"基淡雙城四百年VR展" 修訂間的差異

出自 淡水維基館
前往: 導覽搜尋
(影片字幕檔(輔助檢索用))
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 25 次修訂)
行 1: 行 1:
 +
{{短網址|https://reurl.cc/0j6pq9}}
 +
{{youtube|hNkiq-hRtnU|400|right|《基淡雙城四百年VR展》開幕式_展場導覽}}
 +
{{youtube|ReQu-4xhvzg|400|right|《基淡雙城四百年VR展》主題影片(10分鐘)}}
 
==簡介==
 
==簡介==
[[檔案:20210503基淡電子邀請卡.png|thumb|right|400px|{{檔案:20210503基淡電子邀請卡.png}}]]
 
 
  《基淡雙城四百年VR展》是由淡江大學資圖系[[林信成]]教授所策劃,結合其主持之科技部數位人文研究計畫與教育部USR-Hub計畫,於2021年5月3日至6月30日,在[[淡江大學海事博物館]]所舉辦的一檔展覽。策展人除林信成教授外,另有四位共同策展人:資傳系賴惠如副教授、大傳系陳玉鈴副教授、歷史系李其霖副教授、資圖系范凱婷博士後研究員。
 
  《基淡雙城四百年VR展》是由淡江大學資圖系[[林信成]]教授所策劃,結合其主持之科技部數位人文研究計畫與教育部USR-Hub計畫,於2021年5月3日至6月30日,在[[淡江大學海事博物館]]所舉辦的一檔展覽。策展人除林信成教授外,另有四位共同策展人:資傳系賴惠如副教授、大傳系陳玉鈴副教授、歷史系李其霖副教授、資圖系范凱婷博士後研究員。
  
 
  總策展人同時也是《[[淡水維基館]]》創建者的林信成教授表示,此次展覽由《[[淡水維基館]]》主辦,淡江大學資圖系、海事博物館合辦,特別之處在於透過3D建模技術,於VR展場中重現大航海時期北臺灣發展的歷史場景。主題以西班牙人、荷蘭人在北臺灣留下的兩座古城堡──基隆[[聖薩爾瓦多城]]、淡水[[聖多明哥城]](即現今[[紅毛城]])為主。展覽現場透過虛實整合、數位策展的模式,結合VR互動裝置重現歷史場景,讓大眾如臨現場,得以進入古城堡參觀,並遠眺淡水河口與基隆港灣景觀,加上紀錄片播放、實體海報、現場解說等多角度呈現,讓觀眾能進一步了解基淡雙城與北臺灣四百年的歷史發展。期許在這場展覽的過程中,能更強化師生與大眾對歷史文化的認識,達到記憶傳承、知識傳播之效。
 
  總策展人同時也是《[[淡水維基館]]》創建者的林信成教授表示,此次展覽由《[[淡水維基館]]》主辦,淡江大學資圖系、海事博物館合辦,特別之處在於透過3D建模技術,於VR展場中重現大航海時期北臺灣發展的歷史場景。主題以西班牙人、荷蘭人在北臺灣留下的兩座古城堡──基隆[[聖薩爾瓦多城]]、淡水[[聖多明哥城]](即現今[[紅毛城]])為主。展覽現場透過虛實整合、數位策展的模式,結合VR互動裝置重現歷史場景,讓大眾如臨現場,得以進入古城堡參觀,並遠眺淡水河口與基隆港灣景觀,加上紀錄片播放、實體海報、現場解說等多角度呈現,讓觀眾能進一步了解基淡雙城與北臺灣四百年的歷史發展。期許在這場展覽的過程中,能更強化師生與大眾對歷史文化的認識,達到記憶傳承、知識傳播之效。
  
==主題影片==
+
  2021/9/28配合淡江大學永續中心開幕,移師淡江大學覺生紀念圖書館展出。
{{youtube|ReQu-4xhvzg|700|center|《基淡雙城四百年VR展》主題影片(10分鐘)}}
 
  
 
==3D模型==
 
==3D模型==
<gallery widths="300" heights="200">
+
<table>
檔案:淡水紅毛城3D模型.jpg|{{檔案:淡水紅毛城3D模型.jpg}}
+
<tr>
檔案:聖薩爾瓦多城3D模型.jpg|{{檔案:聖薩爾瓦多城3D模型.jpg}}
+
<td>[[檔案:淡水紅毛城3D模型.jpg|thumb|400px|{{檔案:淡水紅毛城3D模型.jpg}}]]</td>
</gallery>
+
<td>[[檔案:聖薩爾瓦多城3D模型.jpg|thumb|400px|{{檔案:聖薩爾瓦多城3D模型.jpg}}]]</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
 
