionary.
+
 
−
On October 19, 1871, Mackay left his hometown and arrived in Kaohsiung on December 30. Taiwan wasn’t Mackay’s original plan. He said, “I had no plans, but invisible force were leading me to the ‘Beautiful Island.” Accompanied by Rev. Hugh Ritchie, they arrived in Tamsui on March 9, 1872. “One look toward the north, another toward the south, another far inland to the dark green hills, and I was content. There came to me a calm, clear, prophetic assurance that here would be my home, and some voice said to me, ‘This is the land”, said Mackay.
+
　Mackay studied at the Normal School, and taught at the primary school for six years after he graduated at 15. He entered Toronto University and Knox Theological College when he was 21. He entered Princeton Theological College in 1867, and graduated in April, 1870. After that, Mackay applied to the Overseas Mission of the General Assembly of Canadian Presbyterian Church and volunteered as an overseas missionary.
 +
 
 +
　On October 19, 1871, Mackay left his hometown and arrived in Kaohsiung on December 30. Taiwan wasn’t Mackay’s original plan. He said, “I had no plans, but invisible force were leading me to the ‘Beautiful Island.” Accompanied by Rev. Hugh Ritchie, they arrived in Tamsui on March 9, 1872. “One look toward the north, another toward the south, another far inland to the dark green hills, and I was content. There came to me a calm, clear, prophetic assurance that here would be my home, and some voice said to me, ‘This is the land”, said Mackay.
 
Then he began preaching and establishing churches. Mackay taught people the knowledge of the public health, and started the medical practice. He also imported the vegetable seeds to farmers and introduced a lot of knowledge of science from the West.
 
Then he began preaching and establishing churches. Mackay taught people the knowledge of the public health, and started the medical practice. He also imported the vegetable seeds to farmers and introduced a lot of knowledge of science from the West.
−
Dr. Mackay got married to. Cong-Ming Jhang (known as "Minnie" in the West) on May 27, 1878. On July 7, 1882, the building of Oxford College in Tamsui was completed. From 1883 to 1888, Dr. Mackay extended his missionary work to Taiwanese aborigines. In 1890, Dr. Mackay visited Hualian. After that he extended his missionary work all over north Taiwan.
+
 
−
On May, 1900, Mackay suffered from throat cancer and became dumb. After fighting illness for years, he died in his Tamsui residence at the age of 58. By Mackay’s last words, his body was not buried in Tamsui Foreigners Cemetery but in his family cemetery.  
+
　Dr. Mackay got married to. Cong-Ming Jhang (known as "Minnie" in the West) on May 27, 1878. On July 7, 1882, the building of Oxford College in Tamsui was completed. From 1883 to 1888, Dr. Mackay extended his missionary work to Taiwanese aborigines. In 1890, Dr. Mackay visited Hualian. After that he extended his missionary work all over north Taiwan.
−
In memory of Dr. Mackay, who devoted himself to Taiwan, there was a street called “Mackay Street” in Tamsui. Besides, there was a Mackay’s head sculpture at this street. It has become an important historical sites.
+
 
 +
　On May, 1900, Mackay suffered from throat cancer and became dumb. After fighting illness for years, he died in his Tamsui residence at the age of 58. By Mackay’s last words, his body was not buried in Tamsui Foreigners Cemetery but in his family cemetery.  
 +
 
 +
　In memory of Dr. Mackay, who devoted himself to Taiwan, there was a street called “Mackay Street” in Tamsui. Besides, there was a Mackay’s head sculpture at this street. It has become an important historical sites.
  
 
== A Chronicle of Events ==
 
== A Chronicle of Events ==
−
Data from：Mackay and Oxford College  http://www1.au.edu.tw/mackay/list.htm
+
Data from： [[http://www1.au.edu.tw/mackay/list.htm Mackay and Oxford College]]
−
March 21st, 1844: Born in Oxford, Ontario, Canada.
+
 
−
1850: Entered Woodstock Elementary School.
+
*March 21st, 1844: Born in Oxford, Ontario, Canada.
−
1855: Graduated from Woodstock Elementary School and entered the Toronto Normal School.
+
 
−
1858: Graduated from the Toronto Normal School.
+
*1850: Entered Woodstock Elementary School.
−
1859: Taught at Maitland Elementary School.
+
 
−
September 1866: Entered University of Toronto and Knox Theological Seminary.
+
*1855: Graduated from Woodstock Elementary School and entered the Toronto Normal School.
−
September 1867: Entered Princeton Theological Seminary.
+
 
−
April 26th, 1870: Graduated from Princeton Theological Seminary .
+
*1858: Graduated from the Toronto Normal School.
−
August 1870: Sent by Toronto Presbytery as a pastor at New Market Church and Mount Albert Church.
+
 
