"浪漫淡水河" 修訂間的差異

出自 淡水維基館
前往: 導覽搜尋
(說明)
(說明)
 
(未顯示同一使用者於中間所作的 3 次修訂)
行 18: 行 18:
 
歌詞改編:台灣成(林信成,2022/05/08)<br>
 
歌詞改編:台灣成(林信成,2022/05/08)<br>
 
調寄:愛情釀的酒(原曲:紅螞蟻;原詞:紅螞蟻;原唱:紅螞蟻)<br>
 
調寄:愛情釀的酒(原曲:紅螞蟻;原詞:紅螞蟻;原唱:紅螞蟻)<br>
演奏:[https://youtu.be/gUFJzr-jLqI?si=QO4x50LWET9kQfEj 愛情釀的酒 大師兄]<br>
 
演唱:吳理莉(2024/12/21 錄)
 
  
 
==改編歌詞(教學版本)==
 
==改編歌詞(教學版本)==
 +
請你跟著我 夜遊淡水河<br>
 +
你會了解這 是條浪漫的河<br>
 +
請你跟著我 夜遊淡水河<br>
 +
看水月婆娑 婀娜~溫柔<br>
 +
<br>
 +
因為它乘載了天地悠<br>
 +
也淘盡了人間愁 來吧<br>
 +
跟著我一起遊<br>
 +
喔 它乘載了天地悠<br>
 +
也淘盡了人間愁<br>
 +
同遊吧 夜色迷濛<br>
 +
遊浪漫淡水河<br>
 +
<br>
 +
★ 間奏 ★<br>
 +
<br>
 +
請你跟著我 夜遊淡水河<br>
 +
你會了解這 是條浪漫的河<br>
 +
請你跟著我 夜遊淡水河<br>
 +
看水月婆娑 婀娜~溫柔<br>
 +
<br>
 +
★ 間奏 (長) ★<br>
 +
<br>
 +
喔 因為它乘載了天地悠<br>
 +
也淘盡了人間愁 來吧<br>
 +
跟著我一起遊<br>
 +
喔 它乘載了天地悠<br>
 +
也淘盡了人間愁<br>
 +
同遊吧 夜色迷濛<br>
 +
遊浪漫淡水河
  
 
==原曲歌詞==
 
==原曲歌詞==
 +
有人告訴我 愛情像杯酒<br>
 +
他還告訴我 是杯特製的酒<br>
 +
有人告訴我 愛情像杯酒<br>
 +
他說喝它吧 別皺眉頭<br>
 +
<br>
 +
因為它燙不了你的舌<br>
 +
也燒不了你的口<br>
 +
喝吧 別考慮這麼多<br>
 +
<br>
 +
喔 它燙不了你的舌<br>
 +
也燒不了你的口<br>
 +
喝醉吧 不要回頭<br>
 +
喝愛情釀的酒<br>
 +
<br>
 +
有人告訴我 愛情像杯酒<br>
 +
他還告訴我 是杯特製的酒<br>
 +
有人告訴我 愛情像杯酒<br>
 +
他說喝它吧 別皺眉頭<br>
 +
<br>
 +
因為它燙不了你的舌<br>
 +
也燒不了你的口<br>
 +
喝吧 別考慮這麼多<br>
 +
<br>
 +
喔 它燙不了你的舌<br>
 +
也燒不了你的口<br>
 +
喝醉吧 不要回頭<br>
 +
喝愛情釀的酒(啊 啊)

於 2025年12月9日 (二) 20:59 的最新修訂

  • 影片描述:【浪漫淡水河_演唱版v2 (理莉)】/歌詞改編:台灣成(林信成,2022/05/08)/調寄:愛情釀的酒
  • 影片來源:YouTube

















說明[編輯]

歌詞改編:台灣成(林信成,2022/05/08)
調寄:愛情釀的酒(原曲:紅螞蟻;原詞:紅螞蟻;原唱:紅螞蟻)

改編歌詞(教學版本)[編輯]

請你跟著我 夜遊淡水河
你會了解這 是條浪漫的河
請你跟著我 夜遊淡水河
看水月婆娑 婀娜~溫柔

因為它乘載了天地悠
也淘盡了人間愁 來吧
跟著我一起遊
喔 它乘載了天地悠
也淘盡了人間愁
同遊吧 夜色迷濛
遊浪漫淡水河

★ 間奏 ★

請你跟著我 夜遊淡水河
你會了解這 是條浪漫的河
請你跟著我 夜遊淡水河
看水月婆娑 婀娜~溫柔

★ 間奏 (長) ★

喔 因為它乘載了天地悠
也淘盡了人間愁 來吧
跟著我一起遊
喔 它乘載了天地悠
也淘盡了人間愁
同遊吧 夜色迷濛
遊浪漫淡水河

原曲歌詞[編輯]

有人告訴我 愛情像杯酒
他還告訴我 是杯特製的酒
有人告訴我 愛情像杯酒
他說喝它吧 別皺眉頭

因為它燙不了你的舌
也燒不了你的口
喝吧 別考慮這麼多

喔 它燙不了你的舌
也燒不了你的口
喝醉吧 不要回頭
喝愛情釀的酒

有人告訴我 愛情像杯酒
他還告訴我 是杯特製的酒
有人告訴我 愛情像杯酒
他說喝它吧 別皺眉頭

因為它燙不了你的舌
也燒不了你的口
喝吧 別考慮這麼多

喔 它燙不了你的舌
也燒不了你的口
喝醉吧 不要回頭
喝愛情釀的酒(啊 啊)