==開幕式==
 
==開幕式==
 
  《基淡雙城四百年VR展》開幕式於5月3日(一)上午10點在淡江大學海事博物館隆重舉行,由主持人林信成教授開場,並邀請到淡江大學何啟東學術副校長、臺北基督學院吳呈祥校長、新北市政府蔡葉偉市政顧問、淡江大學文學院林呈蓉院長進行開幕致詞。現場來自校內外的長官、貴賓、同仁雲集,使得會場蓬蓽生輝。
 
  《基淡雙城四百年VR展》開幕式於5月3日(一)上午10點在淡江大學海事博物館隆重舉行,由主持人林信成教授開場,並邀請到淡江大學何啟東學術副校長、臺北基督學院吳呈祥校長、新北市政府蔡葉偉市政顧問、淡江大學文學院林呈蓉院長進行開幕致詞。現場來自校內外的長官、貴賓、同仁雲集,使得會場蓬蓽生輝。
{{youtube|S7sfiu7184I|400|center|《基淡雙城四百年VR展》5/3開幕式直播影片}}
+
<table>
{{youtube|4erdzyUff_M|400|center|2021.05.03 淡江大學《基淡雙城四百年VR展》開幕式-臺北基督學院吳呈祥校長致詞}}
+
<tr>
 +
<td>{{youtube|OwAo5cS-HSs|400|center|《基淡雙城四百年VR展》開幕式_主持人致詞}}</td>
 +
<td>{{youtube|wW-zGjkiENw|400|center|《基淡雙城四百年VR展》開幕式_計畫簡介}}</td>
 +
</tr>
 +
<tr>
 +
<td>{{youtube|S7sfiu7184I|400|center|《基淡雙城四百年VR展》5/3開幕式直播影片}}</td>
 +
<td>{{youtube|4erdzyUff_M|400|center|2021.05.03 淡江大學《基淡雙城四百年VR展》開幕式-臺北基督學院吳呈祥校長致詞}}
 +
</td>
 +
</tr>
 +
</table>
  
==影片字幕檔(輔助檢索用)==
+
==活動照片==
<pre>
+
<gallery widths="400" heights="300">
基淡雙城四百年
+
檔案:20210503基淡電子邀請卡.png|{{檔案:20210503基淡電子邀請卡.png}}
基隆和平島現在是北台灣知名觀光景點,但在島上曾經有一座比淡水紅毛城還早的北台灣第一城:聖薩爾瓦多城
+
</gallery>
基淡雙城,指的是基隆聖薩爾瓦多城和淡水紅毛城兩座古城
 
如今,雞籠城已不復存,而淡水城則仍屹立不搖
 
究竟,基隆與淡水的兩座古城,蘊藏著什麼樣的故事呢?
 
15世紀大航海時代的巨輪下,海上強國西班牙、葡萄牙、西班牙和荷蘭先後都想爭取遠東地區的貿易航線
 
當時葡萄牙佔領澳門,西班牙佔領呂宋,荷蘭則在佔領印尼之後進而佔領台灣南部,作為與中國、日本貿易、傳教的據點。
 
除了商業考量,荷蘭人在台南可以輕易攔截、干擾西班牙人對中國的航線,是重要的戰略位置。
 
因為這個原因,西班牙人為了更好的貿易路線,決定順著台灣島東岸的洋流,於1626年出兵佔領基隆,建聖薩爾瓦多城。
 
聖薩爾瓦多城大約在基隆和平島西南側,現今台船造船廠的位置。
 
相較於今日淡水的紅毛城,基隆聖薩爾瓦多城建築結構更為完整與龐大,推測主體建築以石牆建造,周邊有四個稜堡,島上高處設有砲台。每邊城牆長約100公尺左右~
 
建城不久,島上的西班牙人卻時常面臨物資缺乏的窘境。
 
為了能在北台灣有更多的資源,他們決定往淡水發展。
 
佔領淡水河口後,西班牙人建造一處木構營寨。
 
稱為聖多明哥城,也就是現今紅毛城的前身。
 
之後他們在北台灣擴展據點,沿著淡水河進入台北盆地,再順著基隆河回到和平島。
 
當西班牙人以基隆、淡水為據點後,他們正式與台南的荷蘭人成為台灣南北兩大勢力。
 
這段時間,荷蘭人時常北上偵查西班牙人,準備發動攻擊。
 
1641年荷蘭人北上攻打雞籠,爆發兩次聖薩爾瓦多城戰役。
 
隔年,西班牙人戰敗投降並自毀城堡;荷蘭人重修雞籠的城砦,改稱「北荷蘭城」
 
 
 