−
September 19th, 1870: Applied to the Overseas Mission of the General Assembly of Canadian Presbyterian Church and volunteers as an overseas missionary.
+
*1859: Taught at Maitland Elementary School.
−
November 1870: Entered the University of Edinburgh and studies theology with Alexander.
+
 
−
Mid-June 1871: A convention of the General Assembly of the Canadian Presbyterian Church held in Quebec. Resolved his voluntary to overseas missionary and China was the area for his mission.
+
*September 1866: Entered University of Toronto and Knox Theological Seminary.
−
September 19th, 1871: Dr. Mackay was appointed as a pastor.
+
 
−
October 19th, 1871: Took the train from Woodstock to Mainland China for missionary.
+
*September 1867: Entered Princeton Theological Seminary.
−
December 30th, 1871: Arrived in Kaohsiung Taiwan.  
+
 
−
March 7, 1872: Accompanied by Rev. Lee Ma, Dr. Mackay headed for northern Taiwan from Ta-kow by a sail called “Sea-Dragon”.
+
*April 26th, 1870: Graduated from Princeton Theological Seminary .
−
March 9, 1872: Mackay arrived in Tamsui (now the river bank near Tamsui post office).
+
 
−
April 10, 1872: The opening of Tamsui Church.
+
*August 1870: Sent by Toronto Presbytery as a pastor at New Market Church and Mount Albert Church.
−
April 25, 1872: Giam Chheng-Hoa visited Dr. Mackay and became his student. He was the first follower in the Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church.
+
 
−
January 9, 1873: The first baptism of the Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church was held in Tamsui Church. Five persons were baptized.
+
*September 19th, 1870: Applied to the Overseas Mission of the General Assembly of Canadian Presbyterian Church and volunteers as an overseas missionary.
−
January 16, 1873: The first Holy Communion of Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church was heldd in Tamsui Church.  
+
 
−
May 27, 1878: Dr. Mackay married Cong-Ming Jhang (known as "Minnie" in the West).
+
*November 1870: Entered the University of Edinburgh and studies theology with Alexander.
−
May 24, 1879: Mary Ellen Mackay, Dr. Mackay’s eldest daughter was born in Da Lung Dong.
+
 
−
January 1, 1880: Dr. Mackay with his wife and daughter went back to Canada.
+
*Mid-June 1871: A convention of the General Assembly of the Canadian Presbyterian Church held in Quebec. Resolved his voluntary to overseas missionary and China was the area for his mission.
−
September 4, 1880: Bella Catherine Mackay, Dr. Mackay’s second daughter born in Canada.
+
 
−
1880: Queen’s University in Canada awarded Mackay an honorary Doctor of Divinity.
+
*September 19th, 1871: Dr. Mackay was appointed as a pastor.
−
November 30, 1881: Dr. Mackay came back to Tamsui.
+
 
−
January 22nd 1882: Rev. G.W. Mackay, Dr. Mackay’s only son was born in Tamsui.
+
*October 19th, 1871: Took the train from Woodstock to Mainland China for missionary.
−
June 2nd 1901: Dr. Mackay died at 4:00 PM in his Tamsui residence at the age of 58. His overseas mission lasted for 30 years.
+
 
−
June 4th 1901: His body was buried in Mackay Cemetery and a gravestone was set up in memory of Dr. Mackay.
+
*December 30th, 1871: Arrived in Kaohsiung Taiwan.  
−
August 19th 1985: It was announced that Mackay Cemetery was a historical site in Taiwan.
+
 
−
June 2nd 2001: In memory of Dr. Mackay, it was proclaimed Mackay Day.
+
*March 7, 1872: Accompanied by Rev. Lee Ma, Dr. Mackay headed for northern Taiwan from Ta-kow by a sail called “Sea-Dragon”.
 +
 
 +
*March 9, 1872: Mackay arrived in Tamsui (now the river bank near Tamsui post office).
 +
 
 +
*April 10, 1872: The opening of Tamsui Church.
 +
 
 +
*April 25, 1872: Giam Chheng-Hoa visited Dr. Mackay and became his student. He was the first follower in the Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church.
 +
 
 +
*January 9, 1873: The first baptism of the Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church was held in Tamsui Church. Five persons were baptized.
 +
 
 +
*January 16, 1873: The first Holy Communion of Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church was heldd in Tamsui Church.  
 +
 
 +
*May 27, 1878: Dr. Mackay married Cong-Ming Jhang (known as "Minnie" in the West).
 +
 
 +
*May 24, 1879: Mary Ellen Mackay, Dr. Mackay’s eldest daughter was born in Da Lung Dong.
 +
 
