正在編輯 萬華

[[萬華舊街]] | [[萬華人物錄]] | [[萬華名勝古蹟]] | [[萬華文化藝術]] | [[萬華節令禮俗]]

[[萬華舊街]] | [[萬華人物錄]] | [[萬華名勝古蹟]] | [[萬華文化藝術]] | [[萬華節令禮俗]]

　　「[[萬華區]]」是個行政區名，若「萬華」一詞被指定在地名之意，則是專指[[艋舺]]這一地區，[[艋舺]]是萬華舊稱。

　　「[[萬華區]]」是個行政區名，若「萬華」一詞被指定在地名之意，則是專指[[艋舺]]這一地區，[[艋舺]]是萬華舊稱。

[[image:台北市萬華區.png|right|thumb|200px|{{image:台北市萬華區.png}}]]

[[image:台北市萬華區.png|right|thumb|200px|{{image:台北市萬華區.png}}]]

==過去的艋舺==

==過去的艋舺==

　　萬華舊稱「[[艋舺]]」，早期凱達格蘭平埔族沿著今萬華一帶河流散居，當時除了獵魚維生外，會以獨木舟載運所產的蕃藷、苦茗順[[淡水河]]而上，和漢人進行物物交易，主要的交通工具是名為Mankah的獨木舟，自康熙48年(1709)[[陳賴章墾號]]，率領福建鄉民至[[大佳臘]](今之臺北市[[大同區]]與[[萬華區]]一帶)荒地開墾，見到舟木蝟集，便以「[[艋舺]](Moungar / Mankah)」稱之。日據民俗學者池田敏雄(1916-1981)指出:「漢人以『蟒葛』或『蟒甲』，來表示番舟；以『[[艋舺]]』來代表番舟聚集之處以別之｣。日據大正9年(1920)日人改稱萬華，係取其「萬年均能繁華」之意，同時也有「萬德莊嚴、華嚴世界」的寓意。這時候「萬華」和[[城內]]、[[大稻埕]]鼎立三分，合稱為[[臺北三市街]]，萬華在先民披荊斬棘的開發下，使其發展成為與臺南安平、彰化鹿港並列清代臺灣三大城市之一，而有「一府二鹿三艋舺」的美稱。

　　萬華舊稱「[[艋舺]]」，早期凱達格蘭平埔族沿著今萬華一帶河流散居，當時除了獵魚維生外，會以獨木舟載運所產的蕃藷、苦茗順[[淡水河]]而上，和漢人進行物物交易，主要的交通工具是名為Mankah的獨木舟，自康熙48年(1709)[[陳賴章墾號]]，率領福建鄉民至[[大佳臘]](今之臺北市[[大同區]]與[[萬華區]]一帶)荒地開墾，見到舟木蝟集，便以「[[艋舺]](Moungar / Mankah)」稱之。日據民俗學者池田敏雄(1916-1981)指出:「漢人以『蟒葛』或『蟒甲』，來表示番舟；以『[[艋舺]]』來代表番舟聚集之處以別之｣。日據大正9年(1920)日人改稱萬華，係取其「萬年均能繁華」之意，同時也有「萬德莊嚴、華嚴世界」的寓意。這時候「萬華」和[[城內]]、[[大稻埕]]鼎立三分，合稱為[[臺北三市街]]，萬華在先民披荊斬棘的開發下，使其發展成為與臺南安平、彰化鹿港並列清代臺灣三大城市之一，而有「一府二鹿三艋舺」的美稱。