取得勝利的荷蘭人,又於1646年重建淡水的城砦,稱為「安東尼堡」
 
 
 
自此,雞籠、淡水雙城,成了荷蘭人在台南大員之外,位於北台灣的兩大重要據點~
 
1661年鄭成功出兵攻打台南荷蘭守軍。
 
隔年,荷蘭人投降並撤出南臺灣,轉往雞籠、淡水。
 
 
 
1668年鄭經北上攻打,荷蘭人撤軍時棄城離開,並刻意破壞城砦。
 
鄭氏重修北荷蘭城並改稱「雞籠城」,
 
1683年鄭氏降清後,雞籠,淡水兩座城逐漸荒廢。
 
 
 
直到 1724年淡水廳同知王汧為了鞏固淡水邊防,重修淡水紅毛城,並興建東、西、南、北四座城門,不過今日僅存南門。
 
1860年 中英天津條約下淡水開港,紅毛城成為英國領事館。
 
 
 
十九世紀末戰爭頻傳,雞籠城與紅毛城的命運卻走向不同的結果
 
日本時期,雞籠城最後終不敵戰爭,二戰時遺跡不復存在。
 
紅毛城則不同,成為英國領事館的紅毛城免於戰火。1891年,於紅毛城東側建英國領事官邸。
 
 
 
1941年太平洋戰爭爆發,英國領事館因而封閉。
 
二次戰後,英國人重返紅毛城,直至1980年紅毛城才收歸中華民國所有。
 
 
 
1950年後,紅毛城陸續由澳大利亞和美國代管。
 
 
 
這座城近400年來,歷經了西、荷、明鄭、清、日、英、澳、美和中華民國9個政權輪替。
 
 
 
目前的和平島
 
已完全看不出雞籠古城面貌
 
為了探究這座建於近400年前的聖薩爾瓦多城遺跡
 
重現歷史場景
 
近年來在中研院、基隆市文化局、清華大學、西班牙考古團隊合作下,陸續對和平島進行考古工作,
 
  
目前已挖掘出近4百年前西班牙人所建的諸聖教堂遺址。
+
==節目專訪==
不過聖薩爾瓦多城遺址
+
*[https://www.youtube.com/watch?v=aArKHTEjHP8&t=2058s 《導讀台灣》節目第三集〈統治者的槍與玫瑰〉(約2058s之後)]
因位於台船造船廠之下
+
{{youtube|aArKHTEjHP8|400|center|《導讀台灣》節目第三集〈統治者的槍與玫瑰〉(約2058s之後)}}
而無法進行考古挖掘工作
 
2020年淡江大學數位人文研究團隊,以3D建模技術結合VR虛擬實境,再現聖薩爾瓦多城昔日風華,
 
  
同時也以同樣的技術來展示紅毛城的虛擬實境,讓觀眾得以跨越時空,一睹國定古蹟今日的風采。
+
==相關報導==
觀眾帶上VR頭盔
+
*[https://udn.com/news/story/7266/5407320 基淡雙城四百年VR展 淡大邀您穿越歷史時空] 【聯合新聞網 / 台北訊 2021-04-22 21:01】
不僅能在虛實整合的展場中四處參觀
+
*[https://www.ner.gov.tw/news/608e9d0db67f60000703e7a1 基隆淡水雙座古城VR重現 淡大邀您穿越北臺四百年時空] 【國立教育廣播電台 2021-05-03發佈 王芓諭 臺北】
更能穿越時空
+
*[https://tw.news.yahoo.com/基隆淡水雙座古城vr重現-淡大邀您穿越北臺四百年時空-010043757.html 基隆淡水雙座古城VR重現 淡大邀您穿越北臺四百年時空] 【Yahoo新聞 2021年5月3日 週一 上午9:00】
進入到古城堡內
+
*[https://news.sina.com.tw/article/20210503/38438884.html 基隆淡水雙座古城VR重現 淡大邀您穿越北臺四百年時空] 【Sina新浪新聞】
體驗十七世紀歐式堡壘的歷史風華
+
*[https://twkeypoint.com.tw/index.php/2021/04/22/台灣新聞通訊社-基隆淡水雙座古城vr重現-淡大邀您/ 台灣新聞通訊社-基隆淡水雙座古城VR重現 淡大邀您穿越北臺四百年時空] 【台灣新聞通訊社】
甚至站上聖薩爾瓦多城牆
+
*[https://tkutimes.tku.edu.tw/dtl.aspx?no=53537 基隆淡水雙城 藉VR技術展現四百年風華]【淡江時報 2021/05/09】
繞城一周
+
*[https://www.youtube.com/watch?v=mv3M6DXM7IQ 穿越北臺400年 基淡雙古城VR感動重現]【CYBER TKU 賽博頻道 2021/5/13】
一睹基隆港景觀
+
{{youtube|mv3M6DXM7IQ|400|center|穿越北臺400年 基淡雙古城VR感動重現}}
或是直接飛上紅毛城頂端
 