 +
*January 1, 1880: Dr. Mackay with his wife and daughter went back to Canada.
 +
 
 +
*September 4, 1880: Bella Catherine Mackay, Dr. Mackay’s second daughter born in Canada.
 +
 
 +
*1880: Queen’s University in Canada awarded Mackay an honorary Doctor of Divinity.
 +
 
 +
*November 30, 1881: Dr. Mackay came back to Tamsui.
 +
 
 +
*January 22nd 1882: Rev. G.W. Mackay, Dr. Mackay’s only son was born in Tamsui.
 +
 
 +
*June 2nd 1901: Dr. Mackay died at 4:00 PM in his Tamsui residence at the age of 58. His overseas mission lasted for 30 years.
 +
 
 +
*June 4th 1901: His body was buried in Mackay Cemetery and a gravestone was set up in memory of Dr. Mackay.
 +
 
 +
*August 19th 1985: It was announced that Mackay Cemetery was a historical site in Taiwan.
 +
 
 +
*June 2nd 2001: In memory of Dr. Mackay, it was proclaimed Mackay Day.
 +
 
 
~translated by Yu-Shan Zheng, Yu-Hui Lyu, and Ai-Ci Jhang
 
~translated by Yu-Shan Zheng, Yu-Hui Lyu, and Ai-Ci Jhang
  
行 52： 行 90：
  
 
[[Category:人物]][[Category:1844年出生]][[Category:1901年逝世]]
 
[[Category:人物]][[Category:1844年出生]][[Category:1901年逝世]]
 +
{{淡水19世紀人物導覽盒}}

於 2022年5月30日 (一) 01:12 的最新修訂

• 本頁分類：主分類 > 淡水 > 人物
圖檔簡述：馬偕
拍攝日期：不詳
拍攝地點：不詳
所有人：不詳
攝影者：不詳
資料來源：淡水導覽旅遊暨文化活動手記
圖檔描述：馬偕頭像
拍攝日期：2013-09-18
拍攝地點：淡水老街圓環
所有人：Rocio
攝影者：Rocio
Alt text
CC-BY-SA授權，引用時請「註明出處」、「以相同方式分享」

Introduction[編輯]

　George Leslie Mackay, was born on March 21, 1844 in Zorra Township, Oxford County to George Mackay and Helen Sutherland, who were Scottish immigrants. In the late 19th century, he came to Taiwan to devote himself to missionary work and medical practice. He was called "Mackay", "Dr. Mackay " or "Rev. Mackay ". Western historians praised Mackay that he would "rather burn out, than rust out."

　Mackay studied at the Normal School, and taught at the primary school for six years after he graduated at 15. He entered Toronto University and Knox Theological College when he was 21. He entered Princeton Theological College in 1867, and graduated in April, 1870. After that, Mackay applied to the Overseas Mission of the General Assembly of Canadian Presbyterian Church and volunteered as an overseas missionary.

　On October 19, 1871, Mackay left his hometown and arrived in Kaohsiung on December 30. Taiwan wasn’t Mackay’s original plan. He said, “I had no plans, but invisible force were leading me to the ‘Beautiful Island.” Accompanied by Rev. Hugh Ritchie, they arrived in Tamsui on March 9, 1872. “One look toward the north, another toward the south, another far inland to the dark green hills, and I was content. There came to me a calm, clear, prophetic assurance that here would be my home, and some voice said to me, ‘This is the land”, said Mackay. Then he began preaching and establishing churches. Mackay taught people the knowledge of the public health, and started the medical practice. He also imported the vegetable seeds to farmers and introduced a lot of knowledge of science from the West.

　Dr. Mackay got married to. Cong-Ming Jhang (known as "Minnie" in the West) on May 27, 1878. On July 7, 1882, the building of Oxford College in Tamsui was completed. From 1883 to 1888, Dr. Mackay extended his missionary work to Taiwanese aborigines. In 1890, Dr. Mackay visited Hualian. After that he extended his missionary work all over north Taiwan.

　On May, 1900, Mackay suffered from throat cancer and became dumb. After fighting illness for years, he died in his Tamsui residence at the age of 58. By Mackay’s last words, his body was not buried in Tamsui Foreigners Cemetery but in his family cemetery.

　In memory of Dr. Mackay, who devoted himself to Taiwan, there was a street called “Mackay Street” in Tamsui. Besides, there was a Mackay’s head sculpture at this street. It has become an important historical sites.

