http://tamsui.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=%E5%89%8D%E6%B8%85%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%97%9C%E7%A8%85%E5%8B%99%E5%8F%B8%E5%AE%98%E9%82%B8/Tamsui_Customs_Officer%E2%80%99s_Residence&feed=atom&action=history前清淡水關稅務司官邸/Tamsui Customs Officer’s Residence - 修訂歷史2024-03-29T10:59:00Z本 Wiki 上此頁面的修訂歷史MediaWiki 1.27.4http://tamsui.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=%E5%89%8D%E6%B8%85%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%97%9C%E7%A8%85%E5%8B%99%E5%8F%B8%E5%AE%98%E9%82%B8/Tamsui_Customs_Officer%E2%80%99s_Residence&diff=52237&oldid=prevMasker0428:Masker0428 已移動頁面 Tamsui Customs Officer’s Residence 至 前清淡水關稅務司官邸/Tamsui Customs Officer’s Residence2022-04-11T07:11:11Z<p>Masker0428 已移動頁面 <a href="/wiki/index.php/Tamsui_Customs_Officer%E2%80%99s_Residence" class="mw-redirect" title="Tamsui Customs Officer’s Residence">Tamsui Customs Officer’s Residence</a> 至 <a href="/wiki/index.php/%E5%89%8D%E6%B8%85%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%97%9C%E7%A8%85%E5%8B%99%E5%8F%B8%E5%AE%98%E9%82%B8/Tamsui_Customs_Officer%E2%80%99s_Residence" title="前清淡水關稅務司官邸/Tamsui Customs Officer’s Residence">前清淡水關稅務司官邸/Tamsui Customs Officer’s Residence</a></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2022年4月11日 (一) 07:11 的修訂</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div>
</td></tr></table>Masker0428http://tamsui.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php?title=%E5%89%8D%E6%B8%85%E6%B7%A1%E6%B0%B4%E9%97%9C%E7%A8%85%E5%8B%99%E5%8F%B8%E5%AE%98%E9%82%B8/Tamsui_Customs_Officer%E2%80%99s_Residence&diff=13052&oldid=prevSupau:新頁面: {{導覽條2|景點|古蹟}} {{檔案:小白宮20131019.jpg}} {{Youtube|99lhTKR0Ga4|400|right|建築印象#016淡水小白宮}} == Introdu...2015-06-30T10:33:51Z<p>新頁面: {{導覽條2|景點|古蹟}} <a href="/wiki/index.php/%E6%AA%94%E6%A1%88:%E5%B0%8F%E7%99%BD%E5%AE%AE20131019.jpg" title="檔案:小白宮20131019.jpg">{{檔案:小白宮20131019.jpg}}</a> {{Youtube|99lhTKR0Ga4|400|right|建築印象#016淡水小白宮}} == Introdu...</p>
<p><b>新頁面</b></p><div>{{導覽條2|景點|古蹟}}<br />
[[檔案:小白宮20131019.jpg|400px|thumb|{{檔案:小白宮20131019.jpg}}]]<br />
{{Youtube|99lhTKR0Ga4|400|right|建築印象#016淡水小白宮}}<br />
<br />
== Introduction ==<br />
Tamsui Customs Officer's Residence was located at 15, Zhenli St., Tamsui Dist. After the 1858 Treaties of Tientsin, more Qing’s ports would be opened for foreign trade, including Tamsui. As a result, Tamshui customs office was established. In 1862 a residence was built to accommodate the customs officer, secretaries and other officers.<br />
<br />
Due to its ash white appearance, this beautiful colonial-style building was nicknamed “Little White House” in Chinese. It overlooks the Tamsui River and faces Guanyin Mountain across the river. This residence and the nearby Presbyterian Church, Which was Dr. MacKay’s residence, provide examples of distinguished western style architectures in Tamsui. <br />
<br />
== Photo Gallery==<br />
<gallery widths="300px" heights="200px"><br />
檔案:前清淡水關稅務司官邸入口.JPG|The entrance of Tamsui Customs Officer's Residence<br />
檔案:前清淡水關稅務司官邸.JPG|Tamsui Customs Officer's Residence<br />
檔案:小白宮歷史背景.jpg|The interpretative signs of Little White House's historical background<br />
檔案:小白宮官邸木門之一.jpg|The monument of Tamsui Customs in Little White House<br />
檔案:清水磚砌圍牆.jpg|Little White House Brick Wall<br />
檔案:斗子牆.jpg|The interpretative signs of The wall of Little White House<br />
檔案:清斗子牆.jpg|The wall of Little White House<br />
檔案:小白宮官邸界石.jpg|The boundary of Tamsui Customs Officer's Residence<br />
檔案:小白宮-彈坑遺跡.jpg|Little White House Crater Remains<br />
檔案:小白宮-彈坑遺跡解說碑.jpg|Little White House Crater Remains Commentary Monument<br />
檔案:小白宮主臥室.jpg|The interpretative signs of Little White House's master bedroom<br />
檔案:小白宮書房兼辦公室.jpg|The interpretative signs of Little White House's study room<br />
檔案:壁爐.jpg|The fireplace of Little White House's study room<br />
檔案:小白宮宴客廳.jpg|The interpretative signs of Little White House's banquet room<br />
</gallery><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Map Information==<br />
Address:No.15, Zhenli St., Tamsui Dist., New Taipei City 251, Taiwan (R.O.C.) <br />
{{Map1|淡水真理街15號}}<br />
<br />
~Translated by Yu-Ying Wu<br />
<br />
<br />
==Related Pages==<br />
*[[前清淡水關稅務司官邸]]<br />
<br />
[[Category:古蹟]]<br />
<br />
[[zh:前清淡水關稅務司官邸]]</div>Supau