正在編輯 大臺北古地圖考釋/第二章
此編輯可以被還原。
請檢查以下比較表,確認您是否要還原,然後儲存以下變更以完成編輯還原。
最新修訂 | 您的文字 | ||
行 425: | 行 425: | ||
{{map|25.1173,121.5081|400|600|13}} | {{map|25.1173,121.5081|400|600|13}} | ||
− | ====15. Swavel spruijt==== | + | ====15. [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1oQ8_BQWjIhnMrvdQB-4gtI8VmjdPFuK4&ll=25.16958586157245%2C121.47288019956932&z=13 Swavel spruijt]==== |
− | <!--[[image:Swavel spruijt.JPG|thumb|{{image:Swavel spruijt.JPG}}]]--> | + | |
+ | <!-- | ||
+ | [[image:Swavel spruijt.JPG|thumb|{{image:Swavel spruijt.JPG}}]] | ||
+ | --> | ||
[[檔案:大台北古地圖_12-19_基隆河下游.jpg|400px|thumb|{{檔案:大台北古地圖_12-19_基隆河下游.jpg}}]] | [[檔案:大台北古地圖_12-19_基隆河下游.jpg|400px|thumb|{{檔案:大台北古地圖_12-19_基隆河下游.jpg}}]] | ||
'''磺溪 | '''磺溪 | ||
− | 「Swavel | + | 「Swavel spruijt」意為「硫磺小溪」,然而從本圖所繪的位置來看,此溪位於十四號唭里岸社的右邊,並通往繪有噴煙霧之山(即大屯山硫磺谷一帶),以及山後的「北投社」(見第四章三十四號),則似乎又與流經天母、現在叫「磺溪」的那一條溪不同。 |
− | |||
− | |||
− | + | 在西班牙的資料裡,也提到有一條小溪口可通往有八、九個番社的北投(Quipatas),通常到那裡是用走路的[66]。所以,這條溪應該是貴子坑溪(?),不是現在的磺溪。 | |
====16. [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1oQ8_BQWjIhnMrvdQB-4gtI8VmjdPFuK4&ll=25.161945695491795%2C121.47288019956932&z=13 Ruijgen Hoeck]==== | ====16. [https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1oQ8_BQWjIhnMrvdQB-4gtI8VmjdPFuK4&ll=25.161945695491795%2C121.47288019956932&z=13 Ruijgen Hoeck]==== |