A Chronicle of Events[編輯]

Data from： [Mackay and Oxford College]

  • March 21st, 1844: Born in Oxford, Ontario, Canada.
  • 1850: Entered Woodstock Elementary School.
  • 1855: Graduated from Woodstock Elementary School and entered the Toronto Normal School.
  • 1858: Graduated from the Toronto Normal School.
  • 1859: Taught at Maitland Elementary School.
  • September 1866: Entered University of Toronto and Knox Theological Seminary.
  • September 1867: Entered Princeton Theological Seminary.
  • April 26th, 1870: Graduated from Princeton Theological Seminary .
  • August 1870: Sent by Toronto Presbytery as a pastor at New Market Church and Mount Albert Church.
  • September 19th, 1870: Applied to the Overseas Mission of the General Assembly of Canadian Presbyterian Church and volunteers as an overseas missionary.
  • November 1870: Entered the University of Edinburgh and studies theology with Alexander.
  • Mid-June 1871: A convention of the General Assembly of the Canadian Presbyterian Church held in Quebec. Resolved his voluntary to overseas missionary and China was the area for his mission.
  • September 19th, 1871: Dr. Mackay was appointed as a pastor.
  • October 19th, 1871: Took the train from Woodstock to Mainland China for missionary.
  • December 30th, 1871: Arrived in Kaohsiung Taiwan.
  • March 7, 1872: Accompanied by Rev. Lee Ma, Dr. Mackay headed for northern Taiwan from Ta-kow by a sail called “Sea-Dragon”.
  • March 9, 1872: Mackay arrived in Tamsui (now the river bank near Tamsui post office).
  • April 10, 1872: The opening of Tamsui Church.
  • April 25, 1872: Giam Chheng-Hoa visited Dr. Mackay and became his student. He was the first follower in the Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church.
  • January 9, 1873: The first baptism of the Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church was held in Tamsui Church. Five persons were baptized.
  • January 16, 1873: The first Holy Communion of Northern Taiwan Synod of the Presbyterian Church was heldd in Tamsui Church.
  • May 27, 1878: Dr. Mackay married Cong-Ming Jhang (known as "Minnie" in the West).
  • May 24, 1879: Mary Ellen Mackay, Dr. Mackay’s eldest daughter was born in Da Lung Dong.
  • January 1, 1880: Dr. Mackay with his wife and daughter went back to Canada.
  • September 4, 1880: Bella Catherine Mackay, Dr. Mackay’s second daughter born in Canada.
  • 1880: Queen’s University in Canada awarded Mackay an honorary Doctor of Divinity.
  • November 30, 1881: Dr. Mackay came back to Tamsui.
  • January 22nd 1882: Rev. G.W. Mackay, Dr. Mackay’s only son was born in Tamsui.
  • June 2nd 1901: Dr. Mackay died at 4:00 PM in his Tamsui residence at the age of 58. His overseas mission lasted for 30 years.
  • June 4th 1901: His body was buried in Mackay Cemetery and a gravestone was set up in memory of Dr. Mackay.
  • August 19th 1985: It was announced that Mackay Cemetery was a historical site in Taiwan.
  • June 2nd 2001: In memory of Dr. Mackay, it was proclaimed Mackay Day.

~translated by Yu-Shan Zheng, Yu-Hui Lyu, and Ai-Ci Jhang

Related Pages[編輯]

查．論．編
文學家 詩人 洪以南．洪騰雲
台灣之最 乞丐之父 施乾
台灣烏龍茶之父 約翰‧陶德
自來水之父 巴爾頓
匠師 燕樓匠派．洪泉．李璋瑜．黃仔樹
改革人士 抗日 簡大獅
政治人物 官員 陳培桂．李彤恩
稅關長 野村才二
街長 武田駒吉
鎮長 李木榮．杜家齊
其他 小副川猛．居正．鳥井勝治．林金鐘．沈葆楨．曾四安．黃寶成．雷俊臣
軍人 孫開華．張李成．章高元．巴恩士．李應辰．李應時．林朝棟
航海人物 水手 畢金桂．Pedro Florentino
馬偕家族 馬偕家族．馬偕數位博物館
商人 張媽進．陳樹木．李貽和．汪天生．洪成敷．盧阿山．多田榮吉．許能．黃東茂．許木生．許丙．James Davidson．林百鍊．林義禮．張園．施論．鄭榮記
基督徒 牧師 陳榮輝．李庥
信徒 柯清泰
傳教士 Rev. George Leslie Mackay．德明利姑娘．華雅各．葉順．莊天能
教育家 校長 小竹德吉．羅虔益．洪炳南
教師 張聰明．杜生財
助教 柯維思
其他 蔡以倫
望族 淡水李家．李應東
畫家 台灣 陳澄波
日本 木下靜涯
舞蹈家 林明德
醫生 蔡阿信．鄭木筆．盧秋桂．陳水泉．陳江山．杜聰明．洪長庚
警界人物 警察 施坤山
取自 "http://tamsui.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=Rev._George_Leslie_Mackay&oldid=52677"