這是一般遊客無法到達之處
 
在這裡
 
淡水河風貌一覽無遺
 
本研究成果也以VR虛擬實境來建構展場,以環保低碳的數位化方式展示此次人文調查與建模的成果。
 
基淡雙城四百年見證了台灣曾經站上國際舞台的輝煌,更是一段不可被遺忘的重要記憶。
 
</pre>
 

於 2022年2月21日 (一) 18:02 的最新修訂

• 短網址:https://reurl.cc/0j6pq9

  • 影片描述:《基淡雙城四百年VR展》開幕式_展場導覽
  • 影片來源:YouTube
  • 影片描述:《基淡雙城四百年VR展》主題影片(10分鐘)
  • 影片來源:YouTube

簡介

  《基淡雙城四百年VR展》是由淡江大學資圖系林信成教授所策劃,結合其主持之科技部數位人文研究計畫與教育部USR-Hub計畫,於2021年5月3日至6月30日,在淡江大學海事博物館所舉辦的一檔展覽。策展人除林信成教授外,另有四位共同策展人:資傳系賴惠如副教授、大傳系陳玉鈴副教授、歷史系李其霖副教授、資圖系范凱婷博士後研究員。

  總策展人同時也是《淡水維基館》創建者的林信成教授表示,此次展覽由《淡水維基館》主辦,淡江大學資圖系、海事博物館合辦,特別之處在於透過3D建模技術,於VR展場中重現大航海時期北臺灣發展的歷史場景。主題以西班牙人、荷蘭人在北臺灣留下的兩座古城堡──基隆聖薩爾瓦多城、淡水聖多明哥城(即現今紅毛城)為主。展覽現場透過虛實整合、數位策展的模式,結合VR互動裝置重現歷史場景,讓大眾如臨現場,得以進入古城堡參觀,並遠眺淡水河口與基隆港灣景觀,加上紀錄片播放、實體海報、現場解說等多角度呈現,讓觀眾能進一步了解基淡雙城與北臺灣四百年的歷史發展。期許在這場展覽的過程中,能更強化師生與大眾對歷史文化的認識,達到記憶傳承、知識傳播之效。

  2021/9/28配合淡江大學永續中心開幕,移師淡江大學覺生紀念圖書館展出。

3D模型

*圖片簡述:淡水紅毛城3D模型
*截圖來源:截自《基淡雙城四百年》之VR APP
*截圖日期:2020/10/22
*圖片簡述:基隆和平島聖薩爾瓦多城3D模型
*截圖來源:截自《基淡雙城四百年》之VR APP
*截圖日期:2020/10/22

開幕式

  《基淡雙城四百年VR展》開幕式於5月3日(一)上午10點在淡江大學海事博物館隆重舉行,由主持人林信成教授開場,並邀請到淡江大學何啟東學術副校長、臺北基督學院吳呈祥校長、新北市政府蔡葉偉市政顧問、淡江大學文學院林呈蓉院長進行開幕致詞。現場來自校內外的長官、貴賓、同仁雲集,使得會場蓬蓽生輝。

  • 影片描述:《基淡雙城四百年VR展》開幕式_主持人致詞
  • 影片來源:YouTube
  • 影片描述:《基淡雙城四百年VR展》開幕式_計畫簡介
  • 影片來源:YouTube
  • 影片描述:《基淡雙城四百年VR展》5/3開幕式直播影片
  • 影片來源:YouTube
  • 影片描述:2021.05.03 淡江大學《基淡雙城四百年VR展》開幕式-臺北基督學院吳呈祥校長致詞
  • 影片來源:YouTube

活動照片

節目專訪

  • 影片描述:《導讀台灣》節目第三集〈統治者的槍與玫瑰〉(約2058s之後)
  • 影片來源:YouTube


相關報導

  • 影片描述:穿越北臺400年 基淡雙古城VR感動重現
  • 影片來源:YouTube